Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinabrio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CINABRIO

La palabra cinabrio procede del latín cinnabăris, la cual a su vez procede del griego κιννάβαρι.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CINABRIO AUF SPANISCH

ci · na · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINABRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cinabrio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CINABRIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinabrio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cinabrio

Zinnober

Cinabrio

Zinnober oder Zinnoberrot, auch bekannt als Cinabarit, ist ein Mineral der Sulfidklasse. Es besteht aus 85% Quecksilber und 15% Schwefel. In seiner Symmetrie und optischen Eigenschaften hat er eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit Quarz. Wie Quarz, zeigt es eine zirkuläre Polarisation, und Alfred Des Cloizeaux bewies, dass er fünfzehnmal die rotierende Kraft des Quarzes besitzt. Seine chemische Formel ist HgS. El cinabrio o bermellón, también conocido como cinabarita, es un mineral de la clase de los sulfuros. Está compuesto en un 85% por mercurio y 15% de azufre. En su simetría y caracteres ópticos presenta un parecido notable con el cuarzo. Como el cuarzo, exhibe una polarización circular, y Alfred Des Cloizeaux demostró que posee quince veces el poder rotativo del cuarzo. Su fórmula química es HgS.

Definition von cinabrio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zinnober im Wörterbuch ist ein Mineral aus Schwefel und Quecksilber, sehr schwer und dunkelrot, aus denen durch Kalzinierung und Sublimation, Quecksilber oder Quecksilber extrahiert wird. Eine andere Bedeutung von Zinnober im Wörterbuch ist auch zinnober. La definición de cinabrio en el diccionario castellano es mineral compuesto de azufre y mercurio, muy pesado y de color rojo oscuro, del que se extrae, por calcinación y sublimación, el mercurio o azogue. Otro significado de cinabrio en el diccionario es también bermellón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinabrio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CINABRIO


cabrio
ca·brio
cembrio
cem·brio
cimbrio
cim·brio
desequilibrio
de·se·qui·li·brio
ebrio
e·brio
equilibrio
e·qui·li·brio
labrio
la·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
oprobrio
pro·brio
sisimbrio
si·sim·brio
sobrio
so·brio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CINABRIO

cina
cinacina
cinámica
cinámico
cinamomo
cinarra
cinc
cinca
cincado
cincel
cincelado
cincelador
cinceladora
cinceladura
cincelar
cincha
cinchacear
cinchado
cinchadura
cinchar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CINABRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonyme und Antonyme von cinabrio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINABRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cinabrio propiedades curativas porque dejo utilizarse toxicidad piedras donde extrae rojo mayas medicina antroposofica bermellón también conocido como cinabarita mineral clase sulfuros está compuesto mercurio azufre simetría caracteres pesado color oscuro calcinación sublimación azogue otro investigaciones arqueológicas sisapo capital ciudad identificada yacimiento bienvenida forma parte proyecto investigación sistemática más tres décadas desarrollo cinabrio antropología eternidad muerte cultura maya basándonos tumbas copán clásico temprano sabemos sulfato ingrediente esencial rituales reingreso cuando quema produce nbsp antología para sistema poético mundo josé lezama lima alquimista llega fórmulas precisas mezclan libras libra miel deja secar todo hacer píldora tamaño gramo cáñamo diez esas píldoras tomadas durante metalurgía bolivia anales laboratorio segovia segundo cien antimonio manejadas mismo modo produxeron mina habiéndose descompuesto tercero curso chimico iguales

Übersetzung von cinabrio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINABRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cinabrio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cinabrio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinabrio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辰砂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cinabrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cinnabar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंगरिफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزنجفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

киноварь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinabre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিঙ্গুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cinabre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cinnabar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zinnober
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

丹朱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cinnabar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

HgS
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சினாபர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाल पारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zincifre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cinabro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cynober
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіновар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cinabru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιννάβαρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cinnabar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cinnober
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinober
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinabrio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINABRIO»

