Definition von colodra im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Colodra im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine hölzerne Schale in der Form eines Beckens, das von Hirten verwendet wird, um Ziegen, Schafe und Kühe zu melken. Eine andere Bedeutung von Colodra im Wörterbuch ist ein Holzgefäß, ähnlich einem Schuh, in dem man den Wein hat, der im Einzelhandel gemessen und verkauft werden muss. Colodra ist auch Horn. La primera definición de colodra en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija de madera en forma de barreño que usan los pastores para ordeñar las cabras, ovejas y vacas. Otro significado de colodra en el diccionario es recipiente de madera, como una herrada, en que se tiene el vino que se ha de ir midiendo y vendiendo al por menor. Colodra es también cuerna.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «colodra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «COLODRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
colodra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
colodra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
Colodra semiplana, realizada con madera de castaño. Tiene una altura de 22 cm
. y una anchura de 8,5 cm. El gancho del reverso mide II,5 cm. de alto. En la cara
visible del reverso, de silueta recortada, se puede leer las iniciales A D. En el ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
COLODRA, s. f. Vasija de madera en forma de barreño , de que usan los
pastores para ordeñar las cabras , ovejas y vacas. Mulctra, mulctrarium. colodra.
En Castilla la Vieja se llama así un vaso de madera como una herrada , en que
se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana
Arwn colocasia. COLOCUTOR, s. m. Cualquiera de dos 6 mas personas que
hablan en alguna conversación. Collocutor. COLODRA, s. f. Vasija de madera en
forma de barreño de que usan los pastores para ordeñar lai cabras, ovejas y ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
4. cap. .178. La pulpa de la eoltebynti.ia , siendo bien preparada y correcta ,
purga los humores grucflbs y pegajosos. COLODRA, f. f. Cierto género de vasija
como barreño , de que ufan los Pastores para ordeñar las cabras , ovejas y
vacas.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
4. cap. ,178. La pulpa de la colochyntida , fiendo bien preparada y correda ,
purga los humores grucífos y pegajofos. COLODRA, f. f. Cierto género de vasija
como barreño , de que ufan los Paftóres para ordeñar las cabras , ovejas y vacas
.
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... lo que seria mejor y mas acertado, segun mi poco entendimiento, fuera el
volvernos á nuestro lugar ahora que es tiempo de la siega, y de entender en la
hacienda , déjándonos de andar de zeca en meca y de zoca en colodra, como
dicen.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Ostentoso, pumpo Pageantry, ». Fast», pompa. Págod, s. Pagode, nombre que
mi li.i d ido ;i todos los templos de los 1-nlio» de Oriente. l'ail, ». Colodra. Páiltid,
». Colodra, la cantidad que ralle eu una colodra. I-a'lfut of mille, Colodra <le leclic
...
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
PAIL,/ Colodra. PA'ILFUL, / Colodra, la cantidad que cabe en una colodra. Pailful
if milk, Colodra de leche. TO PAIN, v. a. Afligir, inquietar, caufar afrlerion,
tormento ó inquietud. PAIN, / 1. Pena, caíligo. ünpain of death, Su pena de
muerte. 2.
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... lo que seria mejor y mas acertado , segun mi poco entendimiento, fuera el
volvernos á nuestro lugar ahora que es tiempo de la siega, y de entender en la
hacienda, dejándonos de andar de zeca en meca y de zoca en colodra, como
dicen.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Fágeanrry.j. Fasto, pompa. Fágod, #. Pagode, nom'ne que se ha dadoá ludo- los
templos de los Indios del Oriente. Paíl, s. Colodra. Páilfub t. Colodra, la cantidad
que cabe en una colodra. PaUJ'ul of inilk, Colodra de leclie. To Pain, v. o. Afligir ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLODRA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
colodra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Brieva revive la tradición pastoril serrana con la celebración de la ...
Para amenizar la fiesta, Brieva contará con el grupo 'La Colodra' que pondrá en escena 'La representación de los pastores' y la actuación de La Escuela de ... «20minutos.es, Jun 16»
Gran éxito de la cata de cervezas segovianas organizada por La ...
La cata de cervezas segovianas organizada por la Asociación Cultural 'La Colodra' de Casla, en colaboración con el Ayuntamiento y la Diputación, cosechó un ... «El Adelantado de Segovia, Jun 16»
La Colodra convoca el XXVIII Concurso 'Segovia y su Sierra'
La Asociación Cultural Provincial 'La Colodra', con sede en Casla, acaba de convocar el XXVIII Concurso Poético 'Segovia y su Sierra'. Se concederá el ... «El Adelantado de Segovia, Apr 16»
La asociación La Colodra refrenda a la directiva y la incorporación ...
La Asociación Cultural Provincial La Colodra de Casla, que en la actualidad cuenta con 326 socios, celebró el pasado sábado la asamblea general ordinaria ... «El Norte de Castilla, Mär 16»
Villoslada de Cameros representa este sábado La Pasión
Este sábado 26 de marzo es el gran día de la Semana Cultural en torno a la Sarga organizada por la Asociación Cultural y Teatral La Colodra (ACT). «Europa Press, Mär 16»
Villoslada de Cameros prepara su Pasión Viviente
... cuarenta vecinos preparan e interpretan la Pasión Viviente cada Sábado Santo. La representación corre a cargo de la compañía de teatro 'La Colodra'. «TeleCinco.es, Mär 16»
El retablo parroquial de Villoslada exhibe ya su valiosa Sarga
«Cada año vienen más personas y se interesan más», aseguró Alejandra Sáenz, miembro de La Colodra. La jornada inaugural se completó con una charla y ... «La Rioja, Mär 16»
El II Seminario de indumentaria popular contará con el diseñador de ...
La segunda jornada, se incluirá la entrega del III Premio Colodra a San Pedro ... será en el marco del Seminario cuando se entregue el tercer premio Colodra. «Soria Noticias, Nov 15»
La Colodra cierra su semana cultural
La XX Semana Cultural de La Colodra se ha desarrollado en Casla a lo largo de nueve días, desde el sábado, día 8, hasta el domingo, 16, del presente mes de ... «El Norte de Castilla, Aug 15»
Una semana intensa en Casla
La Asociación Cultural Provincial La Colodra, con sede en Casla, celebrará su XX Semana Grande Cultural desde hoy y hasta el domingo 16. Serán nueve ... «El Norte de Castilla, Aug 15»
