WAS BEDEUTET BOLLÉN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bollén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von bollén im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Bollén im Spanischen Wörterbuch ist chilenischer Baum, aus der Familie der Rosaceae, deren Holz, das sehr hart ist, verwendet wird, um Mangos und in den Bau von Häusern zu machen. Seine Blätter sind fiebersenkend. Eine andere Bedeutung von Bollén im Wörterbuch ist auch Holz dieses Baumes. La definición de bollén en el diccionario castellano es árbol chileno, de la familia de las Rosáceas, cuya madera, que es muy dura, se emplea para hacer mangos y en la construcción de casas. Sus hojas son febrífugas. Otro significado de bollén en el diccionario es también madera de este árbol.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bollén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BOLLÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bollén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bollén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias i trabajos científicos de Adolfo Murillo, cirujano ...
D. C.—Don., vulgarmente Guayo colorado, Guayo o Bollén. Les amargas hojas
de este árbol son tónicas i febrífugas,. í las usan tambien los indios para curar los
daños, «En las playas del país dice Molina, crece tambien. un árbol grande i de ...
2
Voces chilenas de los reinos animal y vegetal...
«En las playas del país crece también otro árbol grande y de bellísimo aspecto,
llamado bollén, el cual me parece un verdadero veneno. Sin embargo, en ciertas
circuns- cias críticas usan los médicos de los polvos y de sus renuevos ...
José Foribio Medina, 1917
3
Voces indígenas de uso común en Chile
wollen= bollén, planta medicinal laxante, Kageneckia oblonga y ko= agua). Agua
de Bollén. Siete est., lugar y tres comun. indíg. a 17 km NO de Teodoro Schmidt,
11 km E de Cholchol y 6 km N de Capitán Pastene (IX R). Bollenar: (del map.
4
Herbolaria y nutrición natural
1ntermitente: ajenjo, árnica, bollén, cachanlagua, cuasia, eucalipto, limón,
manzanilla, mastuerzo, naranjas, nigal, perejil, romaza, salvia, sauce, toronjil
cuyano. Mucosa: achicoria silvestre, árnica, salvia. Palúdica: (Véase Paludismo).
5
Manual de Geografia de Chile
Bollén: 161. Bomba volcánica: 79. Borato: 300. Borde de continente: 81. Boroa,
centro urbano: 210. Bosque natural: 255, 275. aciculifolio: 150. caducifolio: 150.
de araucaria: 163. esclerófilo: 150, 161. estivifolio: 150. magallánico deciduo: ...
Ana María Errázuriz Körner, 1998
6
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
Bollén, Bellotos. Patagua. 345.089 Ciprés de la Cordillera Ciprés-Esclerófilo.
Ciprés-Roble, Ciprés-Hualo. Ciprés-Coigüe común. Ciprés puro. Ciprés de la
Cordillera. Quillay Maitén, Litre. Roble-Hualo, Coigüe común, Radal. 14.996 (
Chile) ...
7
Globalización y biodiversidad: oportunidades y desafíos para ...
Se agregan, la palma chilena -D.S. 908/41 - la yareta -D.S. 1427/41- el tamarugo
, algarrobo, chañar, guayacán, olivillo, carboncillo, espino, boldo, maitén, litre,
bollén y quillay (D.S. 366/44), todos del ex-M. de Tierras y Colonización, y el ...
Eugenio Figueroa B., Universidad de Chile. Programa Interdisciplinario de Estudios en Biodiversidad, 2003
... de 1941); de quillay, tamarugo, chañar, guayacán, olivillo, espino, boldo,
maitén, litre, carbón o carboncillo y bollén (D.S. 366, de 1944); todos decretos
del Ministerio de Tierras y Colonización, encargado en ese período de estas
materias.
... quillay. b) arbustos: callistemon, melaleuca, algarrobilla, tamarindo, retamo,
berberis, atriplex arbustivo, ligustro, colliguaya, boj, cistus, bollén. c) herbáceas:
rayos de sol, cactáceas varias, polígono aflechado, vinca, portulaca, pasto
salado, ...
10
Agentes de daño en el bosque nativo
HOSPEDANTES: Coihue (Gentili y Gentili, 1988; Artigas, 1994; Baldini et al.,
1994); Roble, Bollén o Guayo (Kageneckia oblonga R. y Pav.), Maitén (Maytenus
boaria Mol.), Maqui (Aristotelia chilensis (Mol.) Stunz) (Izquierdo, 1921; Ureta, ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLLÉN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bollén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Romero Gil – Magariños González
Pablo Bollén y esposa, Laura Russo, Rosita Manzano y esposo, Ángel Villegas. 14, Ernesto Suárez y esposo, Beatriz Echegaray, Monona Flores y esposo, ... «Oh!, Dez 09»
