Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carretil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRETIL AUF SPANISCH

ca · rre · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRETIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carretil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARRETIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carretil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carretil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von carretil im Wörterbuch ist Teil des Warenkorbes. En el diccionario castellano carretil significa perteneciente o relativo a la carreta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carretil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRETIL


astil
as·til
cantil
can·til
cetil
ce·til
cuartil
cuar·til
estafetil
es·ta·fe·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sextil
sex·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRETIL

carretanagua
carrete
carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo
carretina
carreto
carretón
carretonada
carretonaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRETIL

bursátil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
réptil
retráctil
táctil
titil
útil
versátil
volátil

Synonyme und Antonyme von carretil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRETIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carretil camino hierro perteneciente relativo carreta irati arbaila alrededores excursiones cumbre leitzarateka esterenzubi peñasco urdanasburu borda bidarrea barrio gañekoleta sobre nuestra cabeza queda abultada nbsp leyes california aprobadas durante sesión capitulo ccclxii autoriza venta traspaso ciertos terrenos anegados ciudad condado francisco compañía paci cifico para manufactura aprobada marzo estado decretadas presento pacifico mandar hacer apeo propio costoo agrimensor ciertas tierras pantanosas jurisprudencia civil colección completa sentencias además intereses legales daños perjuicios mialké acreedor añadiendo dicho estrado cuenta encontraban

Übersetzung von carretil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRETIL

Erfahre, wie die Übersetzung von carretil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carretil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carretil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carretil
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carretil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carretil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carretil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carretil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carretil
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carretil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carretil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carretil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carretil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carretil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carretil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carretil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carretil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carretil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carretil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carretil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carretil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carretil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carretil
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carretil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carretil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carretil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carretil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carretil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carretil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carretil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRETIL»

Der Begriff «carretil» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carretil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carretil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carretil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRETIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carretil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carretil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carretil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRETIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carretil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carretil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Irati, Arbaila y sus alrededores. Excursiones por Irati
cumbre de Leitzarateka (1.409 m - 2 h 15 min) • carretil de Esterenzubi (2 h 45 min) • peñasco de Urdanasburu (1.233 m) • borda Bidarrea (4 h 35 min) • barrio de Gañekoleta (5h) Sobre nuestra cabeza queda la abultada cumbre de ...
Juan Mari Feliu Dord, 2007
2
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
CAPITULO CCCLXII. L'y que autoriza la venta y traspaso de ciertos terrenos anegados en la Ciudad y Condado de San Francisco á la Compañía del Paci- cifico para la manufactura de hierro de carretil. [Aprobada en el 28 de Marzo de 1868.] ...
California, 1868
3
Leyes del Estado de California, decretadas durante la ...
Por la presento se autoriza a'. la Compañía del Pacifico para la manufactura de hierro de carretil, para mandar hacer un apeo, á. su propio costoo, por el Agrimensor de la Ciudad y Condado de San Francisco de ciertas tierras pantanosas ...
California, Alejandro Forbes, 1868
4
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... de que además de los intereses legales, daños y perjuicios era Mialké acreedor, añadiendo que en dicho estrado de cuenta se encontraban entre otros efectos, estraños completamente á la maquinaria, 16 ruedas de carretil lo y la bomba ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
5
Excursiones por los principales vértices geodésicos de ...
Poco después estaremos en el desvío de descenso, poco antes del enlace del carretil de Arnegi, que coincidiremos más abajo en algún momento (5 h 15 min). Sin senda definida, el itinerario pierde altura por las herbosas laderas hasta ...
Juan Mari Feliu Dord, 2007
6
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... en razón á la pertenencia y uso de caminos de tránsito y servidumbre, á saber: que habia de dejar libre y desembarazado para todo transeúnte el camino carretil que dirija desde la sende- ja de Zaballa hasta la ria común, con dos estados ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
7
Sentencias del Consejo de Estado
... en razón á la pertenencia y uso de caminos de tránsito y servidumbre, 4 saber: que había de dejar libre y desembarazado para todo transeúnte el camino carretil que dirija desde la sende- ja de Zaballa hasta la ria común, con dos estados ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
8
Leyes del Estado de California, decretadas durante la décima ...
Por la presente se autoriza á la Compañía del Pacifico para. la manufactura de hierro de carretil, para mandar hacer un apco, á su propio costoo, por el Agrimensor de la Ciu— dad y Condado de San b'rancisco de ciertas tierras pantanosas ...
California, Alejandro Forbes, 1868
9
Mons. Juan Álvarez de Castro y Muñoz, obispo de Coria ...
LUGAR DE HUÉLAGA: Aldea de Coria de la que dista 2 leguas; 3 y 1/2 por trochas, o 4 y 1/2 por carretil de Portugal, pues se sujeta a los caminos de Moraleja y media de las Casas de Don Gómez. Tiene de 20 a 30 vecinos. Es aldea muy ...
Manuel Lázaro
10
Diccionario geográfico histórico de Navarra
Camino real hasta salir de "navarra y despues carretil hasta Madrid: es la ruta mas corta para la Corte. 7. a De Pamplona á Castilla por Manilla y Villafranca. Se va por la ruta primera hasta media legua mas allá de Tafalla . . 6 \ Venta de.
Teodoro Ochoa de Alda, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRETIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carretil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viña El Pisón elegido como el mejor vino de Rioja por la revista ...
Desde la cosecha del 2009 la bodega ha lanzado al mercado otros tres vinos de sus parcelas más excepcionales ARTADI El Carretil, ARTADI La Poza de ... «Vinetur, Mär 16»
2
Rutas de montaña: Agerreburu (857m.)
De frente (N), un camino carretil muy roto por las torrenteras remonta hacia el Irukurutzeta. Cerca ya de la cumbre (dch.) sale a terreno abierto, por el que ... «El Correo, Feb 16»
3
Por qué Artadi deja la DO Rioja
Sus clientes sabrán, claro está, que si en la etiqueta pone 'El Pisón' o 'El Carretil', su origen es una de las viñas más excelsas de este país y del mundo, pero ... «El Mundo, Dez 15»
4
Atkin pone el dedo en la llaga de Rioja
El Pisón 2012 y el Castillo de Ygay 2007, de Murrieta, logran 99 puntos, mientras que de nuevo Artadi, con su vino de finca El Carretil 2012; Telmo Rodríguez, ... «La Rioja, Dez 15»
5
Viña El Pisón 2013 alcanza los 99 puntos
Viña El Pisón: Un festín de sensaciones de difícil comprensión llenas de sensibilidad y misterio ARTADI El Carretil con 98 puntos, ARTADI La Poza de ... «Vinetur, Nov 15»
6
Entre encinares y pozas en la remota Karrantza
superamos una loma y seguimos de frente subiendo por una ladera herbosa hasta un bonito camino carretil que asciende a la izquierda. Más adelante la ... «El Correo, Nov 15»
7
Tradición y terruño: eso es Rioja
... viña de la Poza de Ballesteros o de la viña de El Carretil. Parcelas de viñedo que sienten, escuchan o miran, cada una a su manera, y que en su añada 2014, ... «El Mundo, Jul 15»
8
Arden tres coches en Alfaro de madrugada
... han dado aviso al Centro de Coordinación Operativa SOS Rioja 112 de un incendio en la calle Carretil del Piteo de Alfaro que afectaba a varios vehículos. «La Rioja, Jul 15»
9
Rutas de montaña: La Muela (936 m.)
Románica del siglo X, sobre restos mozárabes y visigóticos. Vamos por la carretera, para entrar en el monte (0h.04') por el camino carretil de Los Llanos. «El Correo, Jan 15»
10
El terruño y la elegancia
En esta ocasión los premiados son Artadi El Carretil 2011 , un rioja de pago, de una sutileza inmensa, que compite con El Pisón (vino del año en 2007) a la ... «El Mundo, Jan 15»

BILDER ÜBER «CARRETIL»

carretil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carretil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carretil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z