Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corajudo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORAJUDO

La palabra corajudo procede de coraje.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORAJUDO AUF SPANISCH

co · ra · ju · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORAJUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corajudo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORAJUDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corajudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corajudo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von corajudo im Spanischen Wörterbuch ist cholerisch. Eine andere Bedeutung von Mut im Wörterbuch ist auch mutig, mutig, mutig. La definición de corajudo en el diccionario castellano es colérico. Otro significado de corajudo en el diccionario es también valeroso, esforzado, valiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corajudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORAJUDO


anteojudo
an·te·o·ju·do
cejudo
ce·ju·do
cernejudo
cer·ne·ju·do
cojudo
co·ju·do
forcejudo
for·ce·ju·do
guedejudo
gue·de·ju·do
hojudo
ho·ju·do
hollejudo
ho·lle·ju·do
judo
ju·do
linajudo
li·na·ju·do
ojudo
ju·do
orejudo
o·re·ju·do
pellejudo
pe·lle·ju·do
pijudo
pi·ju·do
rajudo
ra·ju·do
revejudo
re·ve·ju·do
vedijudo
ve·di·ju·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORAJUDO

coraciforme
coracina
coracoides
corada
coraje
corajina
corajosa
corajoso
corajuda
corajudamente
coral
coralario
coralera
coralero
coralífera
coralífero
coralígena
coralígeno
coralillo
coralina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORAJUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
viudo
zancudo

Synonyme und Antonyme von corajudo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORAJUDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corajudo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von corajudo

ANTONYME VON «CORAJUDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «corajudo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von corajudo

MIT «CORAJUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corajudo agresivo animoso brusco colérico decidido impetuoso impulsivo intrépido iracundo irritable osado valiente violento cobarde tímido tranquilo otro también valeroso esforzado asalto quieto corajudo caballo poderoso fuerte pelo brillante colorado cuadra había como tenía marcha pesada torpona caballos cherones formas voluminosas daba gusto pasarle nbsp tengo usar palabras juntas guan aguasu juan pero quiero hacer debo anteponer

Übersetzung von corajudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORAJUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von corajudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corajudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corajudo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我corajudo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corajudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Courageous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं corajudo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I corajudo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я corajudo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I corajudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি corajudo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je corajudo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya corajudo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich corajudo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcorajudo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 corajudo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku corajudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi corajudo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் corajudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी corajudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben corajudo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I corajudo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I corajudo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я corajudo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I corajudo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα corajudo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek corajudo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag corajudo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg corajudo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corajudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORAJUDO»

