Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altabaque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTABAQUE AUF SPANISCH

al · ta · ba · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTABAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Altabaque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALTABAQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altabaque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von altabaque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tabak im Wörterbuch ist Tabak. En el diccionario castellano altabaque significa tabaque.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altabaque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALTABAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
tabaque
ta·ba·que
taque
ta·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTABAQUE

alta
altabaca
altabaquilla
altabaquillo
altaica
altaico
altamandría
altamente
altamía
altamisa
altana
altanera
altaneramente
altanería
altanero
altanez
altano
altar
altarero
altaricón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALTABAQUE

alfaque
arrejaque
badulaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Synonyme und Antonyme von altabaque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALTABAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

altabaque tabaque historia general cosas nueva espanã hecho esto luego sátrapas iban recogerse sacristias despues descendia alto vitzilopuchtli traía manos gran madero lleno greda blanca molida como harina pluma nbsp españa sacristías descendía sátrapa uitzilopuchtli madera arabismos baja edad media altabaque inventarios aragoneses tres tabaques tallador pintados manuel delas armas razón muerte fué cerezas quel envió reyna princ siglo lope amor magia amorosa entre azrecas poniendo allí estaban muchos soldados aparejados esperando arrancaba huir cual llegaba primero tomar venía aquí parecían eran mejores corredores más ligeros colección documentos inéditos relativos halló sino ocho diez pipas agua todo mula coja beneficiadas

Übersetzung von altabaque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTABAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von altabaque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von altabaque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altabaque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

altabaque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

altabaque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Come on high
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

altabaque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

altabaque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

altabaque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

altabaque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

altabaque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

altabaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

altabaque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

altabaque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

altabaque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

altabaque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

altabaque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

altabaque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

altabaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

altabaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altabaque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altabaque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

altabaque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

altabaque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altabaque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

altabaque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

altabaque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

altabaque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

altabaque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altabaque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTABAQUE»

Der Begriff «altabaque» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altabaque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altabaque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altabaque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTABAQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altabaque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altabaque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altabaque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTABAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altabaque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altabaque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Hecho esto, luego los Sátrapas iban a recogerse á sus sacristias, y despues descendia uno de lo alto del Cú de Vitzilopuchtli, y traía en las manos un gran altabaque (a) de madero lleno de greda blanca, y molida como harina, y de pluma ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
2
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Hecho esto, luego los sátrapas iban a recogerse a sus sacristías; luego descendía un sátrapa de lo alto del cu de Uitzilopuchtli, y traía en las manos un gran altabaque de madera lleno de greda blanca y molida como harina, y de pluma ...
Bernardino de Sahagún, 2012
3
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALTABAQUE, TABAQUE 1331, Inventarios Aragoneses, V, 54: «tres tabaques y un tallador pintados». 1342, J. Manuel, L. delas armas, 85: «la razón de su muerte fué un tabaque de cerezas quel envió la reyna...». Princ. siglo XV, Lope del ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
4
Amor Y Magia Amorosa Entre Los Azrecas
En poniendo su altabaque allí, estaban muchos soldados (aparejados) esperando (I), y arrancaba a huir, cual por cual llegaba primero a tomar lo que venía en el altabaque, y aquí parecían los que eran mejores corredores y más ligeros; ...
Noemí Quezada, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1975
5
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
... halló sino ocho ó diez pipas de agua, que como todo iba de mula coja (1), iban mal beneficiadas y no llevaban arcos de hierro. Y aun muchas hizo comprar á los soldados en Sanlúcar despues de embarcados, que echamos un altabaque ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Y aun muchas hizo comprar á los soldados en Sanlúcar despues de embarcados, que echamos un altabaque (2) , y unos daban medio real, otros cuatro reales, otros dos ducados, por ver la poquedad del Gobernador, que tenia embarcada ...
7
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... iban mal beneficiadas y no lle\aban arcos de hierro. Y aun muchas hizo comprar á los soldados en Sanlúcar despues de embarcados, que echamos un altabaque (2) , y unos daban medio real, otros cuatro reales, otros dos ducados ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1865
8
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... sino ocho ó diez pipas de agua, que como todo iba de mula coja (1), iban mal beneficiadas y no lle\aban arcos de hierro. Y aun muchas hizo comprar á los soldados en Sanlúcar despues de embarcados, que echamos un altabaque (2) ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1865
9
La pícara Justina
... nunca falte vna de vos- Estancia en otras a la puerta, bien compuesta y arreada; que vna Ia puerta' moca a la puerta de meson, sirue de tablilla* y altabaque,* en especial si es de noche y junto a la candela. En lo que no aueys de perder ...
Julio Puyol, 1605
10
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
Maldiciò' verdadera,y astuca El algua. zil echa el altabaque. y Tam. T .lib. 3. De 1d Picàra'plè'yzifla. No llore señora, que su abuela e'stà gozando de Dios. ~ . Como el Alguazil oyò todo lo que dixe con inocencia , y que como cosa affenrada ...
Francisco López de Úbeda, 1640

BILDER ÜBER «ALTABAQUE»

altabaque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altabaque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/altabaque>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z