Lade App herunter
educalingo
cornizo

Bedeutung von "cornizo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CORNIZO

La palabra cornizo procede del latín *cornicĕus, de cornus, el árbol cornejo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CORNIZO AUF SPANISCH

cor · ni · zo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNIZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cornizo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORNIZO AUF SPANISCH

Cornus sanguinea

Cornus sanguinea, sanguineous oder sanguine, auch bekannt als cornejo, ist eine botanische Spezies, die zur Familie von Cornice gehört. Es ist einheimisch für die meisten von Europa und Westasien, sie kommen auch von Norden nach Süden von England, südlich von Skandinavien und östlich des Kaspischen Meeres.

Definition von cornizo im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet cornejo.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORNIZO

bonizo · bornizo · cenizo · granizo · hibernizo · invernizo · panizo · paragranizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNIZO

cornigacha · cornigacho · cornígera · cornígero · cornigordo · cornija · cornijal · cornijamento · cornijamiento · cornijón · cornil · corniola · cornisa · cornisamento · cornisamiento · cornisón · cornista · corniveleta · corniveleto · corno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORNIZO

bautizo · cabrerizo · carrizo · castizo · chamizo · chirizo · chorizo · cobertizo · corredizo · enfermizo · erizo · fronterizo · hechizo · macizo · macuelizo · mestizo · resbaladizo · rizo · rojizo · suizo

Synonyme und Antonyme von cornizo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cornizo · cornus · sanguinea · sanguino · sanguiño · también · conocido · como · cornejo · especie · botánica · perteneciente · familia · cornáceas · nativa · mayor · parte · europa · asia · occidental · producen · norte · inglaterra · escandinavia · este · caspio · suplemento · medicina · cirugía · profesor · cornizo · méd · cornut · género · plantas · tetandria · monoginia · linnéo · cual · consta · unas · veinte · especies · entre · cuales · siguientes · únicas · dignas · conocerse · bosques · nbsp · botica · repertorio · general · farmacia · práctica · fruto · camus · ним · llamado · rojo · acídulo · magnitud · aceituna · otro · tiempo · empleaba · coiuo · astringente · emplea · quot · bayas · сопим · yaáieo · aceitunas · veterinaria · ciencias · auxiliares · tomos · comas · monogynia · planta · tiene ·

Übersetzung von cornizo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORNIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von cornizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cornizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cornizo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cornizo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वृक्षों की एक जाति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحفوظ بالملح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кизил
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornizo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্নেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cornel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cornel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cornel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーネル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산딸 나무속의 식물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây dương đào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cornel
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cornel
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karaniya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corniolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dereń
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кизил
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cornel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρανιές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cornel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cornel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cornel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cornizo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNIZO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cornizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cornizo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cornizo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cornizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cornizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
CORNIZO ó Cornejo, s. m. (Mat.Méd.) Cornut. Género de plantas de la Tetandria monoginia de Linnéo , el cual consta de unas veinte especies , entre las cuales las siguientes son las únicas dignas de conocerse. I. El Cornizo de ros bosques,  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1820
2
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
El fruto del camus ним llamado cornizo, es rojo, acídulo y de la magnitud de una aceituna. En otro tiempo se empleaba coiuo astringente. También se emplea»" en rob. Las bayas del сопим ><"'yaáieo, cornus w.vi (/«•'»'". como las aceitunas ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
CORNIZO O CORNEJO. Comas. Tetandria monogynia, L. Este género de planta tiene varias especies , entre » I I I .1 *L sanguíneo ó cerezo silvestre, qae e- muy comun en la mayor parte de pro- rinclas de España, yes un arbusto que crece á ...
4
Manual completo de jardinería ...
L. Véase. Cornicabra. — Pistacia Terebinthus L. Véase. Cornijuelo.— Amelanchier vulgaris Marnch. Véase. Cornillo. — Amelanchier vulgaris Marnch. Véase. Cornizo. — Cornus mas. L. Véase. Cornüs (Córneas). C. sanguínea L. — Sangüeño ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
CORNIZO Ó COKNEJO. Comus. Tetandria monogyrüi, L. Este género de planta tiene varias especies, cutre sanguíneo ó cerezo silvestre , que e.- muy comun en la mayor parte de provincias de España, y es un arbusto que crece á cuatro ó ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
6
Vocabulario español e italiano, 2
Cornejo , o cornizo , corgniola , alhero falvatico • Corneta , cornetto , infegna di cavalleria, e di cacciatori , e pofiíglioni • Corneta, fohatore di cornetto . Cornetica, un picciol cometí* da foriare- Cornezuelo, un picciol corno. Cornicabra , terebinto  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
CORN-SALL AD. s. A plant. Valeriana , especie de planta. CÓRNEL. í s.A tree CORNELIAN-TREE. \ bearing the fruit commonly called the cornelian cherry. Cornejo , cornizo , sangñeíw , ó cornízolo , cerezo si'vestre. CORNELIAN CHERRY, s.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Cornejo , cornizo , sangüeño , ó cornízolo , cerezo silvestre. CORNELI AN CHERRY, s. The fruit of the cornel , or cornelian tree. Cornízola , cereza silvestre, 6 fruta- del cornizo. CORNELIAN. s. A precious stone. Cornerina , piedra preciosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
32, CORNíZO , arbol , lo mismo que cerezo silvestre. Fr. Cornovilliir. Lat. Cornus, ni. It. Cornióla , cómia. Algunos le llaman cornízolo en Cast. V. el EJp. t. 4. Laguna sobr. Diosc. le llama como. CORNiZOLA , ccréza silvestre , ó fruta del cornizo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Cornejo á Cornizo de hojas redondas ; Cornus circinnala , L'Hcr. Round leav' ddogwood, la. ; coroouiller a feui- lles.tr rundies, P. Jin. c- Arbusto de la América septentrional (tetrandria monogynia, L. ; caprifoliáceas, J. ). La corteza pasa por ...
A. J. L. Jourdan, 1829

BILDER ÜBER «CORNIZO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cornizo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cornizo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE