Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carnerada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARNERADA AUF SPANISCH

car · ne · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARNERADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carnerada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARNERADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnerada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carnerada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carnerada im Spanischen Wörterbuch ist eine Herde von Widdern. Eine weitere Bedeutung von Fleisch im Wörterbuch ist auch eine Reihe von Schafhengsten, die in einem Zuchtbetrieb zur Zucht zur Verfügung stehen. La definición de carnerada en el diccionario castellano es rebaño de carneros. Otro significado de carnerada en el diccionario es también conjunto de sementales ovinos disponibles para el padreo en un establecimiento de cría.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnerada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARNERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARNERADA

carnazón
carne
carné
cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
cárneo
carnera
carneraje
carnereamiento
carnerear
carnerero
carneril
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnet

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARNERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonyme und Antonyme von carnerada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARNERADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carnerada rebaño carneros otro también conjunto sementales ovinos disponibles para padreo establecimiento cría genio figura contestó madame duval raro arte esgrima negros aprenden ejercen como tienen cabeza más dura hierro hacen ella arma llegan topetadas feroces aveces mortales menudo nbsp glorias nacionales grande historia universal todos replicó luego dionisio villas gela camerina carnerada podían reposar estando cartagineses gente metidos agrigento tenor vecindad cercana seria justo dejasen libre

Übersetzung von carnerada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARNERADA

Erfahre, wie die Übersetzung von carnerada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carnerada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carnerada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carnerada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carnerada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spiky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carnerada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carnerada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carnerada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carnerada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carnerada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carnerada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carnerada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carnerada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carnerada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carnerada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carnerada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carnerada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carnerada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carnerada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carnerada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carnerada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carnerada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carnerada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carnerada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carnerada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carnerada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carnerada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carnerada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carnerada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARNERADA»

Der Begriff «carnerada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carnerada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carnerada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carnerada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARNERADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carnerada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carnerada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carnerada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARNERADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carnerada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carnerada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genio y figura
-La carnerada -contestó Madame Duval-, es un raro arte de esgrima que los negros aprenden y ejercen. Como tienen la cabeza más dura que hierro, hacen de ella un arma y llegan a dar topetadas feroces y aveces mortales. A menudo, ni la ...
Juan Valera, 2004
2
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Replicó luego Dionisio , que las dos villas de Gela y de Camerina ó Carnerada, no podían reposar estando cartagineses ó su gente metidos en Agrigento, por tenor la vecindad muy cercana, y seria justo que la dejasen libre, como primero lo ...
3
Las Glorias Nacionales...: La crónica General de España. Los ...
Dionisio tuvo color para trabar su cuestión por allí con los españoles , en cuya guarda puso Cartago prin- cipalmenle la sobredicha villa de Gergento , pidiéndoles ciertas eavalgadas y rolxjs, que tomaron en los términos de Gela y Carnerada.
Manuel ORTIZ DE LA VEGA, 1852
4
Léxico del leonés actual: C
V. carnero. carnerada [carneireda, carneirada], 'choque con golpe, o, topetazo de dos personas o animales', 'cena a base de carne de carnero celebrada por los mozos de los pueblos en la noche de la fiesta de Todos los Santos', 'conjunto ...
Janick Le Men, 2002
5
Obras completes
—La carnerada — contestó m adame Duval— es un raro arte de esgrima que los negros aprenden y ejercen. Como tienen la cabeza más dura que hierro, hacen de ella un arma y llegan a dar topetazos feroces y a veces mortales. A menudo ...
6
Crónica General de España
Replicó luego Dionisio, que las dos villas de Gela y 8 de Camerina ó Carnerada , no podian reposar estando Cartagineses ó su gente metidos en Agrigento , por tener ia vecindad muy cercana , y seria justo que la dexasen libre , como ...
Florián de OCAMPO, 1791
7
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
_, -. .- 4. Plumería vergonzosa, con Sores cerradas por su borde. . CAM£RARIA< Gen. pl. 357. tw. //. pag. 505. TORCIDA : folículos dos , horizontales : semillas insertas en su pro» pía membrana. i. Carnerada de toja ancha , de hojas aovadas, ...
Carl von Linné, 1788
8
Novelas. Cuentos. Teatro. Poesía. 1958
La carnerada — contestó madame Duval — es un raro arte de esgrima que los negros aprenden y ejercen. Como tienen la cabeza más dura que hierro, hacen de ella un arma y llegan a dar topetazos feroces y a veces mortales. A menudo, ni ...
Juan Valera, 1968
9
Argumento político
Actualmente investigadora en el Centro de Estudios Urbanos y Regionales ( CEUR). El revés de la tramoya, o cómo los arabescos de la ortodoxia contunden pala con trigo — Vea, carnerada, hay algo que no entiendo bien... — Lo escucho  ...
10
Obras completas
La carnerada — contestó madame Duval — es un raro arte de esgrima que los negros aprenden y ejercen. Como tienen la cabeza más dura que hierro, hacen de ella un arma y llegan a dar topetazos feroces y a veces mortales. A menudo, ni ...
Juan Valera, 1942

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARNERADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carnerada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Lucha y El Triángulo celebraron 30 años de remates
Y la carnerada de campo logró una demanda sobresaliente, vendiéndose en su totalidad, con gran agilidad, con ofertas constantes por lotes completos, pero ... «El Observador, Mär 16»
2
Mercado pesado en el remate de los Texel de Lucas
La actividad convocó a un buen marco de público, que en la previa se mostró interesado por la oferta de reproductores, ya que estuvo revisando la carnerada ... «El Observador, Feb 16»
3
Remate de La Lucha y El Triángulo en Rivera: carneros Corriedale ...
Destacó que la carnerada estaba muy bien, teniendo en cuenta que fue un año muy especial para la cabaña porque tuvieron 700 milímetros de lluvia en la ... «El Pueblo de Salto, Feb 14»
4
Precios sobresalientes en el primer remate de la zafra de carneros
“La carnerada llamó mucho la atención por su tamaño, desarrollo, largo de tronco y cantidad de lana”, comentó Cortondo. Para la oferta de vientres el mercado ... «El Observador, Jan 14»
5
El pueblo de Sabinosa celebra su fiesta grande, en honor a San ...
A continuación, tendrá lugar la comida de hermandad, la carnerada, amenizada con otro baile. A las 18.00 el Festival Folclórico con la actuación de tres grupos ... «Diario de Avisos, Okt 12»
6
Los Corriedale de cabaña El Piramidal obtuvieron un promedio de ...
“La zafra venía despareja y en la última semana habían llovido más de 200 milímetros, por lo tanto la carnerada estaba encerrada en el galpón de la estancia. «El Observador, Mär 12»

BILDER ÜBER «CARNERADA»

carnerada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carnerada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carnerada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z