Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "archiduque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCHIDUQUE AUF SPANISCH

ar · chi · du · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCHIDUQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Archiduque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCHIDUQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archiduque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
archiduque

Erzherzog

Archiduque

Der Adelstitel des Erzherzogs impliziert einen Rang über dem Herzog und unter dem Fürsten, ist aber sehr eigenartig als autonomer Titel und hat auch andere Verwendungen, die in allem, was mit dem alten heiligen Römischen Reich deutsch, Davon wurde ein großer Teil Europas ausgeschlossen. El título nobiliario de archiduque, , implica un rango por encima del Duque y por debajo del príncipe, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.

Definition von archiduque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Erzherzog im spanischen Wörterbuch ist im alten, ein Herzog mit höherer Autorität als der anderer Herzöge. Eine andere Bedeutung des Erzherzogs im Wörterbuch ist auch modern, Würde der Fürsten des Hauses Österreich. La definición de archiduque en el diccionario castellano es en lo antiguo, duque revestido de autoridad superior a la de otros duques. Otro significado de archiduque en el diccionario es también modernamente, dignidad de los príncipes de la casa de Austria.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archiduque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARCHIDUQUE


ataque
ta·que
aunque
aun·que
balduque
bal·du·que
batuque
ba·tu·que
belduque
bel·du·que
buque
bu·que
cauque
cau·que
chambuque
cham·bu·que
duque
du·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCHIDUQUE

archibribón
archibribona
archibruta
archibruto
archicofrade
archicofradía
archidiácono
archidiócesis
archiducado
archiducal
archiduquesa
archifonema
archilaúd
archilexema
archimandrita
archimillonaria
archimillonario
archipámpano
archiperres
archipiélago

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARCHIDUQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Synonyme und Antonyme von archiduque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCHIDUQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

archiduque francisco fernando asesinato biografia título nobiliario implica rango encima duque debajo príncipe pero extraño como autónomo además tiene otros usos daban todo relacionado antiguo sacro imperio romano revestido autoridad superior duques otro también modernamente dignidad príncipes casa austria respuesta señor carta señora archiduque maximiliano méjico historia mejico mallorca vida memorandum sobre proceso vice almirante manifestó había venido méxico objeto pedir gobierno república permitiese llevar restos mortales ministro relaciones contestó nbsp trompeta zarzuela acto arreglada intelectual naciones decir artes ciencias instruccion pública constituyen tuvieron siempre ardiente generoso

Übersetzung von archiduque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCHIDUQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von archiduque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von archiduque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archiduque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大公
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

archiduque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

archduke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आर्कड्यूक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرشيدوق أمير من أمراء الأسرة الإمبراطورية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эрцгерцог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquiduque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন-কোন নৃপতির খেতার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

archiduc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Archduke
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erzherzog
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大公
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Archduke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàng tử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்ச்டியூக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Archduke
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arşidük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arciduca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arcyksiążę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ерцгерцог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arhiduce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχιδούκας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aartshertog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

archduke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erkehertug
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von archiduque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCHIDUQUE»

