Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cagarruta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAGARRUTA

La palabra cagarruta procede de cagar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAGARRUTA AUF SPANISCH

ca · ga · rru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAGARRUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cagarruta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAGARRUTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cagarruta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cagarruta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cagarruta im Spanischen Wörterbuch ist klein. Eine weitere Bedeutung von cagarruta im Wörterbuch ist auch ein Teil der Exkremente von anderen Tieren. La definición de cagarruta en el diccionario castellano es porción de excremento de ganado menor. Otro significado de cagarruta en el diccionario es también porción de excremento de otros animales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cagarruta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAGARRUTA


archibruta
ar·chi·bru·ta
bruta
bru·ta
fruta
fru·ta
gruta
gru·ta
langaruta
lan·ga·ru·ta
ruta
ru·ta
telerruta
te·le·rru·ta
turuta
tu·ru·ta
tuturuta
tu·tu·ru·ta
viruta
vi·ru·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAGARRUTA

cagado
cagafierro
cagafuego
cagajón
cagalaolla
cagalar
cagaleche
cagalera
cagaluta
caganido
caganidos
cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina
cagarropa
cagatinta
cagatintas
cagatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAGARRUTA

absoluta
astronauta
batuta
chuta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
flauta
incauta
internauta
minuta
pauta
permuta
prostituta
psicoterapeuta
puta
recluta
sustituta
terapeuta
uta

Synonyme und Antonyme von cagarruta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAGARRUTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cagarruta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cagarruta

MIT «CAGARRUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cagarruta boñiga excremento porción ganado menor otro también otros animales materiales para conocimiento habla lorca comarca cagarruta cuando blandea moñiga estiércol larga noche piedra señorcito regresaba casa chencho cortó paso  la balbuceó aparta quieres arree bastón aparta camino zongolotino la repitió todo tuyo nuestro vida antonio perea ellos apodo estaba exaltado buenos días alcalde lanzó carga oportunidad esperábamos sabemos aprovecharla ésta escapa apoyaban movían nbsp cuentos canarios mujer mayor media boba solterona más señas tener tenía sobrinos quien dejarles encargadas misas difunta burla todos chiquillos corrían trilogía poder gaspar paloma santo padre pero sólo

Übersetzung von cagarruta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAGARRUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cagarruta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cagarruta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cagarruta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cagarruta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cagarruta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crapper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cagarruta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cagarruta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cagarruta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cagarruta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cagarruta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cagarruta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cagarruta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cagarruta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cagarruta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cagarruta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cagarruta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cagarruta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cagarruta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cagarruta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cagarruta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cagarruta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cagarruta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cagarruta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cagarruta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cagarruta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cagarruta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cagarruta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cagarruta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cagarruta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAGARRUTA»

Der Begriff «cagarruta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cagarruta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cagarruta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cagarruta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAGARRUTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cagarruta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cagarruta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cagarruta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAGARRUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cagarruta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cagarruta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
1/AG: Cagarruta, cuando se blandea es moñiga. 2/CL: Cagarruta. 4/CO: Cagarruta 5/ZR: Cagarruta o estiércol. 6/PA: Cagarruta. 7/PA: Cagarruta. 8/PC: Cagarruta.
Antonia Ibarra Lario, 1996
2
La larga noche de piedra
Esa noche, cuando el Señorcito regresaba a casa, Chencho le cortó el paso.  La cagarruta balbuceó Chencho. Aparta, tú. Si no quieres que te arree con el bastón, aparta de mi camino, zongolotino. La cagarruta –repitió Chencho.
Felipe García Gutiérrez, 2010
3
Todo Lo Tuyo Es Nuestro O la Vida de Antonio Perea
Uno de ellos, de apodo Cagarruta, estaba muy exaltado y, sin dar los buenos días al alcalde, se lanzó a la carga: –Es la oportunidad que esperábamos, si sabemos aprovecharla, de ésta no se escapa. Los otros dos lo apoyaban y movían la ...
José Manuel Llamas Labella, 2007
4
Cuentos canarios
«¡CAGARRUTA, CAGARRUTA!» Era una mujer, mayor y media boba, solterona por más señas, y que por no tener no tenía ni sobrinos a quien dejarles encargadas sus misas de difunta. Era la burla de todos los chiquillos, que ellos corrían ...
Francisco Antonio Ossorio Acevedo, 1997
5
Trilogía del poder
Eh? GASPAR.— Una cagarruta de paloma. SANTO PADRE.— ¿Una...? GASPAR.— Una cagarruta de paloma. Pero no sólo eso: una cagarruta de paloma incrédula. SANTO PADRE.— Qué cosas tienes.
Antonio Álamo
6
Secretos novisimos de artes y oficios, 2
Se hacen secar las telas á la estufa , y se comienza de nuevo la operacion muchas veces , segun la hermosura y solidez que se quiera dar al color. Se echa en estas disoluciones un poco de cagarruta de carnero para las tres primeras ...
Mor Palouze, 1841
7
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
GASPAR: Una cagarruta de paloma. Pero no sólo eso: una cagarruta de paloma incrédula. SANTO PADRE: Qué cosas tienes.
‎2006
8
Tierra
Eres una cagarruta, gritó su tía. Por fin, dijo él. Un poco de conversación. Muchas gracias. El rey del mambo es una cagarruta, continuó su tía. Una cagarruta con ínfulas. Una caca seca con glándulas, que rima con ínfulas. Ya ves, aquí todos ...
David Vann, 2013
9
Diccionario valenciano-castellano
7 Cagarruta , da. Cagarrutada. ' Cagarruta, plur. Cagarrutas. Cagarse en garres. Zurruscarse. Cagdrç ó ço. V. Caddrç 6 ço. Cagdl , gd , da. Cagado , da. Cagdt, gd , da. adj. Cagado ó apocado , pusilánime , da. tablacho. Cadúch ; chs , ques.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
L. Luto inficere. CROTTE', í'B , part. paf. y aij. Enlodado , da , .llenado de lodo. L. Luto infeíius. CROTTIN. ,. /. tn. Cagarruta. ,. el. Crie ó excremento feco de ganado menor. Lat. Fimus , i. CROULANT , antb , aij. Lo que va cayendo ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAGARRUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cagarruta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estaciones con alma y cubos de acero
Afirman dichos especialistas que el edificio del Hórreo es una cagarruta, que no tiene valor arquitectónico alguno -remarcan en su demérito, además, que se se ... «El Correo Gallego, Jul 16»
2
Un obispo al que trato mejor de lo que se merece
Me parece regularcillo. No una eminencia ni tampoco una cagarruta. Que yo hablo así. Siempre le he puesto bien, tal vez exageradamente. Aunque le deba ... «Infovaticana, Jul 16»
3
Todo bien puesto dentro del ataúd
Debajo, la foto de una niña muy pequeña, con vestidito rojo con lunares blancos, que lleva en la mano una cagarruta canina. Tiene las manos y la boca ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Historia de una caca
En 2001, en Madrid contaron una cagarruta cada 500 metros de vía pública, aunque había calles limpias y otras que parecían estercoleros. Hay que separar la ... «La Rioja, Mai 16»
5
De política y cosas peores
Don Augurio Malsinado salió de su casa esa mañana y de inmediato supo que aquel día no iba a ser su día. Y es que le cayó en la cabeza una cagarruta de ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
6
La matanza de cabras en Gran Canaria deja imágenes grotescas
... puesto que la resina las mataría en el proceso de digestión"; en cambio, son capaces de reforestar la zona, pues "llevan el polen en su pelaje, en la cagarruta ... «Blasting News, Apr 16»
7
Recoge tu mierda
... antes de que ningún ayuntamiento se planteara la mera posibilidad de sancionar a los que no lo hicieran, limpiando cada cagarruta encarándose a todos los ... «El Español, Feb 16»
8
"¿Qué plan hay para esos que se pelean en las esquinas?"
Ese Feliz 2016 -a espaldas de todo diseño-, que, como una delgada cagarruta o meada fosforescente, ondea año tras año en el campanario laico de la Puerta ... «El Mundo, Jan 16»
9
El chino y la alcaldesa
Aquella cagarruta de hormigón -si se la compara con las cuatro torres- fue construida por los arquitectos -hermanos Otamendi- que siguieron la moda y la ... «El Mundo, Sep 15»
10
Esmeraldero Wilson Quintero salió del país por motivos de seguridad
Los responsables de estos hechos serían Ernesto Rodríguez Guatavita y Ángel María Roa Castañeda (alias Cagarruta), junto a Pedro Pablo Montenegro. «W Radio, Aug 15»

BILDER ÜBER «CAGARRUTA»

cagarruta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cagarruta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cagarruta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z