ETYMOLOGIE DES WORTES MINUTA
La palabra
minuta tiene su procedencia en el latín medieval
minūta, borrador; y también en el latín
minūtus, pequeño.
WAS BEDEUTET MINUTA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «minuta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von minuta im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Minuten im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Auszug oder Entwurf, der aus einem Vertrag oder etwas anderem besteht, die Klauseln oder wesentliche Teile notiert, um es später zu kopieren und es mit allen notwendigen Formalitäten für seine Vollkommenheit zu erweitern . Eine andere Bedeutung von Minuten im Wörterbuch ist der Entwurf eines Handels, einer Ausstellung, eines Auftrags usw., um es in sauberer Form zu kopieren. Minute ist auch ein Originalentwurf, der in einem Büro von jeder Bestellung oder Kommunikation von ihm ausgegeben wird. La primera definición de minuta en el diccionario de la real academia de la lengua española es extracto o borrador que se hace de un contrato u otra cosa, anotando las cláusulas o partes esenciales, para copiarlo después y extenderlo con todas las formalidades necesarias para su perfección. Otro significado de minuta en el diccionario es borrador de un oficio, exposición, orden, etc., para copiarlo en limpio. Minuta es también borrador original que en una oficina queda de cada orden o comunicación expedida por ella.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «minuta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «MINUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
minuta
rubricada
primera
lengua
española
extracto
borrador
hace
contrato
otra
cosa
anotando
cláusulas
partes
esenciales
para
copiarlo
después
extenderlo
todas
formalidades
necesarias
perfección
otro
oficio
exposición
orden
limpio
minuta
también
original
oficina
queda
cada
comunicación
expedida
ella
monstruos
juego
poético
peccata
expresiones
frases
latinas
siglo
hablas
latín
memorias
cocina
bodega
trata
homenaje
gran
humanista
alfonso
reyes
proemio
escribe
quot
pagado
tributo
arte
10 BÜCHER, DIE MIT «MINUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
minuta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
minuta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peccata
minuta: Expresiones y frases latinas para el siglo ...
¿Hablas latín?
Amiano Víctor Amiano, 2012
2
Memorias de cocina y bodega:
Minuta
Se trata de un homenaje al gran humanista Alfonso Reyes. en el proemio escribe: "También yo he pagado mi tributo al arte de cocina y bodega: ya un sobre la confitería de Toledo, o una rápida alusión a las sevillanas y murillescas yemas ...
3
Minuta de un testamento
Las memorias de Eduardo Arroyo, artista en sentido amplio e intelectual de primera línea, tienen la vocación de ser leídas como «una sarta de confidencias plagadas de historias» y de «dejarlo todo dicho, todo cosido, todo atado». ...
QUÉ INFORMACIÓN DEBE CONSIGNARSE EN UN LIBRO DE ANOTACIONES
Y MINUTA DE VIGILANCIA Como se dijo anteriormente, en un libro de
anotaciones se deben consignar además de los resultados de un turno de
servicio y sus ...
Alfredo Álvarez Ahumada, 2005
5
Minuta del curso de patología quirúrgica
MINUTA. DEL CURSO DE PATOLOGÍA QUIRÚRGICA. LECCIÓN 1. Tratado de
afectos ó enfermedades externas, medicina externa ó cirujia y tambien Patología
quirúrgica, se ha llamado aquella parte de la ciencia médica que enseña á ...
6
Minuta de various Documentos relativos á tallàs existentes ...
MINUTA : \:; BE "VAHIOS I)OClJMEOTOS! , • RELATIVOS A TALLAS
EXISTENTES EN EL ARCHIVO DEL Ayuntamiento Constitucional de esta
Ciudad. • •> M. I. S. Habiendo este Ayuntamiento Constitucional tenido en vis* ta
la superior orden ...
7
Texto de paleografía y diplomática
Después de estas formas, en el siglo XI los notarios italianos consignaron los
datos preparatorios del documento en una hoja por separado, la cual ya en el
siglo XII se convirtió para los documentos privados en verdadera minuta
documental ...
María Elena Bribiesca Sumano, 2002
8
Ley y Reglamento Hipotecarios
Los Registradores entregarán el original de la minuta al interesado y
conservarán una copia de la misma. 4. El modelo de minuta será uniforme para
todos los Registros y será aprobado por Resolución de la Dirección General de
los ...
Spain, Pilar Luisa Sánchez García, 2010
Minuta La minuta constituye la cartulina en la que aparece el menú detallado. El
contenido de la minuta debe incluir los vinos y licores, así como todos los platos
que integran el menú. El logotipo de la empresa o entidad que organiza el ...
10
Constitutional Documents of Portugal and Spain 1808 1845 / ...
53 Actas: artículo 276; Minuta: 279. 54 Actas: artículo 277; Minuta: 280. 55 Actas:
artículo 278, con esta Anotación en el margen inferior izquierdo del pleigo: “Se
adicionó despues. *por negocios civiles, ó por injurias”. Actas, sesión del dia 30
...
António Pedro Barbas Homem, Clara Álvarez Alonso, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINUTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
minuta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Reciben diputados minuta de Senado para regular reproducción ...
El Pleno de la Cámara de Diputados recibió y turnó a comisiones minutas que le remitió el Senado, entre las que destaca la reforma, adición y derogación de ... «Terra.com, Sep 16»
Minuta Banco Central: aparece opción de baja de la tasa en el ...
La minuta de la última reunión de política monetaria del Banco Central señala que los consejeros evaluaron como única opción la de mantener la TPM en ... «PULSO, Aug 16»
Minuta de la Fiscalía Nacional plantea "no perseverar" en casos sin ...
Unidad Anticorrupción del Ministerio Público analizó los tipos de querellas que ha emitido el ente recaudador. Según su estudio, el SII obliga en algunos casos ... «LaTercera, Jul 16»
Banxico, abierto a ajustar tasa cuando se amerite: minuta
Las minutas divulgadas este jueves mostraron que el entorno externo ha permeado las discusiones de política monetaria del banco central, y también ... «El Universal, Jul 16»
Diputado exhorta a dictaminar sobre minuta de Ley contra la tortura
En un comunicado, el legislador por Oaxaca refirió que se ha demorado mucho el procedimiento para dictaminar esta minuta, que ya fue aprobada por el ... «Terra.com, Jul 16»
Desde la acreditación obligatoria hasta la penalización del lucro: la ...
Desde la acreditación obligatoria hasta la penalización del lucro: la última minuta con que el El texto fue entregado a los diputados de la Nueva Mayoría en el ... «El Mostrador, Jul 16»
Devuelven la minuta al procurador de la desaladora de Escombreras
M. J. G. El Gobierno regional ha devuelto la minuta que presentó el procurador que representó a la Administración regional en el juicio contra la compañía del ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
Minutas del Banco Central: Consejeros sólo evaluaron opción de ...
Los miembros del consejo votaron por unanimidad mantener la Tasa de Política Monetaria (TPM) en 3,5%, aunque reiteraron la posibilidad de subirla a futuro. «LaTercera, Jun 16»
Acuerdan IPN y vocacionales en paro minuta para atender ...
Estudiantes en paro, Asamblea General Politécnica y Enrique Fernández Fassnacht, director general del Instituto Politécnico Nacional (IPN) acuerdan minuta ... «Noticias MVS, Apr 16»
Aprueban minuta para que órganos militares hagan cateos en sitios ...
Con gran celeridad, PRI, PAN y PVEM aprobaron en comisiones la minuta de la Cámara de Diputados, por la que se faculta a los órganos judiciales militares a ... «La Jornada en linea, Apr 16»
