Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beocio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BEOCIO

La palabra beocio procede del latín Boeotĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BEOCIO AUF SPANISCH

be · o · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEOCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beocio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BEOCIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beocio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Boeotia

Beocia

Boeotia ist eine periphere Einheit von Griechenland, an der Peripherie von Zentralgriechenland. Seine Hauptstadt ist Livadiá und die zweitgrößte Stadt ist Theben. Die peripheren peripheren Einheiten sind Phocis im Westen, Photius im Norden und Nordwesten, Euböa im Westen und die Peripherie von Attika im Süden. Bis zum 1. Januar 2011 war es eine der 51 Präfekturen, in denen das Land geteilt wurde. Beocia es una unidad periférica de Grecia, en la periferia de Grecia Central. Su capital es Livadiá y la segunda ciudad más grande es Tebas. Las unidades periféricas limítrofes son Fócida en el oeste, Ftiótide en el norte y noroeste, Eubea al oeste y la periferia de Ática al sur. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Definition von beocio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Böotian im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache stammt aus Böotien. Eine andere Bedeutung von Böotien im Wörterbuch bezieht sich auf diese Region des antiken Griechenlands. Böotius ist auch unwissend, dumm, töricht. La primera definición de beocio en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Beocia. Otro significado de beocio en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de la Grecia antigua. Beocio es también ignorante, estúpido, tonto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beocio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BEOCIO


asocio
so·cio
bocio
bo·cio
capadocio
ca·pa·do·cio
consocio
con·so·cio
focio
fo·cio
laocio
la·o·cio
negocio
ne·go·cio
niquiscocio
ni·quis·co·cio
ocio
o·cio
sacerdocio
sa·cer·do·cio
socio
so·cio
socrocio
so·cro·cio
tocio
to·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BEOCIO

benzina
benzoato
benzodiacepina
benzodiazepina
benzoe
benzoica
benzoico
benzol
benzolismo
beocia
beoda
beodera
beodez
beodo
beo
beque
quico
berbajo
berberecho
berberí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BEOCIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
natalicio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
sucio
vicio

Synonyme und Antonyme von beocio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEOCIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beocio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von beocio

ANTONYME VON «BEOCIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «beocio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von beocio

MIT «BEOCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

beocio bobo estúpido lerdo memo mentecato necio tonto agudo despierto beocia unidad periférica grecia periferia central capital livadiá segunda ciudad más grande tebas unidades periféricas limítrofes fócida oeste ftiótide norte noroeste primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta región antigua beocio también ignorante escuela mandarines formulabio habrá aclarar suficientemente estas categorías determinar rigor quiénes importantes sosibio somos demás escena entra hombre pueblo eminencia nbsp acarnienses caballeros ranas dióscuros sería negocio redondo cargar mico lleno malicias diceópolis oportunamente llega nicarco delatar alguno qué pequeño pero todo veneno cuadernos prehistoria arqueología universidad autónoma adaptación ibérica casco jinete helenístico monedas armado inerme estátera tardohelenística eucratides bactria versión

Übersetzung von beocio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEOCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von beocio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von beocio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beocio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beocio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

beocio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beocio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beocio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beocio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

beocio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beocio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beocio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beocio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beocio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beocio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beocio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beocio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beocio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beocio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beocio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beocio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beocio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beocio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beocio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beocio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beocio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

beocio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beocio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beocio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beocio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beocio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEOCIO»

