Lade App herunter
educalingo
complejo

Bedeutung von "complejo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPLEJO

La palabra complejo procede del latín complexus, participio pasivo de complecti, enlazar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPLEJO AUF SPANISCH

com · ple · jo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLEJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Complejo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPLEJO AUF SPANISCH

Definition von complejo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Komplex im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es aus verschiedenen Elementen besteht. Eine andere Bedeutung von komplex im Wörterbuch ist kompliziert. Komplex ist auch eine Gruppe oder Vereinigung von zwei oder mehr Dingen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPLEJO

amarillejo · azulejo · banilejo · caballejo · callejo · candilejo · castillejo · catalejo · circunflejo · hollejo · incomplejo · marmolejo · mollejo · ovillejo · pellejo · peralejo · perplejo · realejo · reflejo · zagalejo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLEJO

compleción · compleja · complejidad · complejista · complementación · complementar · complementaria · complementariamente · complementariedad · complementario · complemento · completa · completamente · completar · completas · completez · completitud · completiva · completivamente · completivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLEJO

añalejo · badilejo · bailejo · bozalejo · calejo · capillejo · concejo · conejo · consejo · cordelejo · cornejo · dejo · espejo · ladrillejo · manejo · martillejo · pendejo · solejo · tejo · viejo

Synonyme und Antonyme von complejo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPLEJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complejo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «COMPLEJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «complejo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMPLEJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

complejo · alteración · complicado · difícil · engorroso · enrevesado · manía · obsesión · perturbación · psicosis · rareza · trastorno · claro · sencillo · electra · industrial · edipo · número · primera · lengua · española · compone · elementos · diversos · otro · complejo · también · conjunto · unión · más · cosas · pensamiento · educación · obra · describe · procedimientos · aplicarse · para · estudiantes · cualquier · nivel · educativo · sean · reflexivos · racionales · capacidad · juicio · camino · formación · ciudadana · mirada · introducción · país · cambio · social · políticas · públicas · valenciano · presenta · treinta · años · después · panorama · institucional · completamente · distinto · edgar · morín · teniendo · como · referencia · polifacético · morin · autores · escriben · desde · diversas · especialidades · partir · perspectiva · compleja · permita · respuesta · fenómenos · procesos · naturales · fisioterapia · articular · hombro · evaluación · edipoesta · serie · explica · conceptos · psicoanaliticos · relevancia · vida · cotidiana · posibilidad · esclarecer · naturaleza · sociedad · cultura · humanas · didáctica · física · valores · educando · mundo · aportación ·

Übersetzung von complejo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPLEJO

Erfahre, wie die Übersetzung von complejo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von complejo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complejo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复杂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

complejo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

complex
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जटिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجمع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

комплекс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complexo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

complexe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kompleks
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komplex
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンプレックス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복잡한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Komplek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phức tạp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கலான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जटिल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karmaşık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

