Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "burladera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BURLADERA

La palabra burladera procede de burlar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BURLADERA AUF SPANISCH

bur · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURLADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Burladera kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BURLADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burladera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von burladera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Burladera im spanischen Wörterbuch ist spöttisch. Eine andere Bedeutung des Spottes im Wörterbuch ist auch ein Zaun, der vor den Schranken der Quadrate und Stierfedern platziert ist, getrennt von ihnen genug, so dass der Stierkämpfer Zuflucht nehmen kann, verspottet den Stier, der ihn verfolgt. La definición de burladera en el diccionario castellano es burlón. Otro significado de burladera en el diccionario es también valla que se pone delante de las barreras de las plazas y corrales de toros, separada de ellas lo suficiente para que pueda refugiarse el lidiador, burlando al toro que lo persigue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burladera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BURLADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BURLADERA

burilar
burillo
burio
burío
burjaca
burka
burla
burladero
burlador
burladora
burlar
burlería
burlesca
burlescamente
burlesco
burlete
burlón
burlona
burlonamente
burlote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BURLADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von burladera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURLADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

burladera burlón otro también valla pone delante barreras plazas corrales toros separada ellas suficiente para pueda refugiarse lidiador burlando toro persigue claridad toreo burladera burlados equivoco botija barro pico cerrado claveteada agujeritos invisibles donde beber escapa agua regando rostro bebedor dejarle nbsp litoral burladeras burladeros pensamiento esqueleto agujerítos oler gustar tocar empresas enseñan rudera trae politic tfte modo memoria aquella creta correccion artificej refiere plutarco aviaí ángeles buitres pero tanta miradera atrás profesor alcanzaba brincaba podía estarme quieto

Übersetzung von burladera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURLADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von burladera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von burladera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burladera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

burladera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

burladera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burlap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

burladera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

burladera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

burladera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burladera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

burladera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

burladera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burladera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

burladera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

burladera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

burladera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burladera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

burladera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

burladera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

burladera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burladera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

burladera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burladera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

burladera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burladera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

burladera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burladera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burladera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burladera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burladera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURLADERA»

Der Begriff «burladera» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «burladera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burladera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burladera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burladera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURLADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burladera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burladera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Claridad Del Toreo
BURLADERA DE BURLADOS La burladera, si no me equivoco, es una botija de barro con el pico cerrado y claveteada de agujeritos invisibles por donde, al ir a beber, se escapa el agua, regando el rostro del bebedor sin dejarle beber una ...
José Bergamín, 1985
2
Litoral
BURLADERAS Y BURLADEROS Burladera de Burlados La burladera, si no me equivoco, es una botija de barro con el pico cerrado y claveteada de agujeritos invisibles por donde, al ir a beber, se escapa el agua, regando el rostro del ...
3
El pensamiento de un esqueleto
BURLADERAS Y BURLADEROS Burladera de Burlados La burladera, si no me equivoco, es una botija de barro con el pico cerrado y claveteada de agujerítos invisibles por donde, al ir a beber, se escapa el agua, regando el rostro del ...
José Bergamín, Gonzalo Penalva Candela, 1984
4
Ver, oir, oler, gustar, tocar: empresas que enseñan y ...
... mi rudera: y que tne trae de Politic tfte modo a la memoria aquella di [creta correccion , y burladera Artificej que refiere Plutarco : Aviaí'e ...
Lorenzo Ortiz ((S.I.)), Brugieres, Francisco et Compagnie, 1687
5
Los ángeles y los buitres
Pero con tanta miradera atrás, el profesor lo alcanzaba a ver a uno y brincaba, que si no podía estarme quieto, atendiendo; que pasara al tablero a ver si sabía mucho, pasaba y, claro, estaba despistado, y empezaba la burladera, como yo ...
Alberto Dow D., 2001
6
Diccionario del revés
... permaneciera siembra ibera heladera molendera cauchera envaneciera escombra libera destiladera prendera cartuchera desvaneciera alfombra delibera coladera barrendera bebiera feneciera nombra ribera burladera tendera embebiera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
En tanto que camina (o que queda Al Rio de la Plata , quiero agora Boiver à mi Real, quiera Dios pueda ' » Según el ciraçon lo fienfe , i Hora : Quien qui fier e faber quai dio àla rueda Su bu tita , la fortuna burladera Comience coa nf juieic. iftc ...
Andrés González de Barcia, 1749
8
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
Al final de la estrofa V se inicia la descripción de la amiga: Halléla yo asentada y perfumada, encima de un cabeçal, la cabeça desatada y desgreñada una cincha por frontal (921 vv. 49-60) La amiga, que es «chocarera/ y burladera» (vv.
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
9
Las obras del famoso poeta Gregorio Sylvestre
I Vía ya de tanta trama la niña quenafcio ayeri'P ' que nolo puede faber - T» ' • ; ¡ * •'•• V fíen la leche no lo mamal ' r Aprende dendefca ctírtáy^ J á fer faifa, y burladera* *--*-□.« muda amores cada luna como ellas cada ora. '^:> □?□ Y nunca ...
Gregorio Sylvestre, 1599
10
Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...
'con visera por tenella bien pagada que se haze chocarrera y burladera pldize questa reñada. allela po a entada y perfumada encima d'vn cabeçal la eabeça desatada y desgreñada vna cincha por frontal. Puesto vn tocado de cuerno bien  ...
‎1557

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURLADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff burladera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡20 años de cárcel para esa escoria Henry Ramos Allup!
no hay otra palabra más precisa para describir a personas que se burlan abiertamente del pobre y tratan con esa descarada y deslamada burladera crear una ... «Aporrea, Jun 16»
2
Reunidos en un volumen los aforismos que Bergamín nunca ...
Peregrino español en América", agrupa los aforismos escritos en el exilio, y el tercer bloque, "Burladera de pensamientos. Peregrino en su patria", los ... «eldiario.es, Mai 15»
3
Procuraduría solicitó investigar al abogado del agresor de Natalia ...
“Esperemos que quede impide con su burladera”, señaló. La diligencia judicial, en la cual declarará vía teleconferencia Natalia Ponce de León fue ... «ElEspectador.com, Apr 15»
4
Cévennes : victimes des maisons fissurées et élus unis
burladeras, toutes les vieilles maisons en pierres ne fissure pas non plus. Mais il est faux de dire ... burladeras il y a 38 mois 29 Avril 08:27. @Est34 ma maison ... «Midi Libre, Apr 13»
5
Aude : les voleurs percent le mur et dévalisent les deux commerces
@burladeras il a choisi ce métier , qu'il vienne pas pleurer quand des gars viennent le cambrioler par la suite , qui plus est des maçons apparemment parce que ... «Midi Libre, Feb 13»
6
Vaucluse : deux distributeurs de billets attaqués en deux jours
burladeras il y a 42 mois 16 Janvier 17:21. tout ça pour des billets inutilisables !!! ya des bouffons aussi chez les voleurs. Publicité. édition abonnés. Journal du 5 ... «Midi Libre, Jan 13»

BILDER ÜBER «BURLADERA»

burladera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burladera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/burladera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z