Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atentamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATENTAMENTE AUF SPANISCH

a · ten · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATENTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atentamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ATENTAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atentamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atentamente im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet es sorgfältig mit Aufmerksamkeit oder Respekt. En el diccionario castellano atentamente significa con atención o respeto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atentamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATENTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATENTAMENTE

atener
atenido
ateniense
ateniés
ateniesa
atenorada
atenorado
atenta
atentación
atentada
atentadamente
atentado
atentar
atentatoria
atentatorio
atento
atenuación
atenuador
atenuante
atenuar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATENTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von atentamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATENTAMENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atentamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von atentamente

ANTONYME VON «ATENTAMENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «atentamente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von atentamente

MIT «ATENTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atentamente afablemente afectuosamente amablemente cariñosamente cordialmente cortésmente cuidadosamente delicadamente obsequiosamente respetuosamente solícitamente descuidadamente incorrectamente irrespetuosamente abreviado como escribe abreviatura despido carta abreviacion atención respeto atentamente ricitos yours truly goldiloc tres cerditos invitan queridísimos amigos caperucita roja pedrín conejo osito fiesta para inaugurar casa prueba lobos miguel aleman valdez presidente saber estar guía práctica buenas maneras señor querido despedida será conforme grado relación tenga menos más sinceramente suyo afectísimo saluda abrazo fuerte cartas oficiales nbsp prisma progresa libro profesor formal atento saludo reciban cordial espera noticias reciba

Übersetzung von atentamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATENTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von atentamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atentamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atentamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注意地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atentamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sincerely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्यान से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بانتباه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внимательно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atenção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনন্যচিত্তে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cordialement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh perhatian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufmerksam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注意深く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주의 깊게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

attentively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chăm chú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூர்ந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्षपूर्वक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkatle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attentamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uważnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уважно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεχτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aandagtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppmärksamt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppmerksomt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atentamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATENTAMENTE»

Der Begriff «atentamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atentamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atentamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atentamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATENTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atentamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atentamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atentamente auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ATENTAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort atentamente.
1
Solón
Si sois prudentes observaréis atentamente a los hombres para que no os oculten lo que piensan.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATENTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atentamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atentamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ATENTAMENTE, RICITOS DE ORO/ YOURS TRULY, GOLDILOC
Los Tres Cerditos invitan a sus queridísimos amigos, Ricitos de Oro, Caperucita Roja, Pedrín Conejo y Osito, a una fiesta para inaugurar su casa a prueba de lobos.
Alma Flor Ada, 2007
2
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
Señor:, o Querido... La despedida será conforme al grado de relación que se tenga, de menos a más: Sinceramente suyo,; Suyo afectísimo,; Atentamente le saluda,; Cordialmente le saluda,; Un abrazo,; Un fuerte abrazo,. Las cartas oficiales ...
Carmen De Soto Díez, 1999
3
Prisma Progresa Libro Profesor
Despedida formal: Atentamente; Un atento saludo; Reciban un cordial saludo; En espera de sus noticias, reciba un cordial saludo; Dándole las gracias de antemano, y en espera de su respuesta, le saluda atentamente; Atentamente le saluda ...
VV Staff, 2003
4
Comunicación oral efectiva
En otros capítulos, examinaremos la importancia que tiene para el orador captar y mantener la atención de los miembros del público, con lo que llegarán a ser oyentes más eficaces. escuchar atentamente proceso en el que se perciben y ...
Rudolph F. Verderber, 2000
5
En otras palabras: perfeccionamiento del español por medio ...
Despedidas Atentamente, Sincerely, Suyo atentamente, Sincerely yours, Quedo de usted atentamente, Very truly yours, Se despide de usted atentamente, Very truly yours, Su seguro(-a) servidor(-a), Respectfully, Le reitero una vez más las ...
Patricia V. Lunn, Ernest J. Lunsford, 2013
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Contra superìoris prtfcriptum audaM <ÍF temerarium facinus. Gong. Rom.burl.3. Quantas veces impatiente • metió el brazo,qtu no cupo el Gsrzón , y lo atentádo lo revocaron por nulo. ATENTAMENTE. adv. Con cuidádo, vigiláncia y atención ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
7
COMUNICACIÓN EMPRESARIAL Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Vimos sus artículos en la feria... Hace unos días vimos... El alza de precios que últimamente... Según su factura número... Frase de despedida (Tabla 4 .3) Tabla 4.3 Ejemplos de frases de despedida . Le saludamos atentamente Atentamente ...
FERNANDEZ, 2010
8
Redaccion Avanzada: Un Enfoque Linguistico
Uso actualizado Atentamente. Quedo de usted. Respetuosamente. Atentamente. Agradezco sus atenciones. Quedo de usted. Atentamente. Le envío un cordial saludo. Atentamente. El acta es una forma de comunicación escrita que se utiliza  ...
Fidel Chávez, 2006
9
La solución de conflictos en la escuela: una guía práctica ...
Los roles son los siguientes: • La persona que escucha tiene que escuchar atentamente sin interrumpir. Sin embargo, debe motivar a la persona que habla a hablar, bien sea con los ojos, con un “si”, o usando una postura relajada, etc.
Randall Salm, 1999
10
Devocional en un año: Los lenguajes del amor
Job 13:17 ¿Se ha quejado su cónyuge alguna vez diciendo: “Tengo la sensación de que no me escuchas cuando hablo”? La conversación de calidad requiere escuchar atentamente. Como vemos en el libro de job, su frustración aumenta ...
Gary Chapman, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATENTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atentamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ahorcan a hombre y le dejan mensaje "atentamente exterminio"
En el pecho de la víctima los sujetos dejaron una nota que decía "atentamente exterminio". El fallecido vestía únicamente una calzoneta y una camiseta, y no ... «Diario La Página El Salvador, Jun 16»
2
Mira atentamente esta foto y verás que no eres el único paranoico ...
Instagram alcanzó los 500 millones de usuarios activos, así que Mark Zuckerberg ha compartido una foto en su perfil de Facebook para celebrarlo. Un vistazo ... «Gizmodo en Español, Jun 16»
3
La experiencia en el control migratorio de España “se escucha ...
La experiencia en el control migratorio de España “se escucha atentamente” en la UE. Imprimir. 16 Junio 2016. +1G. La vicepresidenta del Gobierno pide al ... «El Faro Digital, Jun 16»
4
"Atentamente" es la carta de Leonor Benedetto en el teatro
20/05/2016 | 17:34 | La consagrada actriz, estuvo en Cadena 3 presentando una obra con palabras elegidas de cartas escritas por personalidades de la ... «Cadena 3, Mai 16»
5
Leonor Benedetto presenta "Atentamente" en el Teatro Real
Este sábado, Leonor Benedetto trae su obra “Atentamente”, al Teatro Real, y aquí nos anticipa algunos detalles de esta puesta, con palabras dichas y cantadas. «Dia a Dia, Mai 16»
6
Vigilamos atentamente al precio del café
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Mai 16»
7
El mejor público: Audiencia de gatos escucha atentamente a músico ...
Tras una larga jornada tocando guitarra en una calle de Malasia, un músico callejero estaba a punto de terminar su rutina por la poca audiencia que tenía, ... «BioBioChile, Mai 16»
8
Si coges el metro para ir a Eurovisión, escucha atentamente...
A falta de dos semanas para que dé comienzo la cita musical internacional más importante del año, Eurovisión ultima hasta el más mínimo detalle para esa ... «La Vanguardia, Apr 16»
9
Podemos responde "atentamente" con un sarcástico tuit de Pablo ...
Atentamente, Albert y Pedro", ha escrito Echenique en un mensaje publicado Twitter, al que ha adjuntado la carta del PSOE. Más tarde, Podemos difundió vía ... «Diariocrítico.com, Apr 16»
10
Chris Hemsworth lee atentamente la letra de "Work" de Rihanna
El último album de Rihanna ha dividido a los fans, ha hecho que muchos dejen 'ANTi' en la estantería, mientras que otros no pueden parar de oír este ... «Studio92, Apr 16»

BILDER ÜBER «ATENTAMENTE»

atentamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atentamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atentamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z