Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clarilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLARILLA

La palabra clarilla procede del diminutivo de clara.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLARILLA AUF SPANISCH

cla · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLARILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clarilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLARILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clarilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clarilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Clarilla im Wörterbuch ist Bleiche, die aus der Asche extrahiert wird, um Leinen zu waschen. En el diccionario castellano clarilla significa lejía que se saca de la ceniza para lavar la ropa blanca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clarilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLARILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLARILLA

claridad
claridoso
clarífica
clarificación
clarificador
clarificadora
clarificar
clarificativa
clarificativo
clarífico
clarimente
clarimento
clarín
clarinada
clarinado
clarinazo
clarinero
clarinete
clarinetista
clariniano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLARILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Synonyme und Antonyme von clarilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLARILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clarilla lejía saca ceniza para lavar ropa blanca historia general agricultura estudio teórico manera azúcar necesario hacer primera fondos mismo tiempo queda espacio tierra preparados procede aclareo arcillosa nbsp comedias doña inés claudio viste andaba seria conmigo cuando fuiste pues propia seguido primas peta clarilla dejado hacerla algunos cocos mogigata médico palos leandro fernández moratín gusta perico desvergüenza quiere cantar maitines vendrá distraerla pero treinta cartas zelaida saltamontes cimbra vara

Übersetzung von clarilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLARILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von clarilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von clarilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clarilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clarilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

clarilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Claret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clarilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clarilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

clarilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clarilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clarilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clarilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clarilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clarilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clarilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

clarilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clarilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clarilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clarilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clarilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clarilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clarilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clarilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

clarilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clarilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clarilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clarilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clarilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clarilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clarilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLARILLA»

Der Begriff «clarilla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clarilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clarilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clarilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLARILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clarilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clarilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clarilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLARILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clarilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clarilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
manera el azúcar necesario para hacer una primera clarilla ó para hacer los fondos, al mismo tiempo que queda el espacio necesario para la tierra ó la clarilla. Preparados los fondos, se procede al aclareo con la tierra arcillosa ó con la ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
2
Comedias de ---
Y doña Inés ? D. CLAUDIO. Doña Inés Ya viste que andaba seria Conmigo cuando te fuiste : Pues de la propia manera Ha seguido... De las dos Primas la que mas me peta Es la Clarilla. Esa sí. Y no he dejado de hacerla Algunos cocos .
Leandro FERNANDEZ DE MORATIN, 1838
3
La mogigata. El médico á Palos
Leandro Fernández de Moratín. Es la Clarilla. Esa sí. Y no he dejado de hacerla Algunos cocos. Á mí Me gusta. Perico. ¡ Que desvergüenza ! Si quiere cantar maitines , A que vendrá distraerla. Pero... D. CLAUDIO.
Leandro Fernández de Moratín, 1826
4
Treinta Cartas a Zelaida
Saltamontes. Cimbra. Vara delgada y flexible. Cinamomo. (lila) Arbusto de flores muy olorosas, generalmente moradas, en racimos piramidales. Cinchar. Asegurar la albarda apretando las cinchas. Clarilla. Espacio corto de tiempo durante el ...
José Ávila
5
Comedias de L.F. Moratin
Leandro Fernández de Moratín. Es la Clarilla. Esa sí. Y no he dejado de hacerla Algunos cocos. A mí Me gusta. PERICO. ¡ Que desvergüenza ! Si quiere cantar maitines , A que vendrá distraerla. Pero... D. CLAUDIO.
Leandro Fernández de Moratín, 1826
6
Comedias Escogidas De Los Meiores De España
auall'eros, que dio lazorraen la miel х ' que novplredorefponderlœ 'Í «рог hu.rde' 1osbu_ñue_1os. ' f por"pnpel 'mas-que1a'_ruegâ,' 'D.Fe/.Comer ' ' ' T f«que- alguna randa me embie; „Ми .Clarilla elle aqui. " = L«ele mor dlgógno de precio« ,.
‎1657
7
Las cañas se vuelven lanzas: comedia en tres actos
Es Clarilla. Clara. Si, señor. (Saliendo.) Blas. Y con mantilla! Clara. Como que vengo de fuera. Blas. Niña, usted se rae propasa. Clara. Vá usted á reñir? Blas. Preciso. Sepamos con qué permiso ha salido usted de casa. Clara. Eso tambien ?
Antonio García Gutiérrez, 1864
8
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 4
Tales manos la escribieron. Prometo á vueseñoiia Que son de cristal los dedos MENDOZA. ¡Qué bien sube la Clarilla Socorrer con agua el fuego ' No encajara Celestina Mejor aquellos dos versos. don FILIPE. Marqués, dadme vuestro coche ...
Lope de Vega, 1860
9
Glosario andaluz
La intemperancia encuentra su expresión perfecta en María Clarilla, que todo lo decía. Retrátase en ella al tipo de hablador, muy común, que como el mal nadador, es fatalmente arrastrado por la invencible corriente. En efecto, hay personas ...
Ricardo Molina, 1968
10
Teatro inicial
¡Clarilla! JULIAN Si te está llamando. CLARA Eso quisiera yo. Que fuera a mí. Que a mí me dijera las palabras que un hombre se guarda para su mujer. Si supierais... (Reparando en la niña.) Anda y barre la entrada. (Va a salir TERESA. ) ...
José Ricardo Morales, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLARILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clarilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un cuarto de siglo de la Centuria Romana Mvnda
Tras una hora de espera y un pequeño receso de las precipitaciones -una clarilla, como se dice en la ciudad del vino- los romanos fueron tomando las calles, ... «El Día de Córdoba, Apr 11»
2
Día de hornazos y promesas
Clarilla, enamorada de su novio Manolete El Molinero prometió a la Virgen de Piedrasantas que, si éste volvía de la Guerra de Marruecos, le ofrecería una misa ... «Diario Córdoba, Apr 07»

BILDER ÜBER «CLARILLA»

clarilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clarilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clarilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z