Der Begriff «beocio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beocio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beocio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beocio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEOCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beocio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beocio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beocio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEOCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beocio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beocio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escuela de mandarines
FORMULABIO: Habrá que aclarar suficientemente estas categorías y determinar con rigor quiénes son importantes. SOSIBIO: Tú y yo somos importantes; los demás, no. Escena II (Entra BEOCIO, un hombre del Pueblo) BEOCIO: Eminencia, ...
Miguel Espinosa, 2002
2
Los acarnienses, Los caballeros, Las ranas
El beocio ¡Por los Dióscuros 163 ! Ese sí que sería un negocio redondo: cargar con un mico lleno de malicias. Diceópolis Muy oportunamente llega Nicarco a delatar a alguno. El beocio ¡Qué pequeño es! Diceópolis Pero todo veneno.
Aristófanes, 1994
3
Cuadernos de prehistoria y arqueología, Universidad Autónoma ...
La adaptación ibérica del casco beocio del jinete helenístico en monedas de jinete armado e inerme. A. Estátera tardohelenística de Eucratides I de Bactria ( 180- 150 a.C.) con una versión tardía de casco beocio con cresta. B. Tetradracma de ...
Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Prehistoria y Arqueología
4
Festschrift
Veamos algunos ejemplos de lo primero y de lo segundo: entre beocio pettares, ático téttares, «cuatro», y jónico tésseres, resulta que el ático comparte una isoglasa con el beocio (tt) y otra con el jónico (te-); entre beocio kora, ático kóré y  ...
María José (ed.) Hidalgo de la Vega, 1989
5
Actes del IXè simposi de la Secció Catalana de la SEEC: St. ...
También hay que destacar el hecho de que el beocio presenta siempre jiévte ( también en compuestos), nunca jié\inz como el tesalio y el lesbio, frente a jiétraoeg, etc.17. La razón de esta diferencia de tratamiento de la labiovelar en los dos ...
‎1991
6
Historia social de Grecia
Pelópidas, general beocio, miembro de la vieja aristocracia tebana. 36. Epaminondas, general beocio, miembro de la vieja aristocracia tebana. 37. Jasón, tirano de Feras y tago de los tesalios, hijo del tirano Licofrón de Feras. 38. Timoteo ...
Fritz Gschnitzer, 1987
7
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
AÑO BEOCIO. Comenzaba en abril á la entrada del sol en el signo Tauro: esto acontecía en tiempo de Hesiodo. Según Escalígero (Emmemlat. temp. pág. 54) el año Beocio en tiempo de Epa- minondas, tenia principio en el mes que ...
Juan Bautista CARRASCO, 1864
8
Miguel Espinosa: poder, marginalidad y lenguaje
señalar que los grandes heterodoxos, al igual que Azenaia, nunca hacen acto de presencia personal, y sólo conocemos su vida y su obra por boca de terceros. En el caso concreto de Beocio, esto sucede a través de su discípulo Mitsukuri, ...
José Ignacio Moraza, 1999
9
Veinte años de filología griega, 1984-2004
Vottéro es autor de diversos trabajos sobre el beocio: sobre la expresión de la filiación en beocio (1987), sobre los diferentes tipos de koinaí en las inscripciones beocias a lo largo de su historia (1996), sobre «el marco geográfico, histórico y ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
10
Diccionario Akal de Estética
BEOCIO. Los beocios, habitantes de la región de Grecia situada al noroeste del Ática con Tebas por capital, tenían con relación a los otros griegos de la Antigüedad una reputación de campesinos tos— cos. No es que esta reputación  ...
Etienne Souriau, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEOCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beocio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosa Weber nega HC e mantém com Moro investigações contra Lula
O beocio 9 dedos que deveria ser o maior interessado numa situação favoravel no STF , foi ele mesmo do alto de sua historica estupidez que " queimou o filme" ... «Consultor Jurídico, Mär 16»
2
Malheureuse Iphigénie, Ifigenia entre los Tauros. Christoph W ...
La historia comienza en un momento inmediatamente anterior a la guerra de Troya en el puerto beocio de Áulide, donde las tropas griegas se hallan ... «loff.it, Jan 16»
3
Macedonia: la cuna de Alejandro Magno
Este hecho, unido a la personal opinión del biógrafo beocio, ha servido para que algunos autores hayan señalado el carácter místico de la reina, pero Filipo ... «Cadena SER, Dez 15»
4
Hallan restos íberos en el Casco Antiguo de la Vila
... que según especialistas consultados por Vilamuseu se corresponde probablemente con el tipo llamado «pastor beocio», con fecha de a mediados o en el ... «Información, Dez 15»
5
Dormir entre restos arqueológicos con más de 2.000 años
cabeza pastor beocio apartahotel En el yacimiento se encontraron muros realizados íntegramente en tapial y adobes, es decir, muros encofrados de tierra ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Dez 15»
6
Ara es la´hora
... se cueza en su misma salsa miserable, así como si la célebre CUP va a encontrar una excusa creíble para apoyar al muy honorable y beocio president. «ABC.es, Okt 15»
7
Yo voto secesión porque es imposible
Es más, esos llamamientos (insisto, imprescindibles) refuerzan paradójicamente el voto beocio de Junts pel circ. Buena parte de los votos independentistas ... «El Mundo, Sep 15»
8
Guía para insultar como Dios manda
... alelado, gilipollas, gilipuertas, mameluco, analfabeto, beocio, lilipendón, berzas, berzotas, zafio, tarado, besugo, ceporro, panarra, idiota, pavitonto, zolocho, ... «EL PAÍS, Jun 15»
9
Pijos y chonis, igualdad en el insulto
Un panoli que puede ser también beocio, meliloto, bausán, gilí, zonzo, cipote, soplapollas, pandero, mastuerzo,... Un tonto que si viaja a América Latina puede ... «La Región, Jun 15»
10
El insulto como un arte democratizador que "convierte en iguales a ...
... más utilizado para ofender a un hombre. Un panoli que puede ser también beocio, meliloto, bausán, gilí, zonzo, cipote, soplapollas, pandero, mastuerzo,. «20minutos.es, Jun 15»

BILDER ÜBER «BEOCIO»

beocio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beocio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/beocio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z