Der Begriff «cinabrio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinabrio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinabrio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinabrio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINABRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cinabrio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cinabrio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinabrio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINABRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinabrio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinabrio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Investigaciones Arqueológicas en Sisapo, Capital Del ...
La ciudad de Sisapo, identificada con el yacimiento de la Bienvenida (Ciudad Real), forma parte de un proyecto de investigación sistemática con más de tres décadas de desarrollo.
Mar ZARZALEJOS PRIETO, Carmen FERNÁNDEZ OCHOA, Patricia HEVIA GÓMEZ, 2012
2
Antropología de la eternidad: la muerte en la cultura maya
Basándonos en las tres tumbas de Copán del Clásico Temprano, sabemos que el cinabrio o sulfato de mercurio (HgS) fue también un ingrediente esencial en los rituales de reingreso. Cuando el cinabrio se quema, produce mercurio ...
Sociedad Española de Estudios Mayas. Mesa Redonda Internacional, Andrés Ciudad Ruíz, Mario Humberto Ruz, 2005
3
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
El alquimista Pao Pu Tsu llega a fórmulas muy precisas: se mezclan tres libras de cinabrio con una libra de miel y se deja secar todo al sol, para hacer una píldora del tamaño de un gramo de cáñamo, diez de esas píldoras, tomadas durante ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
4
Anales del Real Laboratorio de Química de Segovia ó ...
Segundo. Cien libras de antimonio manejadas del mismo modo con i 5o libras del mismo cinabrio , produxeron 12o libras de mina , habiéndose descompuesto del todo el cinabrio. Tercero. Cien libras de antimonio, y 200 del mismo cinabrio  ...
Luis José Proust, 1791
5
Curso chimico ...
iguales de limaduras dchíerro , y proceder ' fcïs onzas de Cinabrio , por tncdîo de diez La i'ift- corno hemos dicho. y feis onzàsde hierro , hallarás que ha que- renda q-tt dado dentro de la retorta , defpues de z\tvfi\èquan- \eJhxiones; facado  ...
Nicolás Lemery, 1721
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Panes de oro , . .' n.° a. Háganse polvos finos, fw.) Preparación todavía mas ridicula que las precedentes. — Dosis ; de un escrp. á med. drac. li. ha enmendado esta fórmula grotesca del modo siguiente : R. Cinabrio pp. y Magnesia blanca , a.
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Recursos minerales de España
Los tres bancos mineralizadas se conocen con los nombres de San Pedro, San Francisco y San Nicolás, de muro a techo (fig. 1). Además del cinabrio, aparecen mercurio nativo y pirita; otros sulfuros presentes como trazas, son: calcopirita, ...
Jesús Martínez Frías, 1992
8
Cinabrio y la Isla de las Sombras = Cinnabar and the Island ...
Cuando siete recién nacidos llegan al mundo sin sus sombras, las hadas temen que los seres humanos estén en peligro de perder a esas inseparables compañeras que son sus sombras.
J. H. Sweet, 2009
9
Diccionario elemental de farmacia o aplicaciones de los ...
CINABRIO. NATIVO. \ -'..'. Es el azogue combinado con el azufre, y sublimado por los calores subterráneos en masas de color encarnado , algunas veces cristalizado con estrias brillantes. Esta combinacion se halla mineralizada con ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1798
10
Diccionario universal de Física
El roxo del Cinabrio no tiene siempre el mismo matiz; es algunas veces de un roxo subido ; otras de un roxo que amarillea , y otras de un moreno que tira á roxo. Quando su color es de un roxo encendido , está entónces el Cinabrio estriado ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINABRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinabrio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Extracción de cinabrio afectó salud de prehispánicos en Querétaro
QUERÉTARO (Notimex).- Estudios llevados a cabo durante dos décadas por especialistas del INAH, revelan que la extracción de mineral cinabrio en ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
2
El cinabrio sí contaminó a los pobladores de Mesoamérica
El cinabrio fue un material muy preciado en Mesoamérica; Toluquilla, Querétaro fue uno más de los sitios que comerciaron con él, igual que lugares como ... «Milenio.com, Jun 16»
3
Ocurren mariposas del Cinabrio
Camino solo, por senderos del Cinabrio, vereda de Pijao, población quindiana del sosiego. Primer pueblo latinoamericano afiliado a la red mundial de ... «La Cronica del Quindio, Jun 16»
4
Analiza UNAM dispersión de mercurio en Querétaro
“Desde esas épocas se ha estado explotando el cinabrio o sulfuro de mercurio (HgS), de acuerdo con los arqueólogos. En esta zona existen dos centros ... «Agencia Informativa Conacyt, Apr 16»
5
[VIDEO] Caída de un planchón provocó derrumbe en mina Cinabrio
Un derrumbe se registró en la mina Cinabrio, a 15 kilómetros al sur de Ovalle, aunque sin personas atrapadas y lesionadas, pues en ese momento no había ... «El Día, Mär 16»
6
'Cotovía', de Cinabrio Servicios Cinegéticos
Para terminar la temporada 15/16 decidimos cerrarla de la mejor manera posible, con una gran montería de jabalíes que tanto gustan a los monteros. La finca ... «Caza Wonke, Mär 16»
7
El artista Cuenllas modela colores y luces
El artista leonés Carlos Cuenllas, que expone sus últimas obras en la galería Cinabrio, en las que ha dejado de lado los materiales 'pesados'. CUEVAS -. «Diario de León, Mär 16»
8
Química mortal: los minerales más letales del planeta
Pese a su nombre aparentemente inofensivo, el cinabrio es un mineral compuesto por sulfuro de mercurio. Y la exposición al sulfuro de mercurio tiene unas ... «El Confidencial, Mär 16»
9
Cinabrio SC monteó 'La Cruz'
Fría mañana la que recibía a los monteros en el patio de juntas de la manchega finca La Cruz, en la que Cinabrio Servicios Cinegéticos volvía, tras los éxitos ... «Caza Wonke, Feb 16»
10
Montería en 'Fuenfría', por Cinabrio SC (con vídeo)
Amaneció otro día con unas temperaturas bajas y sin lluvia que presagiaba una buena jornada de caza en el valle de Alcudia de la mano de Cinabrio SC en la ... «Caza Wonke, Feb 16»

BILDER ÜBER «CINABRIO»

cinabrio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinabrio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cinabrio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z