Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PUTA

La palabra puta procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PUTA AUF SPANISCH

pu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Puta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prostitution

Prostitución

Prostitution ist definiert als der Akt der Beschäftigung in sexuelle Aktivitäten oder Sex im Austausch für Geld oder Eigentum. Obwohl diese Tätigkeit von Mitgliedern beider Geschlechter durchgeführt wird, ist sie bei Frauen häufiger, obwohl sie auch für Männer gilt. Prostitution kann sowohl heterosexuell als auch homosexuell sein und kann Transvestiten und Transsexuelle beinhalten. Der Oberbegriff, der verwendet wird, um sich zu verweisen, wer es ausübt, ist eine Prostituierte. La prostitución se define como el acto de participar en actividades sexuales o hacer el sexo a cambio de dinero o bienes. Aunque esta actividad es llevada a cabo por miembros de ambos sexos, es más frecuente en mujeres, aunque también se aplica a hombres. La prostitución puede ser tanto heterosexual como homosexual, y puede involucrar a travestidos y transexuales. El término genérico empleado para referirse a quien la ejerce es prostituto/a.

Definition von puta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Prostituierte im Wörterbuch ist Prostituierte. En el diccionario castellano puta significa prostituta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
gruta
gru·ta
incauta
in·cau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PUTA

pustuloso
putada
putaísmo
putal
putamadral
putanismo
putañear
putañero
putativa
putativo
puteada
putear
putería
puterío
putero
putesca
putesco
putiferio
putiza
puto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PUTA

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cicuta
conmuta
cosmonauta
diminuta
impoluta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta
yuta

Synonyme und Antonyme von puta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von puta

MIT «PUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

puta buscona cortesana fulana furcia meretriz prostituta pupila ramera prostitución define como acto participar actividades sexuales hacer sexo cambio dinero bienes aunque esta hablan prostitutas irreverente provocadora isabel pisano plantea quot viaje verdad mundo confesiones cara colombian journalist presents results series interviews with woman calls paula bogotá call girl picture offers effects drug trade paramilitaries violence society judas insultos animadversión entre españoles novelista publicado himno riego españa peregrina año voló papá último título editorial vituperio algún elogio errata madre albina colgada brazo

Übersetzung von puta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von puta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von puta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婊子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

puta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bitch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुतिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكلبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сука
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুশ্চরিত্রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jalang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hündin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雌犬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chó cái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोल्ही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orospu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cagna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сука
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cățea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκύλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tispe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUTA»

Der Begriff «puta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puta auf Spanisch

BEISPIELE

10 SPRICHWORT MIT «PUTA»

En cada generación, una puta y un ladrón.
Hijo de puta, a su padre saca de duda y a su madre de disputa.
Ni de puta buena amiga, ni de estopa buena camisa.
A la mejor puta se le escapa un pedo.
A tal puta, tal rufián.
Amor de puta y convite de mesonero, siempre cuesta dinero.
Amor de puta y fuego de aulagas si presto se enciende, presto se apaga.
Cien años puta, uno casada; mujer honrada.
Cuando la puta hila y el rufián devana y el escribano pregunta cuantos son del mes, mal andan los tres.
Es más puta que las gallinas.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yo puta. Hablan las prostitutas:
Irreverente y provocadora, Isabel Pisano plantea en "Yo puta" un viaje a la verdad del mundo de la prostitución.
Isabel Pisano
2
Confesiones de una puta Cara
A Colombian journalist presents the results of a series of interviews with the woman he calls Paula O., a Bogotá call girl, and the picture she offers of the effects of the drug trade, paramilitaries, and violence on Colombian society.
Francisco Celis Alban, 2008
3
Judas!-- Hi-- de puta!: insultos y animadversión entre españoles
Como novelista ha publicado El himno de Riego, La España peregrina y El año que voló papá. Su último título, en esta editorial es Vituperio (y algún elogio) de la errata.
José Esteban, 2003
4
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral
Una pensión miserable, misteriosas amenzas, el café Gijón, Francisco Umbral, sus libros, su obra, su pensamiento?y Maruja Lapoint.
Diego Medrano, 2008
5
Diario de una puta: espejo de miserias
Recursos como la exposición de un diario, o la polifonía, nos dejan entrar en la intimidad de los personajes y, al verlos moverse por lo narrado, nos muestran también lo que sucede a su alrededor, que a menudo resulta una miasma sí, ...
Mauro Zuñiga Araúz, 2012
6
Quiero ser puta: Contra la regulación del comercio sexual
Quiero ser puta explica que dignificar la «profesión» más vieja del mundo dignifica a los proxenetas y a los compradores de sexo, pero no a las prostitutas.La autora argumenta por qué la compra de sexo es una actividad incompatible con ...
Gemma Lienas, 2011
7
Madre, Virgen, Puta: Idealización y Denigración de la Maternidad
Madre, virgen, puta es un libro provocador y desafiante y plantea nuevos interrogantes sobre la naturaleza y los orígenes de la perversión femenina.
Estella V. Welldon, 1993
8
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral: Una ...
Fruto de este compromiso sagrado nace Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral, una mixtura compuesta de narrativa, reportaje y crítica literaria.
Diego Medrano Fernández, 2010
9
La puta del millón: (una obra en dos actos)
Comedia con dibujos eroticos de Andres Dana.
Renaldo Ferradas, 1989
10
La puta que leía a Jack Kerouac
Ninguna mirada es inocente en "La puta que leía a Jack Kerouac", ningún gesto caprichoso.
Susana Hernández

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duterte lamenta haber llamado "hijo de puta" a Obama, por quien ...
El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, ha lamentado este martes los comentarios ofensivos dirigidos a su homólogo estadounidense, Barack Obama, ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Coria, indignada con 'Cuerpo de élite' por decir que sus vecinas son ...
... a que el único futuro laboral de las mujeres corianas es el de 'meterse a Guardia Civil o puta', este Ayuntamiento anuncia que tomará la medidas oportunas", ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Despedido un jugador del Lleida por tuitear: "Puta Cataluña"
O algún mensaje en relación a la negativa gubernamental a instalar pantallas para ver los partidos de la selección española: "Puta Generalitat de mierda. «El Mundo, Aug 16»
4
La diputada podemita que llamó “puta coja” a la nº 1 gallega ...
La diputada de Podemos, Ángela Rodríguez, ha sido denunciada ante la Comisión de Derechos y Garantías estatal del partido por llamar “puta coja” a la actual ... «OKDIARIO, Aug 16»
5
Carlos Herrera llama 'hijos de puta' a los antitaurinos que ...
... a leer alguno de los tweets a los que hace referencia -uno de ellos el del presunto maestro valenciano- para después llamar a sus autores "hijos de puta". «El Mundo, Jul 16»
6
El alcalde socialista de Valladolid contrata un grupo que toca: "Puta ...
El grupo antisistema 'Matarlos es poco' tocará en Valladolid la noche de San Juan, el cual, entre sus canciones, cuenta con un tema al que llama 'Ciudad ... «OKDIARIO, Jun 16»
7
Mourinho llamó "hija de puta' a Eva Carneiro
"Hijo de puta es una frase que utilizo amenudo, todos mis jugadores lo saben. No hay ninguna connotación sexista en el comentario" esgrimió el técnico luso, ... «Sport, Jun 16»
8
Cristiano: "La camiseta blanca me queda de puta madre"
El jugador portugués habló en el césped del Santiago Bernabéu de lo bien que le sienta la camiseta del Madrid de esta forma tan expresiva. 9. REALMADRID ... «AS, Mai 16»
9
Diputado Rivas arremetió contra Luksic en la Cámara Baja: "Es un ...
... a ese tipo porque es un delincuente. Lo dije en las redes sociales, lo digo aquí y que se querelle cuando quiera: ¡Es un hijo de puta!", manifestó indignado. «ADN Chile, Apr 16»
10
Un bar gallego busca una camarera "un poco puta"
Imprescindible chica trabajadora responsable, guapa y un poco puta, con un trato agradable con los clientes. Incorporación inmediata y contrato fijo, sueldo de ... «Qué.es, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/puta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z