WAS BEDEUTET ATENTADAMENTE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «atentadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von atentadamente im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von aufmerksam im spanischen Wörterbuch ist mit Vorsicht, mit Vorsicht. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch ist auch gegen die Ordnung oder Form, die Gesetze verhindern. La definición de atentadamente en el diccionario castellano es con tiento, con prudencia. Otro significado de atentadamente en el diccionario es también contra el orden o forma que previenen las leyes.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «atentadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ATENTADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
atentadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
atentadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ATEN1DO, DA. part. paf. Fiado , ò pendiente de aJguna cofa. Lat. Pisus,a^m.CíK\
.ìiov.i.^A: Atenidoi à la promctìa que de mi parte mi Mi- yordúmo los havía hecho.
ATENTADAMENTE.adv.Con adverténcia.cui- dádo y reflexion , con tiento , y no ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CERv.Nov.2.pI.634 Atenidos à la promefla que de mi parte mi Ma- yordómo los
havía hecho. ATENTADAMENTE.adv.Con adverténcia,cuH dádo y rcflexión , con
tiento , y no precipitada y violenramente. Lat. Conjideratè. Cautc.Cir~ tunspeòlè.
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
atentadamente 94 nauatlato al padre Comisario, y por estos atenores se
negociaba, que no era poco trabajo (Gd Ind, 181). ATENTADAMENTE — (CdMx
69) negocios... en los quales va (el virrey) muy atentadamente hasta entender
más las ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
14. Los atenienses pusieron todas sus naos en hilera. ATENTADAMENTE, adv.
antiq. de mod. Con tiento , con prudencia. Vrudenter , considérate. fr. l. de gran.
Trat. de la Orac. part. 2. cap. 4. Para andar el camino mas atentadamente, mend.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ATENTADAMENTE.adv.Con advcrténcia.ciiH dádo y réflexion , con tiento , y no
precipitad» y violentamente, Lat. ConJideratè.Cautt.Cir-i cunspecVe. Fr. Luis de
Gran. Trat. delaOrac; part. 2. cap. 4. Para andar el camíne mas****' damente.
6
Observaciones historico-canonicas, del procurador general de ...
... injufta , nula, y atentadamente ; pero calla el motivo de la prifion, que íin duda
fue fuficicnte: pues queja tan grave, autorizada con la reprcfentacion,y con la
eficacia de hombre ran grande,no halló en los Jueces razón para defaprobarla
con ...
7
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
Fuc de alto y agudo ingenio, acópañado de grande memoria,y tan vniucrfal en
todas las cofas, qucqualquicr hombre en fu facultad era mc- ncítcr,que hablaííc
atentadamente en fu prefencia, porque luego coftofcia el vaío de cada vno .
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
8
Diccionario de la lengua castellana
14. Los atenienses pusieron todas sus naos en hilera. ATENTADAMENTE, adv.
antiq. de mod. Con tiento , con prudencia. Prudenter , considérate. ir. l. de gran.
Trat. de la Orac. part. 2. cap. 4. Para andar el camino mas atentadamente, mend.
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATENTADAMENTE, con prudencia , circunfpeccion , difcrecion , 8cc. Fr.
Prudemment. Lat. Prudentér , eauté , fapíentér. It. Prudentemente.
ATENTADAMENTE , en lo Forenfe , contra el orden del Derecho , ó contra juflicia
. Fr. Avee nullité , fan: ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Su Excelencia: Memorias de un gran tunante
Frasco le refirió en breves palabras la historia de la descalabradura, y con esto
tuvo ya Zoilo harto y sobrado tiempo para restituirse á su zamarra, ó mas
cultamente á su lecho. De allí á poco entró atentadamente Frasco en la cabaña y
se ...