Der Begriff «archiduque» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «archiduque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von archiduque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «archiduque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCHIDUQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «archiduque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «archiduque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe archiduque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHIDUQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von archiduque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit archiduque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorandum sobre el proceso del archiduque Fernando ...
El señor Vice—almirante manifestó que había venido á México con el objeto de pedir al gobierno de la República, que le permitiese llevar á Austria los restos mortales del Archiduque Maximiliano. El Ministro de Relaciones contestó: que ...
Mariano Riva Palacio, Rafael Martinez de la Torre, Jesús María Vasquez, 1867
2
México y el Archiduque Fernando Maximiliano de Austria: Por ...
La vida intelectual de las naciones, es decir, las artes, las ciencias, y la instruccion pública que la constituyen, tuvieron siempre en el Archiduque un ardiente y generoso promovedor. El Conde Giulini, con la publicacion de sus Memorias, ...
Juan Maria Gutiérrez, 1863
3
Del Imperio a la Unión Europea: La huella de Otto de ...
Pág. 215 13 Conversación del Archiduque Otto con el autor, Benidorm, 31-VII- 1995 11 Conversación del Archiduque Lorenzo de Austria-Este con el autor, Ginebra, 24-IV-1995 15 Conversación del Archiduque Otto con el autor, Madrid,  ...
Ramón Pérez-Maura, 1997
4
Diversas poesias, a la inconsiderada entrada y presurosa ...
C ^m* • . Porque al Archiduque í íe avr^ de aprefar, Ciudades,y Puebjos fe avrào de ...
‎1710
5
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
Del cuidado que les daua a los Hi- land.fts la venida del Archiduque,y muere el Coronel Mo,¡drago9. 37S. LIBRO DVODECIMO. "Cap. I éT^ Orno elArchidu^ entra enBruze- \^_jUs,ylag?te de guerra iLtru\o.y]^ II. CoiKoNicoloi>¡t7¡iifoL orre á la ...
Antonio Carnero, 1625
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Aurelio [JT] 1 Carlos y Puyadé, Guillermo [JT] 1 Carlos, (archiduque) [BB] 370 Carlos, (archiduque) [AD] 1243 Carlos, (archiduque) [AE] 11,13,14 Carlos, ( archiduque) [AG] 113 Carlos, (archiduque) [AH] 5 Carlos, (archiduque) [AJ] 12 Carlos, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
Del cuidado que lesdaua a los Holandeses la venida del Archiduque, y muere el Coronel Alondragon. 378. LIBRO DVODECIMO. . "Cap. I Orno elArchiducj3 entra enBruze- \^ilas,ylagete de guerra ifetru\o,yyç "II. Como Nicolo ú.iîía socorre à la ...
Antonio Carnero, Marescot, 1625
8
Tercera parte de la Historia general del mundo ... del ...
Archiduque Maximiliano lleüa la Prin-' cefla de Tra'filuania.jfS. Archiduque Maximiliano gana á S. Nu culas.603. Archiduque Alberto por que vá a Flan- de$. 6oî. Archiduque Alberto entra «n Brufelas. 603. Archiduque Alberto fe pone fobre Ca"- ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1612
9
Quinta parte de la Historia pontifical y catolica ...
diofdeaudiecUiIos<^ysifte,yaulSdolda> ^ Que promctieflc el Archiduque porclcrito a r, los Estadosde Bohemia(encasoqueel Reino le recaycflc por legitimate prestar el juramen „ to pan la conseruacion dc su8priuilegios,dela manera que ...
Marcos de Guadalajara y Xavier ((O.C.)), 1652
10
Retratos de personajes del siglo XVI, relacionados con la ...
ALBERTO, ARCHIDUQUE DE AUSTRIA Sexto hijo de Maximiliano II de Alemania y nieto de Carlos V por su madre María de Austria. Nació en Neus- tadt en 1559. Se educó en la Corte de Felipe II, y abrazó el estado eclesiástico.
Ignacio Calvo y Sánchez, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHIDUQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff archiduque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carme Riera gana el Sant Joan con una novela sobre el Archiduque
La novela con la que ha ganado se centra en la figura del archiduque Luis Salvador de Habsburgo-Lorena (Florencia, 1847 - Brandeis, Austria, 1915), ... «El Mundo, Jun 16»
2
La Generalitat licita las obras de reforma de la plaza Archiduque ...
Se trata de la reforma de la Plaza Archiduque Carlos y la reurbanización de la calle Sandunga, que salen por un precio en conjunto superior al millón de euros. «Deniadigital, Jun 16»
3
Archiduque de Habsburgo visita el Orquidario de Morelia
MORELIA, Mich., 31 de enero de 2016.- El archiduque Carlos Felipe de Habsburgo, presidente del patronato del Festival de Música de Morelia, visitó el ... «Quadratín Michoacán, Jan 16»
4
Vila recupera la mirada del Archiduque con visitas guiadas
El Archiduque hizo una serie de comentarios sobre este edificio y los de los alrededores. Se seguirá hasta la plaza de la Catedral con especial atención hacia ... «Diario de Ibiza, Okt 15»
5
El espíritu del Archiduque Luis Salvador cobra vida en las Cuevas ...
Es Baluard y Cuevas del Drach han presentado hoy «El espíritu del Archiduque en las Cuevas del Drach», una acción con la que se cierra la programación en ... «Última hora, Okt 15»
6
La mirada del Archiduque Luis Salvador de Austria en una muestra
El Ayuntamiento de Vila inauguró ayer la exposición 'La ciudad y las murallas, siglo XIX, la mirada del Archiduque' en el baluarte de Sant Pere con motivo del ... «Diario de Ibiza, Sep 15»
7
El asesinato que cambio la historia de Europa
“De repente, un joven empuñando una pistola Browning llegó hasta el automóvil e hizo hasta cinco disparos, primero sobre el archiduque y después sobre su ... «infoLibre, Aug 15»
8
La camisa del archiduque Francisco Fernando
Es la camisa del archiduque Francisco Fernando, el heredero del imperio austrohúngaro con cuyo asesinato comienza la Primera Guerra Mundial. «El Mundo, Aug 15»
9
Los grises del archiduque ¿espía?
Carme Riera, lejos de instalarse en la hagiografía, ha comisariado Jo, l'Arxiduc. El desig d'anar més lluny con la intención -y el logro- de presentar a una de las ... «El Mundo, Feb 15»
10
El ciclo de cine dedicado al Archiduque arrancará con 'Senso', de ...
Senso, película dirigida por Luchino Visconti en 1954, abrirá el próximo miércoles el ciclo de cine El tiempo del Archiduque Luis Salvador (1847-1915) ... «Última hora, Feb 15»

BILDER ÜBER «ARCHIDUQUE»

archiduque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Archiduque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/archiduque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z