Lade App herunter
educalingo
bujarrón

Bedeutung von "bujarrón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BUJARRÓN

La palabra bujarrón procede del italiano buggerone, la cual a su vez procede del latín tardío bŭgerum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BUJARRÓN AUF SPANISCH

bu · ja · rrón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUJARRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bujarrón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BUJARRÓN AUF SPANISCH

Definition von bujarrón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bujarrón im Wörterbuch ist Sodomit.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUJARRÓN

agarrón · barrón · carrón · chaparrón · chicharrón · cimarrón · fanfarrón · garrón · guitarrón · jarrón · macarrón · marrón · mazarrón · nubarrón · parrón · pizarrón · socarrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUJARRÓN

buitrino · buitrón · buja · bujaja · bujalazor · bujarasol · bujarda · buje · bujeda · bujedal · bujedo · bujelada · bujeo · bujería · bujero · bujeta · bujía · bujier · bujiería · bujo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUJARRÓN

abejarrón · alcaparrón · almazarrón · amarrón · bizarrón · bufarrón · bugarrón · caparrón · cascarrón · chicarrón · cigarrón · desgarrón · dulzarrón · mancarrón · moscarrón · secarrón · tiarrón · tontarrón · zancarrón · zangarrón

Synonyme und Antonyme von bujarrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUJARRÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bujarrón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BUJARRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bujarrón · homosexual · marica · maricón · sodomita · cisne · apolo · deja · haber · también · sátiras · perjudiciales · maliciosas · stas · descubierto · arguye · poco · ingenio · dice · tiene · necio · hablado · como · llamase · hombre · otro · quot · nbsp · estudios · lengua · española · descripción · variación · llega · hasta · edición · nada · menos · afeminado · ánimo · esfuerzo · pues · solo · define · dicen · corominas · pascual · nombre · incipitario · sefardí · cancionero · judeoespañol · fuentes · véase · nuestra · detallada · nota · francés · mercante · flamengo · íncipits · inglés · pertenecen · parecer · mismo · poema · más ·

Übersetzung von bujarrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUJARRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von bujarrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bujarrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bujarrón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bujarrón
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

bujarrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bujarrón
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bujarrón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bujarrón
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bujarrón
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bujarrón
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bujarrón
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bujarrón
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bujarrón
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bujarrón
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bujarrón
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bujarrón
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bujarrón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bujarrón
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bujarrón
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bujarrón
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bujarrón
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bujarrón
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bujarrón
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bujarrón
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bujarrón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bujarrón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bujarrón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bujarrón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bujarrón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bujarrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUJARRÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bujarrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bujarrón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bujarrón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUJARRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bujarrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bujarrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cisne de Apolo
No deja de haber también sátiras perjudiciales y maliciosas, stas también si van al descubierto arguye[n] a poco ingenio del que las dice, y se tiene por necio y mal hablado, como si llamase un hombre a otro "bujarrón" 81, y el otro le llamase  ...
Luis Alfonso de Carvallo, Alberto Porqueras Mayo, 1997
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Es definición que llega hasta la edición de 1970 nada menos — «hombre afeminado y de poco ánimo y esfuerzo» — , pues solo en 1992 se define como « hombre homosexual». De bujarrón dicen Corominas-Pascual que es el «nombre de ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
Véase nuestra detallada nota a «Francés mercante, flamengo bujarrón». Los íncipits «Inglés mercante» y «Francés mercante, flamengo bujarrón» pertenecen, al parecer, al mismo poema. Más aún, el último tiene la misma rima que el ...
Edwin Seroussi, 2009
4
Las mudanzas: 1999-2000
Yo le compré una vez una cajita igual al bujarrón. Se la compré en Gibraltar, en la tienda de Salomón Seruya, el nieto del contrabandista. La cajita tenía algodones y olor a cerrado. Dentro estaba el mejor regalo que me han hecho nunca: ...
Juan L. Romero Peche, 2000
5
Jóvenes violentos: causas psicosociológicas de la violencia ...
... primer lugar no saben lo que defienden, defienden la chapa y no saben que esa chapa... Grupo III. O2. — (...) Pero una vez un bujarrón se me puso aquí a comerme y le digo «bujarrón, como no te vayas de aquí te la vas a llevar doblada ».
Concepción Fernández Villanueva, 1998
6
Sextrip
Te estoy diciendo que soy homosexual. ¿No te interesa saberlo? Te digo que me van las trancas, los tíos. ¡Que me gustan los hombres, joder! ¡Que soy maricón, sarasa, bujarrón! —gritó, perdiendo la paciencia. —¡Bujarrón! Eso es. ¡Bujarrón!
Agustín Coromina, 2013
7
Sueños, Los / El Buscon / Sonetos
-«Algún puto, bujarrón', cornudo y judío (dijo en altas voces), ordenó tal cosa, y si supiera quién era, yo le hiciera una sátira con tales coplas que le pesara a él y a todos. ¡Miren qué bien le estuviera a un hombre lampiño como yo una ermita, ...
8
Vida del capitán Alonso de Contreras
—dijo: un bujarrón, que le he enviado a cenar al infierno y me ha dejado esta capa. Yo me escandalicé cuando tal oí, y arrimándome a uno de mis camaradas, le dije: por Dios, que venimos a capear y no me contenta esto. Respondió: amigo  ...
Alonso De Contreras, 2011
9
Campo de Gibraltar
Todos coincidieron en que había que hacer algo para librar a Dieguillo de las trampas del bujarrón. Pero como dijo el Tío de la Pipa, la solución dependía más del gitanillo que del sargento Romero, por lo cual se ofreció a hablar con el ...
Gregorio Gallego, 1992
10
西漢俚語詞典
... nunca tienes dinero y esperas que yo te pague todo lo que quieras, la verdad es que sólo sabes buitrear a los amigos. ##J*']ffl&, it- #.£&&<*, *tf-#ÍE*.*'ífc*JJl'M- fto í*it buja ^L bujarrón bujarra m. ( marg.) i t* #!»]•&!£• # bujarrón m. £*htf)ft&!
‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUJARRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bujarrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Silvina Friera
... insultos familiares y escolares, dos de las instituciones más conservadoras y discriminadoras: “loca”, “mariposón”, “invertido”, bujarrón, “amanerado”, “puto”… «Página 12, Jul 16»
2
Buenafuente, Bertín i Hitler
El clon del genocida s'acabava ofenent amb les bromes de Bertín quan descobria que era vegetarià i l'acusava de “ bujarrón”. Osborne, ofès per una paròdia, ... «ARA, Jun 16»
3
Bertín Osborne, furioso por sus parodias: "Buenafuente me parece ...
Poco después, el campechano y polémico Bertín acusaba entre risas a Hitler de ser "bujarrón" y "un come almohadas" tras confesar que era "crudivegano". «20minutos.es, Jun 16»
4
¡Urralburu bujarrón!
La izquierda radical aparcó el desprecio al bujarrón y se hizo arco iris, multicultural y orientalista. Los grandes CEOS homosexuales, que son muchos, tienen ... «Periodista Digital, Jun 16»
5
Buenafuente parodia a Bertín Osborne con Hitler
... lo que desencadenó una serie de comentarios homófobos por parte del caricaturizado cantante: “este es bujarra, bujarrón, no de la acera de enfrente sino de ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
6
¿De dónde vienen tortillera o sarasa?
La joven investigadora de la Universidad Complutense de Madrid Elena Beatriz Flores analizó ayer el origen de insultos homófobos como 'sarasa', 'bujarrón', ... «El Comercio Digital, Apr 16»
7
Concejal del PP: “¿Están seguros en España los curas y las monjas?”
Este tiparraco solamente tiene un calificativo:gilipollas integral...como el bujarrón de su jefe. 12 OhdeThe · OhdeThe Javier Alonso, si no estan seguros, que se ... «eldiario.es, Feb 16»
8
La batalla por la legitimidad debe comenzar ya
Caco, chanchullo, cacorro, puyador, caficho, bujarrón, redondo, eran hasta hace pocas vulgaridades colombianas, es decir las usaba el vulgo, pero a partir de ... «Radio Macondo, Feb 16»
9
Pierde la mafia de Villanueva
No me diga que yo soy más hombre que usted”, le dijo el panista bujarrón con todo descaro. Única condición. Arturo Ortiz, mandamás del PRD estatal, muy ... «Imagen de Zacatecas, Dez 15»
10
Las poesías de Catulo
... por su obcenidad y que dedica a dos de sus amigos de juerga que habían criticado su poesía: «Os joderé y me la chuparéis, / bujarrón Aurelio y marica Furio, ... «El Mundo, Aug 15»

BILDER ÜBER «BUJARRÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bujarrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bujarron>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE