Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carretillada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRETILLADA AUF SPANISCH

ca · rre · ti · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRETILLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carretillada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARRETILLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carretillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carretillada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch carretillada, was in eine Schubkarre passt. En el diccionario castellano carretillada significa lo que cabe en una carretilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carretillada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRETILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRETILLADA

carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillera
carretillero
carretillo
carretina
carreto
carretón
carretonada
carretonaje
carretoncillo
carretonero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRETILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonyme und Antonyme von carretillada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRETILLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carretillada cabe carretilla jardineria basica corriente tiene capacidad litros manera este caso media guano alcanza para satisfacer necesidades superficie agapantos propaga división raíz nbsp viveros produccion lena memoria dosls aldrtn medida bayer volatón clora pudiéndose efectuar práctica cuando bolsa está colocada curso sobre technicas vivero especies gallina ciega agrotis gusano nochero otros recomendable aplicar voleo mezcla cualquiera

Übersetzung von carretillada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRETILLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von carretillada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carretillada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carretillada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carretillada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carretillada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cartwheel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carretillada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carretillada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carretillada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carretillada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carretillada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carretillada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carretillada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carretillada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carretillada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carretillada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carretillada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carretillada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carretillada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carretillada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carretillada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carretillada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carretillada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carretillada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carretillada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carretillada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carretillada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carretillada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carretillada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carretillada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRETILLADA»

