Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAVÓN

La palabra cavón procede de cavar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAVÓN AUF SPANISCH

ca · vón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cavón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cavón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cavón im Wörterbuch ist ein großer Klumpen im Ackerland. En el diccionario castellano cavón significa terrón grande en las tierras de labor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAVÓN


carcavón
car·ca·vón
chavón
cha·vón
esclavón
es·cla·vón
ilercavón
i·ler·ca·vón
ochavón
o·cha·vón
pavón
pa·vón
socavón
so·ca·vón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVÓN

cavernoso
cavero
caveto
caví
cavia
cavial
caviar
cavicornio
cavidad
cavilación
cavilar
cavilo
cavilosa
cavilosamente
cavilosidad
caviloso
cavío
cavitación
cavo
cay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAVÓN

atención
chivón
construcción
dirección
estevón
güevón
huevón
información
malvón
reservón
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión
vivón

Synonyme und Antonyme von cavón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cavón terrón grande tierras labor bouchers zaragoza santander cascu casco quitan allí después quitado esto vaca quita arranca aquello pone llama aquí colgado cocina dicen quot sécate como seca este babón porque llaman nbsp jovellanos minería asturias principiará caso misma vena carbón siguiendo dirección mediana profundidad mayor altura cabeza cresta varas anchura será palabras contexto palabra está recogida drae término utilizado burgos cantabria zamora león valladolid según parece ciertas zonas loras taja boletín instituto estudios asturianos dónde preguntan todos incertidumbre saltándoles ojos pregonero muerte cuando canta junto

Übersetzung von cavón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cavón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cavón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cavon
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cavón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cavon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cavon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cavon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cavon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cavon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cavon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cavon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cavon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cavon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cavon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cavon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cavon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cavon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cavon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cavon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cavon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cavon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cavon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cavon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cavon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cavon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cavon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cavon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cavon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVÓN»

Der Begriff «cavón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Vocabulaire des bouchers de Zaragoza et Santander
el cascu 20 El casco, y lo quitan de allí, después que han quitado esto, la vaca se quita, se arranca aquello y se pone cavón que se llama aquí, colgado en la cocina y dicen "Sécate cavón como se seca este babón" porque llaman babón a la ...
Arnaldo Leal, 1979
2
Jovellanos y la minería en Asturias
Se principiará en tal caso el so- cavón, en la misma vena de carbón, siguiendo su dirección ya una mediana profundidad de la mayor altura cabeza o cresta de la vena, como de 700 varas. La anchura de este so- cavón será la misma que la  ...
Luis Adaro Ruiz, 2003
3
Las palabras y el contexto
Sinónimo de cavón (palabra que está recogida en el DRAE). Este término es utilizado en Burgos, Cantabria, Zamora, León y Valladolid según el DRAE. Parece ser que este término cavón no es utilizado en ciertas zonas de Las Loras. Taja N.
José María Fernández Manjón, 2013
4
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
¿Dónde — preguntan todos con la incertidumbre saltándoles de los ojos. Y es que el "cavón" es el pregonero de la muerte, cuando canta junto a alguna casa o al lado de un cementerio, y parece imitar con su canto en la noche los golpes ...
Instituto de Estudios Asturianos (Oviedo, Spain), 1958
5
Cuentos de Río
Ya ves lo que le pasó a Severino con aquel Setter irlandés, que también era extranjero, primero una maravilla, pero en cuanto notó que el barbecho le aspeaba, no volvió a pisar un cavón; sólo le valía para ir a los patos, si le desviabas de la ...
Jose Ma Marín de Obeso, 2009
6
Clarín avangélico panegírico de todas las festividades
Tres cofas la hacen ser fructífera : el cavón , el riego , y el estiércol. Colee- tanea , num. 23. Primayera. De qué meses se compone,/érm. 77. num.z.. Su pintura, ibid, num.4. Procession. La que se hace el Domingo de Ramos , es en memoria  ...
JUAN B. de MURCIA, 1753
7
Espacio: teoría y praxis
30 Ricardo Cavón Egúzquiza, Demarcación política de Loreto: Lima, 1945, pp. 18-19. 31 Ibid., pp. 20-21. 32 Franklin Pease, G.Y., Perú, hombre e historia. La República. 223 ECUADOR Y PERÚ: ESPACIOS REGIONALES SIGLO xix.
Hildegardo Córdova Aguilar, 1997
8
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Encarnación Cieza. Encarnación , venta . . Sevilla. Enche Cifuentcs. Encina , dehesa Cáceres. Encina (S. Juan de la). Avila. Encinacorba Zaragoza. Encina de Cavón .... Santander. Encina de S. Silvestre. Salamanca. Encina hermosa Alcaráz.
Bernardo Espinalt y García, 1835
9
Agua: reflejo de un valle en el tiempo
Cognao y Licores. Ckalco, ilarzo 9 de 1890 Cartel de la inauguración de los vapores entre México y Chalco, el 9 de marzo de 1890. Página siguiente: Dos aspectos del Canal de la Viga en el siglo ra. cavón y los innumerables planes del tajo ...
Gloria Valek Valdés, 2000
10
Diccionario geográfico, ò descripción de todos los Reynos...
Cavan , ó Cavón , Cavodium, Ciudad de Irlanda , Capital del Condado de Cavan en la Provincia de Ulfter, Long. 1o. io'. latir. 54'* Caub , pequeña Ciudad de Alemania en el Circulo del Alto Rhin. Caucaso , (el) Caucafus , grande cadena de ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Poner jamón de bellota sobre tomate y aceite es una falta de ...
«El cavón es cava y jamón extremeños acompañados de una vela. Lanzamos la iniciativa y ya hay bares y restaurantes que tienen el cartel: Hay cavón». «Hoy Digital, Jul 11»

BILDER ÜBER «CAVÓN»

cavón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cavon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z