complesso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kompleks
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комплекс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκρότημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komplekse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komplex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komplekse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complejo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLEJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complejo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complejo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complejo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «COMPLEJO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort complejo.
1
Herman Melville
Existe algunos momentos y ocasiones extrañas en este complejo y difícil asunto que llamamos vida, en que el hombre toma el universo entero por una broma pesada, aunque no pueda ver en ella gracia alguna y esté totalmente persuadido de que la broma corre a expensas suya.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLEJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complejo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complejo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensamiento complejo y educación
La obra describe los procedimientos que han de aplicarse para que los estudiantes de cualquier nivel educativo sean más reflexivos, más racionales y con más capacidad de juicio.
Matthew Lipman, 1998
2
País complejo: Cambio social y políticas públicas en la ...
El País Valenciano presenta, treinta años después, un panorama social e institucional completamente distinto.
Joaquín Azagra Ros, Joan Romero González, 2007
3
Con Edgar Morín, por un pensamiento complejo
Teniendo como referencia la obra del polifacético Edgar Morin, diversos autores escriben desde las más diversas especialidades, a partir de una perspectiva compleja que permita dar respuesta a los los fenómenos y procesos naturales, ...
‎2005
4
El Complejo de Edipo
El complejo de EdipoEsta serie explica los conceptos psicoanaliticos, su relevancia en la vida cotidiana y su posibilidad de esclarecer la naturaleza de la sociedad y la cultura humanas.
Robert M. Young, 2002
5
Educación física y valores: educando en un mundo complejo: ...
Aportación de nuevas formas de abordar el área de educación física en el contexto del mundo que nos rodea, un mundo complejo. Con ejemplos que ayudan a conseguir el justo equilibrio entre la reflexión y la actuación.
Marta Carranza Gil-Dolz, Josep M. Mora Verdeny, 2003
6
Redescribiendo la comunidad de investigación: pensamiento ...
En nuestra sociedad actual, es fundamental tomar en cuenta el factor de diferencia cultural o marginación social.
Juan Carlos Lago Bornstein, 2006
7
La busqueda del Comienzo: El pensamiento complejo en Biologia
Este libro muestra algunos aspectos de las teorias del caos y la complejidad, como fundamentales para la investigacion en biologia.
Lorena Caballero, 2008
8
Taller Situación y Perspectivas del Complejo Transferencia ...
Contexto de la agricultura, surgimento de nuevas tematicas y su impacto sobre el futuro de la extension rural; Tendencias de la extension rural: la vision regional y global; Experiencias y enfoques en paises de America Latina y el Caribe.
‎1998
9
Enfoque globalizador y pensamiento complejo: Una respuesta ...
La adopción del enfoque globalizador facilita que el conjunto de esfuerzos dedicados a lo largo de la escolarización se orienten en una dirección y unas finalidades concretas.
Antoni Zabala Vidiella, 1999
10
Guía de Freud
6 Desarrollo y vicisitudes de las ideas de Freud sobre el complejo de Edipo Bennett Simon y Rachel B. Blass El complejo de Edipo se halla en el centro de la teoría de Freud sobre el desarrollo dinámico. En la evolución de la teoría ...
Jerome Neu, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLEJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complejo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Complejo Hospitalario de Cáceres pasará a ser Hospital ...
En su intervención, el rector de la UEx ha explicado que la incorporación del Complejo Hospitalario de Cáceres como Hospital Universitario "supone un paso ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Un total de 125 onubenses registran su testamento vital en el ...
Un total de 125 nuevos onubenses han registrado su testamento vital en el Complejo Hospitalario Universitario de Huelva durante el primer semestre del año. «20minutos.es, Jul 16»
3
Agreden a dos vigilantes de seguridad en el Complejo Hospitalario ...
En cualquier caso, el Complejo Hospitalario Universitario de Huelva cuenta con una dotación de 22 vigilantes de seguridad en el Hospital Juan Ramón ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Cuatro trasladados al Complejo Hospitalario de Navarra tras el ...
Se ha evacuado a un herido con contusión craneal por caída desde el tramo de Santo Domingo. También sufre herida en el brazo derecho. Un segundo ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Detectado un deslizamiento en el Complejo Medioambiental Sur de ...
En un comunicado, Arcgisa ha concretado que sobre las 16,00 horas de este domingo se produjo un asentamiento y deslizamiento en la celda número tres del ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Profepa da seguimiento a medidas en complejo petroquímico ...
Profepa da seguimiento a las medidas correctivas ordenadas a la Planta de Petroquímica Mexicana de Vinilo operada por la empresa Mexichem en el ... «Terra.com, Jun 16»
7
Mañana inauguran hotel Toy Story en el complejo Disney Shanghái
Tras varios años de construcción y retrasos, finalmente mañana abre sus puertas el complejo Disney Shanghái, un parque de diversiones temático en el que ... «centrourbano.com, Jun 16»
8
Fiscalía investigará explosión en el complejo judicial sur 'Valdivia'
La explosión ocurrida aproximadamente a las 23:00 del jueves en el complejo judicial sur 'Valdivia' de Guayaquil no causó daños mayores. Así lo aseguró Luis ... «El Telégrafo, Jun 16»
9
El complejo hospitalario se une a la campaña europea de ...
Con el lema 'Una mancha de la piel que cambia puede cambiar tu vida', la Academia Española de Dermatología y Venereología ha puesto en marcha un año ... «20minutos.es, Jun 16»
10
El complejo 'Castellana 200' de Madrid sale a cotizar al MAB
La socimi Silvercode Investments, titular del complejo comercial y de oficinas 'Castellana 200' de Madrid, saldrá a cotizar en el Mercado Alternativo Bursátil ... «El Mundo, Jun 16»

BILDER ÜBER «COMPLEJO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complejo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/complejo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE