Lade App herunter
educalingo
arrasadura

Bedeutung von "arrasadura" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARRASADURA

La palabra arrasadura procede de arrasar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARRASADURA AUF SPANISCH

a · rra · sa · du · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRASADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrasadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRASADURA AUF SPANISCH

Definition von arrasadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arrasadura im Wörterbuch ist Rasadura.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRASADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRASADURA

arras · arrasada · arrasado · arrasador · arrasamiento · arrasar · arrascar · arrastracuero · arrastraculo · arrastrada · arrastradamente · arrastradera · arrastradero · arrastradiza · arrastradizo · arrastrado · arrastramiento · arrastrante · arrastrapiés · arrastrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRASADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Synonyme und Antonyme von arrasadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRASADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrasadura · rasadura · valenciano · arrasadura · arrasamiento · arrasamenl · arrasánt · arrasando · arrasar · varias · acepciones · ellas · también · como · recíproco · rasar · raer · igualar · rasero · medidas · nbsp · arrebatiña · arrapól · arrapót · arañazo · arrasador · arrasadora · hora · varcella · hura · arrasament · arrosant · enciclopédico · gallego · acción · efecto · medida · cuando · pasa · rebola · arrasamento · arrasarse · arraso · allanar · terminología · agrohidráulica · prehispánica · nahua · tlapexonaliztli · colmadura · tlapepexoniliztli · cosas · líquidas · peyaualiztli · exceso · desbordamiento · demasiado · llena · tlapepeyaualiztli · tlaixpeyaualiztli · operación · shylock · considerar · perdida · parte · capaz · discurso · reflexión · lisa · llanamente · había · dejado · existir · mitad · halcion · estuve · convencimiento · nunca · más · lograría · utilizar · mente · nuevo · arras ·

Übersetzung von arrasadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRASADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von arrasadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von arrasadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrasadura» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrasadura
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

arrasadura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drag
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrasadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrasadura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrasadura
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrasadura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrasadura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrasadura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrasadura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrasadura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrasadura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrasadura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrasadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrasadura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrasadura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrasadura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrasadura
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrasadura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrasadura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrasadura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrasadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrasadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrasadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrasadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrasadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrasadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRASADURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrasadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrasadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrasadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRASADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrasadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrasadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Arrasadura ó arrasamiento. Arrasamenl. Arrasamiento. | Rasadura. Arrasánt. Arrasando , etc. Arrasar. Arrasar , en varias acepciones , y en una de ellas se usa también como recíproco. |¡ Rasar, por raer ó igualar con el rasero las medidas de  ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Arrebatiña. V. Arrapól. Arrapót. Arañazo. Arrasador , hor , ra. Arrasador , ra. Arrasadora , hora de varcella , etc. Rasero. Arrasadura , hura. Arrasadura ó arrasamiento. Arrasament. Arrasamiento. |J Rasadura. Arrosant. Arrasando , etc. Arrasar.
José Escrig, 1851
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARRASADURA s. f. Acción y efecto de arrasar. || Arrasadura, rasadura, lo que cae de la medida cuando se le pasa la rebola. ARRASAMENTO s. m. Acción y efecto de arrasar o arrasarse, arrasamiento; arraso. ARRASAR v. a. Allanar una  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Terminología agrohidráulica prehispánica Nahua
... tlapexonaliztli: colmadura de medida. tlapepexoniliztli: arrasadura de medida de cosas líquidas. peyaualiztli: exceso, desbordamiento de una medida demasiado llena (RS). tlapepeyaualiztli; tlaixpeyaualiztli: arrasadura de medida de cosas ...
‎1974
5
Operación Shylock
... considerar perdida, de la parte capaz de discurso y reflexión, que lisa y llanamente había dejado de existir en mitad de la arrasadura del Halcion, cuando estuve en el convencimiento de que nunca más lograría utilizar mi mente de nuevo.
Philip Roth, 2013
6
Diccionario castellano:
ARRAS , en la Marina , es el hueco que hai del pie dc Carnero al palo mayor , y de babór a' estribo: en la bodegar ARRASADURA , voz de poco uso , demolicion , ruina , V0 ARRASAR , en terminos de Milicía , V. Demoler. Tambien se dice ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
querelle Arranciarse, v.r. V. Enranciarse Arrancharse, v. r. chambrer Arranque, x. m. action d'arracher, de déraciner || mouvement impétueux || arrachement de voûte Arrapiezo ;, Arrapo, x. m. haillon, chiffon Arrasadura , x. /. V. Rasadura ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Academia Española
ARRASADURA. s. f. Rasadura. ARRASAR , DO. v. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Exaquare , complanare. — Echar por tierra, destruir. Diruere, solo cequare. — ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija ; pasar el rasero en ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Arrasadoj Rafé,rez,raiz,. Arrasadura, s. Rasurc,rasement. ArrasannientOjrn. Rafiment,emplif sèment. Àrrastrar , Tramer , tirer par force, traîner par terre. Hevar amstrando, Entraîner, attirer, tirer âpres fis. Arrastradamente > En traînant, par force.
César Oudin, 1675
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Arras , en la Marina , es el hueco que haï del pie de carnero al palo mayor , y de babór á estribór en la bodega. ARRASADURA , voz de poco uíb , demolicion , ruina , V. ARRASAR , en terminos de Milicia , V. Demoler. Tambien se dice arrasar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRASADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrasadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Vine a enterrar los vestigios de la Guerra Fría”
... o la “virtud” despojada de contaminación visual y de la arrasadura visión liberal que Cuba intenta preservar. La Habana necesita de los demás al tiempo que ... «Página 12, Mär 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrasadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrasadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE