Bedeutung von "carpintereo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CARPINTEREO AUF SPANISCH

car · pin · te · re · o

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPINTEREO

Carpintereo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARPINTEREO AUF SPANISCH

Definition von carpintereo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von carpintereo im Wörterbuch ist Tischler Aktion und Wirkung.

En el diccionario castellano carpintereo significa acción y efecto de carpinterear.

ÜBERSETZUNG VON CARPINTEREO

Erfahre, wie die Übersetzung von carpintereo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von carpintereo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpintereo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: carpintereo
• Spanisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carpenter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: carpintereo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: carpintereo

9 BÜCHER, DIE MIT «CARPINTEREO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpintereo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpintereo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Los Mil Días de Allende

CARPINTEREO. EN. UN. CAMPAMENTO. Y. 2. MILLONES. TRABAJARON. SIN. EL. BILLETE. Clarín Dos millones de chilenos, encabezados por el compañero Presidente, dieron ayer el más rotundo mentís a la chiva reaccionaria de que ...

Miguel González Pino, Arturo Fontaine Talavera, Claudia Cardenas, 1997

Una loica en la ventana

Algo le pego al carpintereo. La Olivia aprobó. Éramos cómplices. φ Trabajamos la tarde entera Eleazar y yo. Me dio la impresión de que este chubasco se sumaba a tantos que por años venían impregnando las estructuras de la casa.

Guillermo Blanco, 2008

Estudios Americanos

La obra tiene el carpintereo de un naturalismo apenas disimulado en los detalles y enredos. Pero surge un aire implacable de frustración que resulta inferior a las vastas intrigas ideológicas de la hora presente, que no se asoman en sus ...

Maga: revista panameña de cultura

Habíanse secado los ríos y se escuchaban los golpes del carpintereo seco de los grandes pájaros ametrallando los árboles sin savia. Junto al río que se arrastraba dificultosamente llegó el artista. El polvo rojo del camino lo había empapado ...

La novela hispanoamericana

... colocaba en la recatada vulgaridad de una actitud poco exigente. La obra tiene el carpintereo de un naturalismo apenas disi-. j. m ulado en los detalles y enredos. Pero surge un ) 356 (

Juan Loveluck M., 1966

Moradas/50

Chacra Tras dos días de carpintereo y trajín — hubo que empezar por hacer otra cama, otra mesa — Reynard está instalado en la chacra. Para el trasporte le vino bien el catango de Siebold, un gringo que tira leña como un indio, ...

Alfredo Pippig, 1975

Cuentos y anticuentos

Habíanse secado los ríos y se escuchaban los golpes del carpintereo seco de los grandes pájaros ametrallando los árboles sin savia. Junto al río que se arrastraba dificultosamente llegó el artista. El polvo rojo del camino lo había empapado ...

Alvaro Menéndez Franco, 1973

Recuerdos No Siempre Cuerdos

Seguí mi carpintereo hasta la tarde. De rato en rato me iban a llevar noticias: cada vez mejores, y aun así me defendía. A cierta altura, tuve que sujetar a la fuerza el optimismo. Ya a media tarde habíamos convidado a Alejandro Magnet, a su ...

Guillermo Blanco, 2005

Revista

Comprueban, ufanos, que la desgracia no es irremediable porque éste trae arena, carpintereo ése y aquél corta adobes. —¡Bueno con la mortandad grande que hubo! —Es que Dios no querría que fuéramos tantos —y los martillos se ...