Lade App herunter
educalingo
azabara

Bedeutung von "azabara" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AZABARA

La palabra azabara procede del árabe hispánico aṣṣabbára, variante del árabe clásico ṣibr; cónfer portugués acibara.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AZABARA AUF SPANISCH

a · za · ba · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZABARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azabara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZABARA AUF SPANISCH

Agave americana

Agave americana, die gelbe Agave oder Pita, ist eine mehrjährige Pflanze, die zur Familie Agavaceae gehört.

Definition von azabara im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Azabara Aloe.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZABARA

alfaguara · almenara · amara · apsara · ara · bambara · capibara · cara · carbonara · clara · cuchara · guiabara · isobara · jara · mara · para · rara · tara · vara · zara

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZABARA

azabachada · azabachado · azabache · azabachero · azacán · azacana · azacanar · azacanarse · azacanear · azacaneo · azacaya · azache · azacuán · azada · azadada · azadazo · azadilla · azadón · azadonada · azadonazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZABARA

alcántara · aymara · bárbara · cámara · cámbara · cáscara · címbara · guasábara · guazábara · isalóbara · isóbara · jíbara · lámpara · mampara · máscara · recámara · santabárbara · támbara · tiara · videocámara

Synonyme und Antonyme von azabara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AZABARA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «azabara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AZABARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azabara · áloe · zabila · agave · americana · amarillo · pita · planta · perenne · perteneciente · familia · agavaceae · revista · dialectología · tradiciones · populares · esta · región · donde · recogen · para · acibara · alcibara · alcimara · alzavara · cimbara · sevilla · garcía · soriano · obón · castro · gómez · ortín · fisonomía · varios · secretos · naturaleza · escribe · alberto · magno · tomes · arsénico · rumbéo · alumbre · iguales · partes · bien · molido · mezclarás · zumo · yerba · llamada · latin · semper · vivit · romance · dice · siempre · viva · úntate · mano · nbsp · española · monilia · ornamenta · gagatd · ecta · azabara · algunas · azacán · aguador · odre · echa · vino · estar · andar · hecho · añilar · afanado · fisonomia · arcenico ·

Übersetzung von azabara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AZABARA

Erfahre, wie die Übersetzung von azabara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von azabara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azabara» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azabara
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

azabara
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Azabara
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

azabara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azabara
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

azabara
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azabara
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azabara
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

azabara
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azabara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azabara
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azabara
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azabara
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azabara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azabara
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

azabara
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

azabara
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azabara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azabara
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azabara
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azabara
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azabara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azabara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azabara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azabara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azabara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azabara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZABARA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azabara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azabara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azabara auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZABARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azabara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azabara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
ta el NO. de esta región; donde se recogen para la 'pita', acibara, alcibara, alcimara, alzavara, azabara, cimbara, etc. (Cf. Sevilla 1990: 5. v. alzavara; García Soriano 1932: 5. v. acibara; Obón de Castro 1991: 75; Gómez Ortín 1991: 5. v.
2
Fisonomía, y varios secretos de naturaleza
Escribe Alberto Magno que tomes arsénico rumbéo y alumbre , iguales partes , y bien molido lo mezclarás con el zumo de la yerba llamada en latin semper vivit j y en romance se dice siempre viva ó azabara, y úntate las mano» con esta ...
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París), 1831
3
Diccionario de la Real Academia Española
Monilia el ornamenta ex gagatd con/ecta. AZABARA. s. f. En algunas partes, planta. Pita o zabila. AZACÁN, s. m. ant. Aguador. — ant. El odre en que se echa el vino. || Estar ó andar hecho un azacán, f. met. y fam. Añilar muy afanado en ...
‎1826
4
Fisonomia, y varios secretos de naturaleza
Escribe Alberto Magno , que tomes arcenico rubio , y alumbre , iguales partes , y bien molido lo mezclarás con el zumo de la yerva llamada en latin Semper vivit , y en romance se dice Siempre vive , ó azabara , y untate las manos con esta ...
Jerónimo Cortés, 1741
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZABARA. 8. f. (Mur.) V. zabida. AZÁBRA. s. f. Embarcación pequeña del Océano Cantábrico. A coajling vejjel Jo called in Cantabria. AZACAN. (Ant.) V. aguador. AZACAN. (Atlt.) V. ODRE , á PELLEJO CON PELO PARA LLEVAR MOSTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Arbutus Uva ursi L. Avutarda. ., Otis Tarda L. Azabara. .............. Azaderac. . . à . • Melia Azedarach L> Azafrao. ...... , » Estigmas del Crocus sativus L Colchicum autumnale L. Crocus sativus L. — — de los indios Raiz de la Curcuma longa et ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Vedi Haza Azabachado , da , a. simile al lustrino Azabache , s. m. lustrino X pl. opere di lustrino Azabara, s.f. V. Zabida Azacaya, s.f. е anale Azaclte , a. aggiunto di seta inferiore Azada , s. f. \appa Azadica , Azadilla, s.f. \appetta Azadon , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diccionario integral del crucigramista
Aloe, azabara Zafar. Adornar, huir, librar, soltar Zafarrancho. Destrozo, maniobra, riña Zafio. Grosero, rudo, rústico, tosco Zafra. Borra, cosecha, ripio Zaga. Atrás, cola, detrás, extremidad, extremo, final, pie, punta, retaguardia, revés, talón ...
Carlos Altuve, 1998
9
Secretos de la naturaleza
... para que el fuego no te queme Escribe Alberto Magno que tomes arsénico rumbeo y alumbre , iguales partes , y bien molido, lo mezclarás con el zumo de la yerba llamada en latin semper vivit, y en romance se dice siempre viva ó azabara...
Jeroni Cortès, 1840
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... almajarn. almenara. almazara. alquitara. antipara. armajara. atunara. azabara. botavara. dulzamara. entreclara. yerbos de 2 sil. ara. bara. para. de 3. acara. aclara. ampara. compara. declara. depara. descara. despara. dispara. encara.
A. GRACIA, 1829

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZABARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azabara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vente d'été Arqana 2016 : le catalogue est sorti
ELLA'S HONOUR (lot 183, présentée pleine pour la première fois de Wootton Bassett par le Haras d'Etreham), une demi-sœur par Makfi de AZABARA (Prix des ... «France-sire, Jun 16»
2
La ex novia de Escassi estalla: 'Entre Álvaro y Sonia Ferrer hay ...
'Este Viernes 12 de ABRIL llega a DISCOTECA AZABARA recien salido de la piscina.. Álvaro Muñoz Escassi. Sonia Ferrer se divorcia de Marco Vriacella tras ... «Ideal Digital, Apr 13»
3
Cenas de Nochevieja
Los asistentes a este complejo elegirán entre cenar en la marisquería 'La Naveta' o en el lujoso restaurante 'Azabara'. Y, puesto que poseen discoteca propia, ... «Metrópoli, Dez 05»
4
Debutante faraónico
De izquierda a derecha, José Miguel Fernández (jefe de sumilleres), Juan Carlos Varela (director) y Jorge Dávila (maître), en el comedor de 'Azabara'. «Metrópoli, Okt 05»

BILDER ÜBER «AZABARA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azabara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azabara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE