Lade App herunter
educalingo
correaje

Bedeutung von "correaje" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORREAJE AUF SPANISCH

co · rre · a · je


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Correaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREAJE AUF SPANISCH

Definition von correaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gurt im Wörterbuch ist eine Reihe von Riemen, die in einer Sache sind. Eine weitere Bedeutung von Harness im Wörterbuch ist auch eine Reihe von Gürteln, die Teil der individuellen Ausrüstung in den bewaffneten Körpern sind.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORREAJE

aneaje · arqueaje · braceaje · mareaje · oleaje · peaje · reaje · señoreaje · vagabundeaje · vareaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORREAJE

correa · correal · correar · correazo · correcalles · correcaminos · corrección · correccional · correccionalismo · correccionalista · correccionalmente · correcha · correcho · correcta · correctamente · correctibilidad · correctiva · correctivo · correcto · corrector

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORREAJE

aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Synonyme und Antonyme von correaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORREAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «correaje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORREAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

correaje · arnés · bandolera · fornitura · rendaje · conjunto · correas · cosa · otro · también · forman · parte · equipo · individual · cuerpos · armados · nuevo · para · infanteria · estrecho · mente · guión · original · estados · demostrativos · armamento · prendas · cuentos · mapuches · chile · entonces · burro · estaba · cerca · sabiendo · zorra · mañosa · ladrona · había · robado · habló · viajero · dijo · pagaras · bien · traería · dónde · está · afligido · caballero · ofreció · nbsp · américa · graton · knight · correaje · transmisión · prototipo · buen · servicio · cuer · curtido · nosotros · usarlo · corrajes · cual · modelo · estancia · quot · centenario · bozallcabezada · cabeza · caballos · pieza · coloca · enla · boca · pongan · comer · lugar · corral · encierra · ganado · marcarlo · brete · matanza · otros · motivos · duelo · casa · grande · toma · pues ·

Übersetzung von correaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORREAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von correaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von correaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correaje» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

输送带
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

correaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

belting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्राइव का पट्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бельтинг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correame
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কটিবন্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Belting
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belting
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belting
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルト材料
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Belting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை கச்சைகளின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिक्षा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cinghie
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasy transmisyjne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бельтинг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curea fără sfârșit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίζωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transportband
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREAJE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correaje».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos mapuches de Chile
Entonces un burro, que estaba cerca, sabiendo que la zorra era mañosa y ladrona y que había robado el correaje, le habló al viajero y le dijo: — Si me pagaras bien, yo te traería tu correaje; yo sé dónde está. Afligido el caballero, le ofreció ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
2
América
GRATON & KNIGHT El Correaje de Transmisión Prototipo de Buen Servicio CORREAJE DE CUER, O Curtido por Nosotros para Usarlo en Corrajes - - ¿Cual es el Correaje de Transmisión Modelo? El Correaje de Transmisión Modelo de ...
3
Estancia " El Centenario"
87 Bozallcabezada Correaje que se ata ala cabeza de los caballos. Pieza que se coloca enla boca para que no se pongan a comer. Lugar o corral en el que se encierra el ganado para marcarlo, 88 Brete ~ . , u ,, matanza u otros motivos, ...
Videla, Gulberto
4
Duelo en la casa grande
¡Toma!, pues ahí iba yo, le respondo; pero entonces se ajusta el correaje y le veía yo venir por como se le ajustaba, porque lo peor es cuando una autoridad se toca la ropa o se ajusta el correaje, que yo mismo cuando alguacil me tenía que ...
José Jiménez Lozano, 2003
5
Colección Documental de la Independencia del Peru
En contestación a la comunicación de V.S. que con fecha de ayer se sirve dirigirme para que pase a la mayor brevedad al Ministerio de su cargo una razón del valor que tienen aquí, un fusil de primera inglés; una tercerola y el correaje de ...
6
Las catequesis bautismales
Escuchen los que están alistados en la milicia, y aprendan que nada es obstáculo para la virtud en quien quiere ser sobrio, al contrario, que es posible también a quien viste túnica y ciñe correaje, a quien tiene mujer, se cuida de los hijos y ...
Juan Crisostomo, Argimiro Velasco Delgado, 1995
7
Recuerdos de un soldado oriental del Uruguay
dorado relumbrón a puro Brasso del tapaboca, las hebillas del correaje y la punta de la vaina de la bayoneta, autorizaban a pasarle vaselina dejando taponado el cañón, poner el tapaboca, el cubre cierre y a guardar en el armero el Fusil con ...
Oscar Pereira, 2004
8
Revista aérea latino americana
Pioneer Presenta- El Nuevo Correaje de Paracaídas QUICK-FIT Q i- Ajuste Completo, Fácil y Automdmo 3 Segundos Siga la fotografía de izquierda a derecha. Vea lo fácil y rápido que el Correaje se ajusta lo mismo a un hombre de 6' 2", ...
Eduardo Borda, 1946
9
Diario de sesiones
SR. PRESIDENTE—uu porque lo que está en discusión es la planilla número 29, «Varios Gastos». SR. BAcmNi—Perfectamente. Estoy tratando de la partida que se refiere á la adquisición de correaje; y como supongo que el P. E. ha hecho ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1897
10
Reglamento de instrucción de caballeria: ejército de Cuba, 1928
... y Servicios XI 49 Corbata uniforme campaña para Oficial II 11 Corbata uniforme campaña para cadete III 20 Correaje uniforme servicio para Oficial II 7 Correaje uniforme guarnición invierno para Oficial II 3 Correaje uniforme campaña para ...
Cuba. Ejército, 1927

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORREAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La concejala de Servicios Sociales de Badajoz y la LGTBIfobia
... supuestamente ante la imagen de dos varones ataviados con correaje y desnudos al menos en su parte dorsal ha manifestado en su red social epítetos tales ... «El Español, Jul 16»
2
Exhuman los restos de un combatiente fallecido en 1936 hallados ...
... así como diverso material compuesto principalmente por munición y restos de cuero que pueden corresponder a un correaje o cartucheras de combatiente. «Noticias de Álava, Jun 16»
3
Paulino el rojo
Eso le ha ocurrido al profesor Werstringe, que ha construido una de las carreras políticas más chocantes que se recuerden: empezó de facha con correaje y ... «eldia.es, Mai 16»
4
Entregan nuevos uniformes a policía municipal de la Provincia del ...
... que consta de polo, pantalón, botas, vara, correaje y gorro áfrica. Además reafirmo su compromiso de seguir trabajando por restablecer el orden en la ciudad. «Diario Digital Chimbote en Línea, Apr 16»
5
Criminalizar los movimientos sociales para...
... correaje de compra-venta de arroz para hacerlo llegar directo a las comunidades, para lo cual se reúne con los Consejos Comunales y concertan cantidades, ... «Aporrea, Apr 16»
6
El Ejército de Uruguay adquiere 4.000 mochilas de camuflaje
Paralelamente se espera también transicional del actual sistema de correaje Alice al Molle. Foto: Ejército Nacional del Uruguay. © Information & Design ... «www.infodefensa.com, Mär 16»
7
Un hombre de Murcia condenado a 8 meses de cárcel por maltratar ...
Durante el juicio los hechos relatados eran terroríficos: “Cayó al suelo, extenuado, sangrando por el hocico y con llagas en la cabeza por el correaje que le ... «Schnauzi.com, Feb 16»
8
Una exposición en Badajoz muestra el pasado y presente de la ...
... de puesto, además de trajes de época, tricornios de gala y un caballo a tamaño natural con la montura, el correaje y otros complementos de la Guardia Civil. «Directo Extremadura, Feb 16»
9
Seguridad Vial :No circular con exceso de pasajeros en el vehículo
Los menores de 10 años deben viajar en el asiento trasero”; y el "inciso k)Que sus ocupantes usen los correajes de seguridad en los vehículos que por ... «El Diario Nuevo Dia, Jan 16»
10
Astronauta británico correrá maratón en el espacio
Para compensar la ingravidez, Peake usará un correaje que lo sujetará a la cinta mientras corre, y al mismo tiempo verá la pista en video en una gran pantalla. «Vivelo Hoy, Dez 15»

BILDER ÜBER «CORREAJE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Correaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/correaje>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE