Lade App herunter
educalingo
aneurisma

Bedeutung von "aneurisma" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANEURISMA

La palabra aneurisma procede del griego ἀνεύρυσμα.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANEURISMA AUF SPANISCH

a · neu · ris · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANEURISMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aneurisma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANEURISMA AUF SPANISCH

Aneurysma

Ein Aneurysma befindet sich als wulstgefüllter Ballon in den Wänden von Blutgefäßen. Jedes Gefäß kann anwesend sein, ist aber häufiger in der Aorta, Hirngefäße, Popliteal Arterie hinter dem Knie, Mesenterialarterie im Darm und Milzarterie in der Milz. Ein zerebrales Aneurysma kann in Venen oder Arterien an der Basis des Gehirns auftreten und ein Aortenaneurysma tritt in der Hauptarterie auf, die Blut vom linken Ventrikel des Herzens zum Gehirn trägt. Wenn die Größe eines Aneurysmas zunimmt, besteht ein erhebliches Bruchrisiko, das zu schweren Blutungen, anderen Komplikationen oder Tod führen kann. Aneurysmen können erblich sein oder durch Krankheiten verursacht werden, die die Wände der Blutgefäße schwächen.

Definition von aneurisma im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aneurysma im Wörterbuch ist eine abnormale Dilatation eines Sektors des vaskulären Systems.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANEURISMA

aforisma · alisma · aporisma · carisma · chisma · cisma · crisma · grisma · guarisma · lepisma · marisma · melisma · misma · morisma · neurisma · numisma · prisma · sofisma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANEURISMA

anepigráfico · aneroide · anestesia · anestesiar · anestésica · anestésico · anestesióloga · anestesiología · anestesiólogo · anestesista · aneto · anexa · anexar · anexidad · anexión · anexionar · anexionismo · anexionista · anexitis · anexo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANEURISMA

asma · cataplasma · chusma · citoplasma · cloasma · cuaresma · cusma · diosma · ectoplasma · fantasma · mesma · miasma · micoplasma · neoplasma · pasma · plasma · protoplasma · quiasma · resma · sesma

Synonyme und Antonyme von aneurisma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANEURISMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aneurisma · cardíaco · localizado · como · globo · bulge · lleno · sangre · paredes · vasos · sanguíneos · cualquier · vaso · puede · presentarlo · pero · más · común · arteria · aorta · cerebrales · poplítea · ubicada · detrás · dilatación · anormal · sector · sistema · vascular · cirujía · regulación · daños · aneurisma · enfermería · médico · quirúrgica · arteriales · parecer · irónico · exista · consenso · general · sobre · estas · afecciones · pilares · patología · arterial · entiende · nbsp · aterosclerosis · enfermedad · coronaria · expande · lateralmente · cada · sístole · esta · técnica · permite · también · estimación · diámetro · transversal · auscultación · revelar · soplo · masa · aunque · soplos · abdominales · radiologia · esencial · figura · angiografía · vertebral · izguierda · fusiforme · basilar · nicas · terapéuticas · extradural · nunca · presentará · hemorragia · subaracnoidea · anillo · dural · tratado · cirugía · cardiovascular · subclavio · axilares · debe · asociar · descompresión · desfiladero · torácico · reparación · pacientes · alto · quirúrgico · realizar · ligadura · seguida · manual · apreciar · fácilmente · posibilidad · paciente · sobrevivir · corrección · intenta ·

Übersetzung von aneurisma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANEURISMA

Erfahre, wie die Übersetzung von aneurisma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aneurisma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aneurisma» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动脉瘤
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aneurisma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aneurysm
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धमनीविस्फार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمدد الأوعية الدموية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аневризма
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aneurisma
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aneurysm
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

anévrisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aneurisme
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aneurysma
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動脈瘤
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동맥류
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aneurisma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குருதி நாள நெளிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगामुळे लाल रक्तवाहिनीची होणारी अवाजवी वाढ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anevrizma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aneurisma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tętniak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аневризма
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anevrism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεύρυσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aneurisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aneurysm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aneurisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aneurisma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANEURISMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aneurisma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aneurisma».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aneurisma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANEURISMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aneurisma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aneurisma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermería médico quirúrgica: I
ANEURISMAS ARTERIALES Puede parecer irónico que no exista un consenso general sobre la definición de aneurismas arteriales cuando estas afecciones son uno de los pilares de la patología vascular. Por aneurisma arterial se entiende ...
Jaime Arias Pérez, 2000
2
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
El aneurisma se expande lateralmente con cada sístole. Esta técnica permite también la estimación del diámetro transversal del aneurisma (105). La auscultación puede revelar un soplo sobre la masa, aunque los soplos abdominales no son ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
3
Radiologia Esencial
Mi □ Figura 83-4 Angiografía de la arteria vertebral izguierda con aneurisma fusiforme de la arteria basilar. nicas y terapéuticas. Un aneurisma extradural nunca se presentará con una hemorragia subaracnoidea. El anillo dural, que no se ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Tratado de cirugía cardiovascular
Aneurismas subclavio/axilares. Se debe asociar una descompresión del desfiladero torácico a la reparación quirúrgica del aneurisma. En pacientes de alto riesgo quirúrgico, se puede realizar una ligadura dis- tal del aneurisma seguida de ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
5
Manual de cirugía
puede apreciar fácilmente, la posibilidad del paciente de sobrevivir cuando la corrección se intenta por un aneurisma roto es significativamente menor. La posibilidad de supervivencia después de la operación para un aneurisma aórtico  ...
Varios autores, 1999
6
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
Las causas tüaS ordinarias, las causas formales del aneurisma aórtico residen sobre todo en una alteración de sus membranas, ya que la inflamación haya disminuido su fuerza de resistencia, ya, lo que es mas frecuente, que concreciones ...
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
7
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Imagen operatoria de un aneurisma del complejo carótida-comunicante posterior derecha antes (A) y después (B) de su exclusión con un clip. del vaso y hemorragia. Los aneurismas de gran tamaño comprimen estructuras nerviosas y  ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
8
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... adj; in, sensibilizador m, adj, Med anesthetize, to, anestesiar Med; insensibilizar Med aneurysm, aneurisma m; abdominal ~ aneurisma abdominal; aortic - aneurisma aórtico; arteriovenous - aneurisma arte- riovenoso; branching - aneurisma ...
Rochelle K. Kelz, 1996
9
Tratado completo de patología interna
de la aorta. Copland (Dict. of. prat. med., 1. 1, pág. 72 y sig. , London, 1835), ha reasumido en un artículo bastante conciso los principales hechos que constituyen la historia del aneurisma dula aorta. A estos materiales seria preciso agregar ...
10
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
CAPITULO 26 R. RIVERA ANEURISMA VENTRICULAR POSTINFARTO La definición lógica y actual de aneurisma ventricular postinfarto es la de una ectasia fibrosa de la pared ventricular que hace prominencia sobre el resto del contorno ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANEURISMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aneurisma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joven que murió por golpe en colegio habría sufrido aneurisma
La rectora de la institución, Flor Díaz, precisó que el golpe sufrido fue accidental, y que la presencia de un aneurisma, que no había sido diagnosticado fue lo ... «Pulzo, Mai 16»
2
Ancianos, en riesgo de sufrir aneurisma de aorta
Hinojosa Becerril informó que en México no se tiene un registro de cuántas muertes al año se registran por aneurisma de aorta, pues muy pocos casos han ... «Informador.com.mx, Mär 16»
3
Aneurisma aórtico abdominal eleva riesgo de muerte súbita
CIUDAD DE MÉXICO (13/MAR/2016).- Los antecedentes familiares, el tabaquismo y la edad son factores que pueden causar un aneurisma aórtico abdominal, ... «Informador.com.mx, Mär 16»
4
Andalucía.- Vithas Xanit realiza la primera operación de aneurisma ...
"La intervención fue realizada a una paciente de 60 años que tenía un aneurisma complejo de ocho centímetros y para llevarla a cabo se usaron sistemas de ... «www.infosalus.com, Feb 16»
5
Aneurisma sería la causa de muerte del aspirante a policía
Aneurisma sería la causa de muerte del aspirante a policía. La Policía Nacional informó este viernes que los resultados de la autopsia realizada al postulante al ... «ÚltimaHora.com, Feb 16»
6
Quiso hacer un famoso desafío de Youtube y terminó con ...
28/01/2016 - Un adolescente de Washington, en los Estados Unidos, sufrió un aneurisma cerebral tras caer al piso durante un juego peligroso conocido en las ... «El Liberal Digital, Jan 16»
7
Se hizo en Trelew una compleja cirugía de aneurisma cerebral tras ...
Una compleja cirugía de aneurisma cerebral de urgencia se realizó este fin de semana en el Hospital Zonal “Dr. Adolfo Margara” de Trelew, dependiente del ... «Diario Jornada, Jan 16»
8
Hércules: Kevin Sorbo casi se queda ciego por aneurisma
A los 38 años, sufrió un aneurisma que lo dejó parcialmente ciego e incapacitado. Kevin Sorbo comenzó a sentir un hormigueo en el brazo, posteriormente ... «Crónica Viva, Nov 15»
9
Joni Mitchell se recupera de aneurisma cerebral
A seis meses de haber sufrido una aneurisma cerebral, Joni Mitchell continúa evolucionando positivamente. Según publicó Judi Collins, amiga de la cantante, ... «El Universal, Okt 15»
10
Edita Guerrero no murió por aneurisma, insiste abogado
“Nos llama la atención que los abogados de la defensa de Paul Olórtiga digan que Edita murió a causa de un aneurisma, cuando el informe de la Junta Médica ... «El Comercio, Sep 15»

BILDER ÜBER «ANEURISMA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aneurisma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aneurisma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE