Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrarresto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRARRESTO AUF SPANISCH

con · tra · rres · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRARRESTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrarresto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRARRESTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrarresto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrarresto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von contrarresto im Wörterbuch Spanisch ist Aktion und Wirkung zu bekämpfen. Eine andere Bedeutung der Gegenwirkung im Wörterbuch ist auch im Spiel des Balls, Person, die dazu bestimmt ist, es zum Dienen zurückgeben. La definición de contrarresto en el diccionario castellano es acción y efecto de contrarrestar. Otro significado de contrarresto en el diccionario es también en el juego de la pelota, persona que se destina para volverla al saque.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrarresto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRARRESTO


apresto
pres·to
arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
cabresto
ca·bres·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
impuesto
im·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
presto
pres·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
secresto
se·cres·to
supuesto
su·pues·to
zampalopresto
zam·pa·lo·pres·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRARRESTO

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRARRESTO

acuesto
apuesto
asbesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
digesto
funesto
honesto
incesto
interpuesto
mesto
modesto
molesto
opuesto
pesto
pospuesto
protesto
tiesto

Synonyme und Antonyme von contrarresto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRARRESTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contrarresto acción efecto contrarrestar otro también juego pelota persona destina para volverla saque ensayos quimico malezas frijol filosofía estructuras citarse tres sistemas forma arqueada ofrece otras correspondientes cuales representan respectivamente arco tirante contrafuertes extremos nbsp teoría historia restauración fábrica santa sofía tiene este tipo mixto sección horizontal dibujada choisy quot cota encima naves laterales reproducida figura muestra arcos medias cúpulas están

Übersetzung von contrarresto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRARRESTO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrarresto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contrarresto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrarresto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我contrarresto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contrarresto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं contrarresto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I contrarresto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я contrarresto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I contrarresto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি contrarresto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je contrarresto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya contrarresto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich contrarresto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcontrarresto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 contrarresto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku contrarresto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi contrarresto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் contrarresto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी contrarresto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben contrarresto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I contrarresto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I contrarresto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я contrarresto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I contrarresto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα contrarresto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek contrarresto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag contrarresto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg contrarresto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrarresto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRARRESTO»

Der Begriff «contrarresto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrarresto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrarresto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrarresto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRARRESTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contrarresto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contrarresto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrarresto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRARRESTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrarresto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrarresto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofía de las estructuras
de citarse tres sistemas de contrarresto de la forma arqueada, lo que nos ofrece otras tres correspondientes estructuras, las cuales representan respectivamente: 1.a un arco con tirante; 2.a un arco con contrafuertes en sus extremos ; 3.a un ...
Félix Cardellach, 1970
2
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Santa Sofía tiene este tipo mixto de contrarresto; la sección horizontal dibujada por Choisy" a una cota por encima de las naves laterales (reproducida en la figura 2.22) muestra los dos arcos A y las dos medias cúpulas C, las cuales están a ...
Jacques Heyman, 1999
3
La construcción medieval
Ver Ignorancia actual Cubiertas con faldones quebrados, 210 Cúpula, 105, 105 sobre pechinas, 3 Deformaciones de los arcos, 27, 28 Dijon, iglesia de Notre- Dame de ábside, 129-34, 148, 130, 132, 133 contrarresto en la nave, 134-43, 137 ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
4
El arte de construir en Roma
preguntarse si la idea de contrarresto tiene sentido dentro del sistema de construcción que nos ocupa. Aquí no se trata de resistir el empuje de un arco dividido en dovelas; todos los elementos de la bóveda están unidos entre sí formando ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999
5
La Hacienda
Los adelantos técnicos en la campaña de contrarresto de malezas con el auxilio de los productos químicos han reducido los costos de mano de obra y han ocasionado una reducción en el costo de contrarresto de malezas por hectárea.
6
El arte de construir en Bizancio
21 contrarresto de. 21. 120-121. 130. 121 como contrarresto de las cúpulas sobre pechinas. 133-139. 141. 1 45- 1 46, 133. 135-139. 145. 146 influencias de escuela, 171 naves laterales de Santa Sofía. 144 en las trompas, 87, 87 Bóvedas  ...
Auguste Choisy, 1997
7
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
6.3 La torre de crucero Es evidente que una torre soportada sobre cuatro pilares aislados precisa de un contrarresto lateral. Consideremos una torre de crucero aisladamente, como si fuera un campanile exento; veremos que los cuatro ...
Jacques Heyman, 1999
8
Revista javeriana
Los constructores románicos tomaron el concepto del contrarresto exterior y crearon su forma: un contrafuerte formado por caras planas (Figura 107, A) asentado en su firme base (B), con espesor acomodado a la necesidad concreta,  ...
9
Hippocrates aclarado y sistema de Galeno impugnado, por ...
Y si el Doctor Boix quisiera restar con el Doctor Zapa» ta á Hypocrates,razón, experiencia, Parisienses Doctores, Ximenez,Pc- ralta , Vargas , y Benavente i adonde está el contrarresto? Con todo no le hazcm Luego por conocer la ironia de fus ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1716
10
Los derechos de Chile en el Beagle
... era su objeto, la soberanía chilena sobre el Estrecho. Si consultamos el Diccionario de la Lengua, veremos que la expresión "neutralizar" o " neutralización" significan "acción y efecto de neutralizar o neutralizarse", " contrarresto", "equilibrio" ...
Rafael Santibáñez Escobar, 1969

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRARRESTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrarresto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NOVEDAD DESTACADA: Washington creará una Agencia Federal ...
Desde Global Research nos llegan noticias de los planes de Washington para promulgar la "Ley de Contrarresto de la Propaganda Extranjera y la ... «Nodo50, Mai 16»
2
Washington creará una Agencia Federal para controlar a la Prensa ...
Desde Global Research nos llegan noticias de los planes de Washington para promulgar la “Ley de Contrarresto de la Propaganda Extranjera y la ... «kaosenlared.net, Mai 16»
3
El canterano marcó los dos tantos para certificar la primera victoria ...
El Rayo se llevó su primera victoria de la temporada gracias a Leo Baptistao, que con sus dos goles, contrarresto el tanto inicial de Aritz Aduriz en el Estadio de ... «MARCA.com, Jul 14»
4
La Corte avaló la actual integración del Consejo de la Magistratura
... se exige que mantenga un equilibrio, término al que corresponde dar el significado que usualmente se le atribuye de contrapeso, contrarresto, armonía entre ... «lapoliticaonline, Mär 14»

BILDER ÜBER «CONTRARRESTO»

contrarresto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrarresto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contrarresto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z