Lade App herunter
educalingo
batiboleo

Bedeutung von "batiboleo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BATIBOLEO

La palabra batiboleo procede de batir y bolear.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BATIBOLEO AUF SPANISCH

ba · ti · bo · le · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATIBOLEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batiboleo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATIBOLEO AUF SPANISCH

Definition von batiboleo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Batiboleo im Wörterbuch ist battaleo, algazara, Störung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BATIBOLEO

asoleo · azoleo · bamboleo · boleo · botivoleo · caceroleo · caracoleo · chicoleo · coleo · coyoleo · faroleo · mausoleo · pasavoleo · poleo · revoleo · roleo · soleo · tortoleo · tropeoleo · voleo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BATIBOLEO

batial · batiborrillo · batiburrillo · baticabeza · baticola · baticor · baticulo · batida · batidera · batidero · batido · batidor · batidora · batiente · batifondo · batifotómetro · batihoja · batik · batilana · batimán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BATIBOLEO

autoempleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · linóleo · manipuleo · núcleo · óleo · papeleo · pataleo · pedaleo · petróleo · subempleo · tecleo

Synonyme und Antonyme von batiboleo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATIBOLEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

batiboleo · batahola · algazara · desorden · didacticas · señores · sacerdotes · quisieron · calmar · aquel · motín · estruendoso · pero · voces · gentío · prevalecían · sobrepujaban · autoridad · traía · multitud · puro · dándoles · también · buena · felpa · respectivas · nbsp · obras · escogidas · riese · siempre · hasta · pésames · buenos · manos · enseñaba · esgrimir · rubia · cabellos · asomo · guedejas · manto · toca · ojos · lidos · bayles · niñas · adormidillos · astucia · través · tres · personajes · novela · cuando · regresé · encontré · todo · revolución · muebles · patio · ropa · asoleándose · mucho · indios · acarreando · agua · monótono · ruido · freganderas · incitante · olor · cocina · panfila · capataz · activando ·

Übersetzung von batiboleo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BATIBOLEO

Erfahre, wie die Übersetzung von batiboleo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von batiboleo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batiboleo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

batiboleo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

batiboleo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Batiboleo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

batiboleo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

batiboleo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

batiboleo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batiboleo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

batiboleo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

batiboleo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batiboleo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

batiboleo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

batiboleo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

batiboleo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

batiboleo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

batiboleo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

batiboleo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

batiboleo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batiboleo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batiboleo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batiboleo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

batiboleo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batiboleo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

batiboleo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

batiboleo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batiboleo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batiboleo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batiboleo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATIBOLEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batiboleo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batiboleo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batiboleo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATIBOLEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batiboleo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batiboleo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lec didacticas 2
Los señores sacerdotes quisieron calmar aquel motín estruendoso, pero las voces del gentío prevalecían y sobrepujaban a su autoridad, y los traía la multitud al puro batiboleo, dándoles también una muy buena felpa con sus respectivas ...
Comparán Rizo Juan José
2
Obras escogidas, 1-2
... que riese siempre , hasta en los pésames : á la de buenos manos , se las enseñaba á esgrimir : á la rubia un batiboleo de cabellos , y un asomo de guedejas por el manto , y la toca : á buenos ojos, lidos bayles con las niñas; y adormidillos ...
Francisco de Quevedo, 1798
3
Astucia: a través de tres personajes de la novela
Cuando regresé me encontré todo en revolución, los muebles en el patio, mi ropa asoleándose, mucho batiboleo de indios acarreando agua, el monótono ruido de las freganderas, un incitante olor en la cocina y Panfila de capataz activando ...
Luis Gonzaga Inclan, Jose de J. Nunez y Dominquez, 1994
4
Mi Guerra Del 47
Me refugié en el ranchito de la Teja, como tengo dicho, para tantearme y esperar a Fafaláis con mi caballo, porque aquél era un punto más fuera del batiboleo que ya era tremebundo. Además, allí era donde empezaban a abrirse las dos ...
Prieto. Guillermo, 2006
5
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
BolaterXa. Volucres. Volacilia, una. Bolattn. Funambutus, i. Bolarmenico. Rubrica Sinopica. Bolear el carro. Plauflrum verteré. Boleo , ó batiboleo, frxtcrvolantis pila * percufsio. Llevóla de un boleo. Vix houo- rem petiit , cum obtinuit. Boleta.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
6
Quetzal
Tras batiboleo de fichas en mesa de plywood, salía el chino Wong de su nicho. Traía camisa ancha mal abotonada, pantalones remangados, y enseñaba sin pudor pies llenos de sabañones en sonoras cutaras de palo. El asiático, tintorero  ...
Arnoldo Tauler, 2011
7
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
De Andalucía proceden 69 palabras: acaguasarse, alharaquero, alifa, almijarra, ameritar, arreado, arruchar, arruñón, azuquita, barcina, batiboleo, bellasombra, boqueta, cabeciduro, cabezote, cachetear, cantamisa, cañaduz, cañaduzal, ...
Universidad de Oviedo, 1983
8
Ximénez:
No obstante, en el batiboleo la cesta de comidas se fue al mar sin que nadie lo notara. Llegado el momento de alimentarse, los viajeros comprobaron enojados el húmedo destino de los comestibles. Pero lo que para ellos no constituía más ...
Andrés Ospina, 2013
9
Ironías
IV Cundían el desorden, el revoltijo y el batiboleo de los días de función. Desde la mañana los residentes de la Suite Ducal trompicaban de choque en conflicto, como esos automóviles magnéticos de las ferias de diversiones. Wanda ...
Roberto Ruiz, 2006
10
Los insurgentes: continuación de Sacerdote y caudillo. ...
Vildo se habia situado en la cocina, y estaba empeñado en sazonar el mole de guajolote, asegurando que eu toda la costa era proverbial su fama de cocinero. Las muchachas estaban alegres, y era tal el batiboleo de la cocina, que parecía  ...
Juan Antonio Mateos, 1869
REFERENZ
« EDUCALINGO. Batiboleo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/batiboleo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE