Lade App herunter
educalingo
bordadura

Bedeutung von "bordadura" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BORDADURA AUF SPANISCH

bor · da · du · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORDADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bordadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORDADURA AUF SPANISCH

Definition von bordadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Stickerei im spanischen Wörterbuch ist Reliefarbeit in Stoff oder Leder mit Nadel und verschiedenen Arten von Garn. Eine weitere Bedeutung von Stickerei im Wörterbuch ist auch Bordura.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BORDADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BORDADURA

borda · bordada · bordadillo · bordado · bordador · bordadora · bordalesa · bordar · borde · bordear · bordelés · bordelesa · bordillo · bordiona · bordo · bordón · bordona · bordoncillo · bordonear · bordoneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BORDADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Synonyme und Antonyme von bordadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORDADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bordadura · labor · relieve · ejecutada · tela · piel · aguja · diversas · clases · hilo · otro · también · bordura · heráldica · oficial · provincia · córdoba · huelva · castilla · compones · almonaster · alosno · diestra · espada · aracena · cargada · puerta · planta · ayamonte · nbsp · principios · transmisibilidad · heráldicas · oficiales · sevilla · dicta · orientaciones · pedagógicas · modelos · nota · paso · apoyatura · retardo · bordadura · cambiata · anticipación · escapatoria · ensayo · comparativa · diferencias · analogías · león · almonte · aroche · campos · sendos · escudetes · acompañan · torre · arroyomolinos · beas · enciclopédico · música · llama · accidental · hace · entre · notas · semejantes · distancia · mayor · menor · ejemplo · primer · abstracción · figurativismo · almonas · cena · galicismos · siglos · xvii · reservarán · términos · para · cuando · anchura · aproximadamente · sexta · parte · campo · denominará ·

Übersetzung von bordadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BORDADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von bordadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bordadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bordadura» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bordadura
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

bordadura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Surround
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bordadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bordadura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bordadura
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bordadura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bordadura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bordadura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bordadura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bordadura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bordadura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bordadura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bordadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bordadura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bordadura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bordadura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bordadura
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bordadura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bordadura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bordadura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bordadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bordadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bordadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bordadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bordadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bordadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORDADURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bordadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bordadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bordadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORDADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bordadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bordadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
(huelva) Por castilla en los compones de la bordadura en almonaster la real, por castilla en los compones de la bordadura al 1o en alosno, a la diestra de la espada en aracena, cargada su puerta de planta en ayamonte, por castilla en los  ...
Juan José Antequera Luengo
2
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
(huelva) Por castilla en los compones de la bordadura en almonaster la real, por castilla en los compones de la bordadura al 1o en alosno, a la diestra de la espada en aracena, cargada su puerta de planta en ayamonte, por castilla en los  ...
Juan José Antequera Luengo
3
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
(huelva) Por castilla en los compones de la bordadura en almonaster la real, por castilla en los compones de la bordadura al 1o en alosno, a la diestra de la espada en aracena, cargada su puerta de planta en ayamonte, por castilla en los  ...
Juan José Antequera Luengo
4
Dicta que dicta. Orientaciones pedagógicas y modelos de ...
Nota de paso – apoyatura – retardo – retardo – bordadura. 3. Bordadura – cambiata – anticipación – retardo – escapatoria. 4. Bordadura – cambiata – anticipación – bordadura – retardo. 5. Escapatoria – anticipación – retardo – nota de paso ...
María Clara Misas Urreta, Alejandro Tobón Restrepo, 2007
5
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
(HuELvA) Compones de León en la bordadura en Almonaster la Real, Almonte, Aroche (también los campos de sendos escudetes que acompañan a la torre), al 2o en Arroyomolinos de León, al 2o y 4o del 1o en Beas, compones de León en  ...
Juan José Antequera Luengo
6
Diccionario enciclopédico de la música
Bordadura: Se llama bordadura una nota accidental que se hace entre dos notas semejantes á distancia de 2.a mayor ó menor: por ejemplo Mi, Fa, Mi, la nota fa es una bordadura; en Do, Si, Do, la nota si es una bordadura : en el primer ...
Carlos José Melcior, 1859
7
Abstracción y figurativismo en la heráldica oficial de ...
(H) Por Castilla en los compones de la bordadura en Almonas- ter la Real, por Castilla en los compones de la bordadura al 1o en Alosno, a la diestra de la espada en Ara- cena, cargada su puerta de planta en Ayamonte, por Castilla en los ...
Juan José Antequera Luengo
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
En esp. se reservarán los términos bordadura o bordura para cuando su anchura sea aproximadamente la de una sexta parte del campo; se denominará orla cuando quede reducida a la mitad de la bordadura y esté separada de los bordes ...
Elena Varela Merino, 2009
9
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Una grada, una frontalera y dos caydas, bordadas de la dicha bordadura, la frontalera con franjón ancho, enredado de botoncillos de oro y plata, y la grada y caydas angosto de oro y seda morada, forrado todo en lienzo. 334. Tres casullas  ...
J. Sánchez Cantón, 1959
10
La sociedad abulense durante el siglo XVI: la nobleza
Los Zapata, de gules, cinco abarcas ajedrezadas de plata y sable, la bordadura de gules, y ocho escudetes de oro cargados de una banda de sable. En los Zapata de Calatayud, los ocho escudetes de oro van con una barra de azul y las  ...
Abelardo Merino Alvarez, 1926

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORDADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bordadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Licor del Xiconaque
Todos hemos escuchado los nombres que aparecen en la bordadura que protege a nuestro Escudo de Armas: “Adversus Pópulius Xiconaque et Custique ... «Periódico AM, Jun 16»
2
Bicudo: O desafio da cotonicultura brasileira
O ataque normalmente é feito a partir das bordaduras mais próximas das áreas de refúgio, mas hoje as observações de campo mostram que o bicudo está ... «Grupo Cultivar, Mär 16»
3
Espetáculo 'Ubu Rei' é atração nesta sexta-feira no Senac em ...
Sob pressão da sua esposa ambiciosa e sob auxílio do Capitão Bordadura e seu exército, o covarde e malcriado Ubu se convence de que irá matar o rei para ... «Globo.com, Dez 15»
4
Leonor recupera el “Borbón-Anjou”
... de España. Además, heráldicamente la bordadura de gules es propia de los Anjou, añadida al fondo azul y las flores de lis de oro que son de los Borbón. «Monarquia Condifencial, Nov 15»
5
5 conjuntos de folklore ruso que debería conocer
Además, en los trajes se representan motivos nacionales y tradiciones de oficios rusos: desde una bordadura y un encaje suntuosos y exclusivos, hasta ... «RBTH, Nov 15»
6
Huancavelica celebra 444 años de fundación
La bordadura que es de plata ostenta en letras iguales una Inscripción que dice: “ME FERE JAM TOTUM SIC HUANCAVELICA TUAETUR”, mote que en una ... «Diario Correo, Aug 15»
7
Salpicón de verano: la gaviota se mancha de tinto
... pero el PP sigue haciendo filigranas de bordadura y encaje con este salpicón de verano y tentáculos de cefalópodo envasados al vacío y pasados de vinagre ... «El Huffington Post, Aug 15»
8
Já semeou as cenouras?
Na bordadura, pode plantar rosmaninho para manter afastados alguns insectos prejudiciais à cenoura. Como semear? A sementeira pode ser realizada a ... «Público.pt, Mär 15»
9
Plantio da safrinha do algodão é concluído e cultura evolui bem em ...
A maioria das propriedades também já identificou a presença do bicudo nas bordaduras das lavouras e em algumas o inseto foi encontrado no interior das ... «Globo.com, Mär 15»
10
Sistematização da área exige a adoção de novas estratégias
Florestamento e reflorestamento, rotação de culturas, cobertura morta, manutenção da palha na superfície do solo, faixa de bordadura, cultura em faixa, ... «JornalCana, Dez 14»

BILDER ÜBER «BORDADURA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bordadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bordadura>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE