Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "belduque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELDUQUE AUF SPANISCH

bel · du · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELDUQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Belduque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BELDUQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belduque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von belduque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von belduque im Wörterbuch ist großes spitzes Messer. En el diccionario castellano belduque significa cuchillo grande de hoja puntiaguda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belduque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BELDUQUE


archiduque
ar·chi·du·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
balduque
bal·du·que
batuque
ba·tu·que
buque
bu·que
cauque
cau·que
chambuque
cham·bu·que
duque
du·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BELDUQUE

bel
bel canto
bela
belcantismo
belcantista
belcho
beldad
beldar
belemnita
belemnites
belén
belenista
beleño
belérico
belesa
belez
belezo
belfa
belfo
belga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BELDUQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Synonyme und Antonyme von belduque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELDUQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

belduque cuchillo grande hoja puntiaguda carnero arrojóle pies rufino josé cuervo apuntaciones críticas sobre lenguaje bogotano bogotá instituto caro más exactamente página parágrafo nota nbsp guerras flandes escriviolas latin ylas traduxo abandonada eindoveu holak luego tilburg tambien havian cerca fado todas fuerzas engel fuer cercano belduque qual havia £er boldu muchos días ataca quei nueva galicia ocaso imperio thoribio ambas mismo hizo resistencia justicia acto prisión agregaba costumbre tenía salir sagrado hurtar rebozos mangas otras cosas testimonio resulta boletín seminario estudios arte arqueología pagan cierta cantidad maestro enriquez sobrino pedro escultor medina rrioseco nombre poder tiene cuenta rretablo

Übersetzung von belduque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELDUQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von belduque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von belduque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belduque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

belduque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

belduque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Belduque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

belduque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

belduque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

belduque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

belduque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

belduque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

belduque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belduque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belduque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

belduque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

belduque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

belduque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

belduque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

belduque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

belduque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belduque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

belduque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

belduque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

belduque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

belduque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

belduque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belduque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belduque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belduque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von belduque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELDUQUE»

Der Begriff «belduque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «belduque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von belduque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «belduque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELDUQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «belduque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «belduque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe belduque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELDUQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belduque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belduque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El carnero
10 Arrojóle a los pies un cuchillo de belduque. Don Rufino José Cuervo en sus Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano (Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1955), más exactamente, en la página 662, parágrafo 676 y nota 121, da el ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
2
Guerras de Flandes: escriviolas en latin : ylas traduxo en ...
Y aun abandonada Eindoveu , y Holak luego á Tilburg tambien , havian paf- cerca á fado todas las fuerzas a Engel , Fuer- Engel te cercano á Belduque , el qual havia £er. ^? dc L j- i j TT i i Boldu. muchos días que los de Holak ataca- quei ...
Famiano Strada, 1748
3
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
Thoribio, ambas con un belduque, con el mismo que hizo resistencia a la justicia en el acto de su prisión; a que se agregaba la costumbre que tenía de salir del sagrado a hurtar rebozos, mangas y otras cosas: Y del mismo testimonio resulta  ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
4
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología
En 1588 le pagan cierta cantidad a «maestro enriquez sobrino de pedro belduque escultor vz.° de medina de rrioseco en nombre del dho belduque y por el poder que tiene» a cuenta del «rretablo del sepulcro» que tenía contratado9.
Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1975
5
Clarián de Landanís: Libro 1
... dexaran su batalla! Capítulo LXXII. Cómo la Señora de Belduque arribó donde los cavalleros yazían e cómo los llevó a su villa de Belduque y de lo que después avino Pues assí estando los escuderos d'esta guisa vieron venir una LIBRO I ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
6
El principio del govierno de Alexandro Farnese
¡e fortificado contra los golpes de la guerra; fe ha- Maf tüo* «•' 10 querido aquartelar en Belduque, para defde efta. ^uí>°eieoia; iudad rcccbir con mas detenía al enemigo ; y con **"* t fin havian marchado alia. Los de Belduque les : garon la ...
Famianus Strada (S.J.), Melchior de Novar, Lambert Causé, 1701
7
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Dos palitos minuciosamente labrados a belduque 3 sujetaban los párpados, dando al ángel grandes ojos abiertos y desmintiendo así a la muerte, aunque no fuera sino en apariencia. El ángel estaba sentado y tenía sus manos cruzadas ...
Julián Moreiro, 2000
8
Estudios michoacanos IX
abrir el negocio de Abascal.12 En el momento de su aprehensión le encontraron a Francisco un belduque debajo de la almohada y por supuesto se lo quitaron para usarlo como una prueba en su contra, pues el belduque estaba en la lista ...
Martín Sánchez Rodríguez, Cecilia Bautista, Cecilia Adriana Bautista García, 2001
9
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
Sabe según sus partes y cualidades, su árbol todo él es esponjoso y fistuloso de suerte que de una puñalada con un belduque 310 se atraviesa de banda a 309 310 Textualmente pone interberado. Belduque: cuchillo grande de hoja ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
10
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
La Discrición parece abarcar ambos valores semánticos bajo la única var. belduque escrita como palabra común en la edición que usamos. C. Acep. 1. La más antigua referencia a los datos del DRAE sobre América ya aparece recogida en ...
Academia Peruana de la Lengua, 1994

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELDUQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff belduque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por rechazarla, mujer acuchilla a hombre
Al abrir para ver quién era, descubrió a su acosadora, quien acompañada por uno de sus nietos, se abalanzó sobre él, belduque en mano, y sin mediar palabra ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
2
Muere mujer en volcadura de paisanos
El accidente tuvo lugar a la altura del poblado de El Belduque, donde la Suburban Chevrolet, con placas de California, quedó inutilizada. Hay cuatro ... «Heraldo de chihuahua, Aug 13»
3
Secuestran a mujer en salón de fiesta en Guadalupe
Belduque Reportero 62,158 views. 1:41. ¿SIRENA ENCONTRADA EN MÉXICO Y BÉLGICA? 9 DE AGOSTO 2014 (EXPLICACIÓN) - Duration: 2:06. Gabehash ... «YouTube, Dez 12»

BILDER ÜBER «BELDUQUE»

belduque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Belduque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/belduque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z