Der Begriff «corajudo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corajudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corajudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corajudo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORAJUDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corajudo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corajudo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corajudo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORAJUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corajudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corajudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Asalto
¡Quieto, Corajudo] Corajudo era un caballo poderoso, fuerte, de pelo brillante y colorado. En la cuadra no había otro como él. Tenía esa marcha pesada, torpona , de los caballos per- cherones, de formas voluminosas. Daba gusto pasarle la ...
Julián Zugazagoitia, 2004
2
Ava ñe'ẽ:
Tengo que usar las dos palabras juntas. V. gr. /-Guan ipy'aguasu-/. Juan es corajudo. Pero si es cobarde y le quiero hacer corajudo debo anteponer /-mbo-/ y decir: 7-Ambopy'aguasu óuánpe-/. Hago que Juan sea corajudo, le hice corajudo.
Gavino Casco, 2007
3
Buenas tardes a las cosas de aquí abajo
... las ondulaciones de la piel, al borde de los sembradíos tabaco, marihuana, el herido —Marihuana el mulo intentando morder a tu padre y tu padre admirándolo —Eres corajudo, so cabrón el viaj ante cobarde, el mulo corajudo —Sabía que ...
António Lobo Antunes, 2012
4
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Corajudo, adj. violent, passionate, furious, outrageous. Ccril,s. m. coral,a plant growing in the sea. — Fmo como un curat, as fine as -coral ; said of an arch roguish boy. — Jite'zode macstre coral, juggling trick.— Cabos&, coral, halts ol knives ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
5
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... vli flirt coqueteo m flirting coqueteria / flirtatiousness coqueto adj 1 flirtatious 2 lugar pretty 3 (presumido): ser muy ~ be very concerned about one's appearance corajem courage; me da~fig F it makes me mad F corajudo adj LAm. brave coral  ...
Langenscheidt, 2003
6
Chiapas, o, La Geografía Mítica
Colo'-o'n-ton: colo', corajudo (38); o'n, corazón (Ibíd); ton, varón, macho (8): " Varón corazón corajudo", "Varón bravo. " Tzotzil-yucateco. Sitalá: rancho. Comitán: ranchería. Una alusión más al dios maya de la guerra, el Sol Nocturno Joven.
César Corzo Espinosa, 2003
7
Comentario semiológico de textos narrativos
A ti te estoy hablando — me gritó, ahora sí ya corajudo — . Bien sabes a lo que he venido. Me espanté un poco cuando se me acercó, y me gritó casi a boca jarro. Sin embargo, traté de verle la cara para saber de qué tamaño era su coraje y ...
María del Carmen Bobes Naves, 1991
8
Spanish Dictionary
corajudo corpúsculo corajudo, -a adj 1 (valiente) tough, brave. 2 (irritable) quick- tcmpered. coral' fim Zool coral; corales, coral necklace sing. coral2 1 adj choral . II nm Mti.v choral . chórale. coralina nfBoi coralline. coralino. -a adj coral.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
Las Uvas de la Ira Tomo i
Eras harto corajudo. Muley contemplaba las luces que se aproximaban. — ¡Sí! — dijo — . Era corajudo como un lobo. Ahora soy cobarde como una comadreja. Cuando andas cazando algo, eres un cazador, y eres fuerte. Nadie puede ...
10
La poesiá, la vida: en torno a Rafael Cadenas
Pero creo que el corajudo poema de Rafael Cadenas (corajudo es la palabra, y no estoy dispuesto a borrarla), me da la posibilidad y casi me impone el deber de hablar de estas cosas. Me explico. Como periodista, debo observar a cada rato ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORAJUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corajudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
COLOMBIA: Sergio Luis Henao, el corajudo y leal soldado de Chris ...
El Tiempo / Faltaba poco para comenzar la contrarreloj de 24 kilómetros de la Vuelta a Suiza. Era el 20 de junio del 2014 y Sergio Luis Henao Montoya, antes ... «EntornoInteligente, Jul 16»
2
Venezuela vence a un corajudo Jamaica en el debut del Grupo C
Venezuela se quedó con los primeros tres puntos que se disputaron en el Grupo C de la Copa América Centenario, al vencer por la cuenta mínima a la ... «Terra Chile, Jun 16»
3
Un Atlético de Madrid desfondado tropieza en El Molinón frente a un ...
Un Atlético de Madrid desfondado tropieza en El Molinón frente a un corajudo Sporting. Pugna por una bola durante el partido. - Imagen EFE. Pugna por una ... «Vozpopuli, Mär 16»
4
Millonarios pasó trabajos para vencer a Bogotá: le ganó 2-0
En un juego apenas aceptable, Millonarios venció este miércoles 2-0 a un corajudo y complicado Bogotá Fútbol Club, en la Copa Águila, en el estadio El ... «Futbolred, Mär 16»
5
Un Real Madrid desdibujado tropieza en el Benito Villamarín ante ...
Un Real Madrid desdibujado tropieza en el Benito Villamarín ante un corajudo Betis. Madridistas y béticos pugnan por un balón. - Imagen EFE. Madridistas y ... «Vozpopuli, Jan 16»
6
Andrés Nara debutará en el teatro en Mar del Plata: "Lo hago de ...
Lo estoy haciendo de corajudo. Es una obra muy divertida y muy bien dirigida." Lo bueno dura poco se estrena en el Teatro Arenales en enero de 2016 y ... «Infobae.com, Dez 15»
7
Ter Stegen salva al Barcelona frente a un corajudo Bayer ...
El FC Barcelona ha empatado este miércoles ante el Bayer Leverkusen en el BayArena (1-1), en el sexto y último partido de ambos en la fase de grupos de la ... «Periodista Digital, Dez 15»
8
"Mi equipo no actúa como segundón: es corajudo y ataca"
No tengo que hablar de eso porque este equipo no ha tenido actitudes de segundón, si no de un elenco corajudo, que va siempre hacia adelante. ¿Cómo se ... «AS, Dez 15»
9
Mario Salas: “Desde que estoy, Católica no ha hecho cosas de ...
No tengo que hablar de eso porque este equipo no ha tenido actitudes de segundón, sino de un elenco corajudo, que va siempre hacia adelante”, agregó el ... «La Nación, Dez 15»
10
Marathón pescó el último boleto ante un corajudo Juticalpa
Un latigazo de Diego Reyes impulsó a Marathón a la repesca con un empate 1-1 contra un Juticalpa, que bien pudo llevarse el partido y dejar en el pasto al ... «ElHeraldo.hn, Nov 15»

BILDER ÜBER «CORAJUDO»

corajudo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corajudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corajudo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z