Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuartanario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUARTANARIO

La palabra cuartanario procede del latín quartanarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUARTANARIO AUF SPANISCH

cuar · ta · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUARTANARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuartanario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CUARTANARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuartanario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuartanario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cuartanario im spanischen Wörterbuch ist, dass es Quartale erleidet. Eine andere Bedeutung von cuartanario im Wörterbuch ist auch cuartanal. La definición de cuartanario en el diccionario castellano es que padece cuartanas. Otro significado de cuartanario en el diccionario es también cuartanal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuartanario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUARTANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUARTANARIO

cuarta
cuartago
cuartal
cuartamente
cuartán
cuartana
cuartanal
cuartanaria
cuartar
cuartazo
cuartazos
cuarteador
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUARTANARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von cuartanario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUARTANARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuartanario padece cuartanas otro también cuartanal tratado elemental patología general semeyología cuanto tipo observamos mismas variedades doble acceso dias seguidos despues apirexia primer corresponde cuarto segundo quinto nbsp cuaderno cantadas humanas divinas edición dice padecido gran destemplanza cabeza haciendo decúbito pecho cuyo accidente dejado débil puede cumplir

Übersetzung von cuartanario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUARTANARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuartanario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuartanario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuartanario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuartanario
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuartanario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quotation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuartanario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuartanario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuartanario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuartanario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuartanario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuartanario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuartanario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuartanario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuartanario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuartanario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuartanario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuartanario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuartanario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuartanario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuartanario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuartanario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuartanario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuartanario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuartanario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuartanario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuartanario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuartanario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuartanario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuartanario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUARTANARIO»

Der Begriff «cuartanario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuartanario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuartanario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuartanario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUARTANARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuartanario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuartanario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuartanario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUARTANARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuartanario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuartanario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
En cuanto al tipo cuartanario, observamos las mismas variedades; en el doble- cuartanario hay un acceso de dos dias seguidos, y despues un dia de apirexia ; y el acceso del primer dia corresponde al del cuarto, el del segundo al quinto; ...
Alfred Hardy, J. Behier, 1846
2
Cuaderno de cantadas humanas y divinas. 2a edición
... en que dice ha padecido una gran destemplanza de cabeza, haciendo decúbito al pecho, cuyo accidente le ha dejado tan débil que no puede cumplir con su obligación, por lo cual a V.S. suplica se le conceda punto de cuartanario; y leída ...
Francisco Hernández Illana
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
MÚSICO l ¡Escóndete, podenco cuartanario!108 UNO Entrome, ladroncitos en cuadrilla; zabúllome, cernícalos rateros; escóndome, corchetes a lo Caco.109 LUGO ¡Vive Dios, que es de humor el hideputa! UNO No tire nadie; estén las manos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Cantadas al Santísimo
... en que dice ha padecido una gran destemplanza de cabeza, haciendo decúbito al pecho, cuyo accidente le ha dejado tan débil que no puede cumplir con su obligación, por lo cual a V.S. suplica se le conceda punto de cuartanario; y leída ...
Francisco Hernández Illana
5
La música en la Catedral de Burgos
Punto cuartanario. Se leyó una petición de punto cuartanario del racionero organista Eznarriaga por 30 días desde el 5, con certificación facultativa; el Cabildo acordó use y se llame (fol. 151v, 5-12-1859). 7.102. Punto cuartanario. Se leyó ...
José López-Calo, 1995
6
Obra completa
Borrico pequeño" (Autoridades), roznos 1614; "cuartanario: El que padece la enfermedad de las cuartanas [quartana. Especie de calentura, que entra con frío de cuatro en cuatro días, de donde parece tomó el nombre]" (Autoridades); " cantar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
7
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Borrico pequeño" (Autoridades), roznos 1614; " cuartanario: El que padece la enfermedadde las cuartanas [quartana. Especie de calentura, que entra con frío de cuatro en cuatro días, de donde parece tomó el nombre]" (Autoridades); " cantar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
8
Entremeses
Chiquiznaque, No he menester que nadie me defienda; Rasgando con mis manos pecadoras La cara de membrillo cuartanario 46. Repulida, respeto al gran Juan Claros! ¡Déjala venga; déjala que llegue Esa cara de masa mal sobada!
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007
9
Compendio de las lecciones de pathología general
Las principales formas con que se presenta el tipo intermitente son el de diario , tercianario y cuartanario , sin embargo no deja de suceder el quintanario , secstanario y segun algunos el mensual y el anual. El tipo diario es el que presenta ...
Juan RIBOT, 1834
10
Libro de la vida y costumbres de don Alonso Enríquez de Guzmán
DE CÓMO SALÍ DE LA CORTE DE LA EMPERATRIZ ESTA VEZ Fui cuartanario y muy congojado de la prolijidad y desganamientos desta enfermedad, porque después que se fue el emperador, no salí desta Corte sino preso o mal herido y ...
Alonso Enríquez  de Guzmán, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuartanario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuartanario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z