Der Begriff «carretillada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carretillada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carretillada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carretillada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRETILLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carretillada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carretillada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carretillada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRETILLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carretillada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carretillada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jardineria Basica No1
Una carretillada corriente tiene una capacidad de 60 litros, de manera que, en este caso, con media carretillada de guano alcanza para satisfacer las necesidades de 1 m2 de superficie con agapantos. Se propaga por división de la raíz, ...
2
Viveros para produccion de lena MEMORIA
Dosls AldrTn 2.5% 1 carretillada 12.5 ce. (1/2 medida Bayer) Volatón 2.5% 1 carretillada 12.5.CC. (1/2 medida Bayer) Clora hep 5% 1 carretillada i 12.5 ce. (1/ 2 medida Bayer) Pudiéndose efectuar tal práctica cuando la bolsa está colocada  ...
3
Curso Sobre Technicas de Vivero en la Produccion de Especies ...
(Gallina ciega), Agrotis (Gusano nochero) etc. y otros, es recomendable aplicar al voleo sobre la mezcla cualquiera de los insecticidas siguientes: - Dosis Aldrfn 2.5% l ' Carretillada 12.5 c.c. (1/2 medida Bayer) Volatón 2.5% l carretillada 12.5  ...
4
Colección legislativa
A__ _____ _ _ COLECCIÓN LEGISLATJVÏA, año ¡m5 V Pág. ¿o 1.0—Por cada cajón de kerosene y aceite eseu- 31.—Por cada bolsa de almidón ' ,, 0.40 cial de trementina o aguarras-_ S 0.50 32.—P0r una. carretillada ,, 2.—2.0-—Por caad ...
Paraguay, 1927
5
Estampas del saladero
Juan Burghi. hasta la altura de sus bocas superiores, en las que se arrojaban, carretillada tras carretillada, esos despojos, hasta colmarlas totalmente. Bien ajustadas las tapas, y al cabo de unas horas de vapor, se extraía la grasa producida.
Juan Burghi, 1864
6
Registro oficial
Paraguay. Flores 53. Por cada puesto destinado á la venta de flores se abonará id 0:10. 54. Por cada puesto destinado para flores doradas id.i 30, Leñas 55. Por cada carretillada de leña se abonará id. f :30. 56. Por un wagón id 1:50. Carbón ...
Paraguay, 1904
7
Gramática elemental de la lengua española
... carro (metonímico), copa, cuchara, cucharón, damajuana, frasco, fuente, garrafa, jarra, jarro, lata, olla, pala, paquete, plato, puñado, taza, sachet, tazón, vaso; y algunos de sus derivados, como camionada, carrada, carretillada, cucharada y ...
Esteban Saporiti
8
La inquilina del vestido azul
¡Y fuera también con la carretillada de cal que han botado frente a mi puerta! Whilky la emprende a patadas contra el montículo blanco que los esbirros del Comité de Salud han depositado allí. Pinten las paredes de las malditas calles si les ...
Sheri Holman, 2003
9
El ojo del alma
-Tengo la impresión de que hablamos de dos personas diferentes. Y también que usted intenta venderme un cuento para bobos. -Si nos ayuda le daremos una buena recompensa. -Su dinero me interesa tanto como una carretillada de bosta.
Ramón Díaz Eterović, 2001
10
Caza mayor
Su salud apenas se lo permitía, pero después de tanta bicicleta y elongaciones seguramente había quemado una carretillada de colesterol y una licencia no lo iba a matar. El café se enfrió sobre la mesa. Y por culpa nada menos que del ...
Javier Chiabrando, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRETILLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carretillada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festa i devoció, per Sant Pere
La festa, no obstant, ha finalitzat amb les últimes ballades a la plaça del Mercadal, l'encesa de la Víbria i el Drac, la carretillada del Ball de Diables i una mostra ... «El Punt Avui, Jun 16»
2
Els reusencs diuen adéu a la Festa Major
Es va acabar la nit amb més balls, l'encesa de la Víbria i el Drac, la carretillada del Ball de Diables, que finalment va celebrar la Festa Major sense cap ... «Diari Més Digital, Jun 16»
3
Les Roquetes estrena piromusical la vigília de Sant Joan
Arribada la mitjanit, el Ball de Diables dels Diabòlics té previst d'oferir la carretillada. Segons ha explicat el regidor de Cultura i Comerç Local de les Roquetes, ... «Diari de vilanova, Jun 16»
4
Sant Joan 2016: Revetlles per districtes
... amb arribada de la Flama, diables, sopar veïnal i ball; al Centre Cívic El Sortidor o als Jardins de Can Ferrero, on els diables han muntat una carretillada! «Time Out Barcelona, Jun 16»
5
¡Por el orgullo! Máximo Sexy se medirá ante los Guerreros Laguneros
Su estilo y besos a discreción le han traído una carretillada de aficionados pero también de rivales que quieren derrotarlo y humillar al exótico número 1 de la ... «Esto, Apr 16»
6
Ceremonia de fuego para el adiós
Pero lo que realmente esperaban los tarraconenses era la primera carretillada del año, a cargo de los grupos y bestias de fuego de la ciudad. El Ball de ... «Diari de Tarragona, Feb 16»
7
Echarri defendió a su hermana y dijo que seguirá con la campaña ...
... de este impresentable y la de Andrea del Boca, van a tener que trabajar en serio pàra subsistir sin la carretillada de guita ajena que reciben por hacer nada. «La Voz del Interior, Nov 15»
8
Fuego purificador de fin de fiesta
Parte de la pólvora que tenía cada agrupación se guardó para la carretillada final, a los pies de la estatua dels Despullats. La traca empezó al finalizar el ... «Diari de Tarragona, Sep 15»
9
Los Diables Voramar 'encienden' la Part Alta
La 'carretillada' comenzó en la Plaça de les Cols, en la Part Alta. Foto: Pere ... La Carretillada es uno de los actos del 25 aniversario de la entidad. Durante las ... «Diari de Tarragona, Sep 15»
10
Las entidades y sus aniversarios protagonizan la Santa Tecla 2015
La Colla de Diables Voramar celebra, durante estas fiestas, su cuarto de siglo, organizando una Carretillada que llenará de fuego la Plaça de les Cols, el día 19 ... «Diari de Tarragona, Sep 15»

BILDER ÜBER «CARRETILLADA»

carretillada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carretillada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carretillada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z