Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carretonaje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRETONAJE AUF SPANISCH

ca · rre · to · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRETONAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carretonaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRETONAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRETONAJE

carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo
carretina
carreto
carretón
carretonada
carretoncillo
carretonero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRETONAJE

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

Synonyme und Antonyme von carretonaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRETONAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carretonaje higiene aplicada construcciones alcantarillado sólo quedan desperdicios casas recoger tanto más fácil eficaz reglamentación cuanto carretones aseo encuentran expuestos como pasa actualmente verse nbsp boletin sociedad fomento fabril relleno mermas gastos derechos análisis despacho muelle almacenaje rebaticao sellos carretonaje creación neológica imaginación bovaje cabezaje calabozaje camaje camaraje camionaje carcelaje carceraje carneraje castellaje castillaje cedulaje cequiaje glosario internacional para empat economato truckage acarreo transporte vial trucking carretera business industria camionera industry truckload carga camión t‚cnico ingl‚s espa¤ol weigh larry carretillada wheelbarrow load carretillero trammer carretón wagon cart truck carretonada wagonload cartload cartage hauling carretonero lengua castellana armazón rueda afilador lleva

Übersetzung von carretonaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRETONAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von carretonaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carretonaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carretonaje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carretonaje
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carretonaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cartage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carretonaje
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carretonaje
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carretonaje
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carretonaje
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carretonaje
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carretonaje
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carretonaje
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carretonaje
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carretonaje
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carretonaje
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carretonaje
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carretonaje
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carretonaje
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carretonaje
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carretonaje
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carretonaje
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carretonaje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carretonaje
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carretonaje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carretonaje
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carretonaje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carretonaje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carretonaje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carretonaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRETONAJE»

Der Begriff «carretonaje» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carretonaje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carretonaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carretonaje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRETONAJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carretonaje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carretonaje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carretonaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRETONAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carretonaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carretonaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La higiene aplicada en las construcciones: (alcantarillado, ...
Sólo quedan los desperdicios de las casas por recoger con el carretonaje; es por lo tanto, más fácil y más eficaz su reglamentación, por cuanto ya los carretones de aseo no se encuentran expuestos, — como pasa actualmente, — á verse ...
Ricardo Larraín Bravo, 1909
2
Boletin de la Sociedad de Fomento Fabril
3:8008000 Relleno por mermas 2% 768000 3:7248000 Gastos Derechos . . . . . . . 1:4798000 Análisis. 208000 Despacho . 168300 Muelle . 338800 Almacenaje . 258000 Rebaticao 158000 Sellos. . . . 3098000 Carretonaje . . . . . . 308000 ...
3
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 1832; bovaje, 1832; cabezaje, 1832; calabozaje, 1832; camaje, 1936; camaraje, 1832; camionaje, 1925; carcelaje, 1832; carceraje, 1832; carneraje, 1832; carretonaje, 1925; castellaje, 1936; castillaje, 1832; cedulaje, 1832; cequiaje, 1936; ...
‎2012
4
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... economato truckage: camionaje, acarreo, gastos de transporte vial trucking: acarreo, camionaje, transporte por carretera, carretonaje business: industria camionera industry: industria del transporte por carretera truckload: carga de camión, ...
Marina Orellana, 2005
5
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Weigh larry. carretillada. f. Wheelbarrow load. carretillero. m. (ind) Wheelbarrow man. (min) Trammer. carretón. m. Wagon; cart; truck. carretonada. f. Wagonload; cartload; truckload. carretonaje. m. Cartage; trucking; hauling. carretonero. m.
Rafael García Díaz, 1996
6
Diccionario de la lengua castellana
Armazón con una rueda en que el afilador lleva la piedra y demás utensilios. carretonaje, m. Chile. Transporte en carretón. Precio que se paga por ese transpone. carretonero, m. El que conduce el carretón. carricoche m. Coche viejo o de ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Boletin de los servicios agricolas
... 1,58 Encajonar y clavar 0,58 Clasificación 0,33 Recolección 0,66 Envoltura de las manzanas 0,50 Carretonaje a la estación 0,40 Pérdidas por carretonaje y manzanas sueltas . . 0,17 Total en moneda chilena 4,22 0.187 AGRÍCOLA Y ...
Chile. Dirección General de los Servicios Agrícolas, 1925
8
Epistolario de Miguel Gallo Goyenechea, 1837-1869
$27.27 Gastos Flete de las Nueces i quesos del ferroccarril $2.42 Carretonaje de la Estación hasta la casa M " 80 Importe de tornillos remitidos " " 2.00 Carretonaje de las nueces hasta la casa del comprador " " 40 Artículos remitidos a Dn.
Miguel Gallo Goyenechea, Pilar Álamos Concha, 2007
9
El Campesino
Por lotes de carros completos se deberá vender a los precios indicados, cargando aparte, en moneda corriente, los gastos de fletes de FF. CC. Por lotes de menos de un carro completo se incurre en gastos de carretonaje. (Wessel, Duval y ...
10
Leyes promulgadas en Chile ...: Suplemento 1913-1918
Conducción de mercaderías que se envían a las tropas por mar o tierra incluyendo carretonaje i gastos de servicio de almacenes jenerales de vestuario i equipo, conservación de especies contenidas en ellos, pago de jornales i gastos ...
Chile, Acuña Ricardo Anguita, 1918

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carretonaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carretonaje>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z