WAS BEDEUTET CUARTELERA AUF SPANISCH
Definition von cuartelera im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Kasernen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezieht sich auf die Kasernen. Eine andere Bedeutung von Baracken im Wörterbuch wird von der Sprache gesagt: Zafio, unhöflich. Cuartelera ist auch ein Seemann, der speziell dafür bestimmt ist, sich um die Sollados zu kümmern.
MIT «CUARTELERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cuartelera ·
como ·
hacer ·
militar ·
papel ·
primera ·
lengua ·
española ·
perteneciente ·
relativo ·
cuartel ·
otro ·
dicho ·
lenguaje ·
zafio ·
grosero ·
cuartelera ·
también ·
marinero ·
especialmente ·
destinado ·
cuidar ·
sollados ·
democracia ·
pieza ·
acto ·
tres ·
cuadros ·
desertora ·
novelícula ·
tierra ·
alucinada ·
memorias ·
china ·
novela ·
arbol ·
vida ·
años ·
historia ·
estoy ·
cuando ·
alumnas ·
para ·
clases ·
comienzo ·
revisar ·
todas ·
áreas ·
comunes ·
primero ·
cuartos ·
después ·
recojo ·
cosas ·
quedaron ·
fuera ·
lugar ·
diez ·
mañana ·
estando ·
nbsp ·
diario ·
oficial ·
federación ·
órgano ·
constitucional ·
gorra ·
empleada ·
personal ·
generales ·
jefes ·
oficiales ·
actividades ·
administrativas ·
uniforme ·
verano ·
cuatro ·
botones ·
femenino ·
color ·
ÜBERSETZUNG VON CUARTELERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
cuartelera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von cuartelera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuartelera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
cuartelera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Barracks
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
cuartelera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
cuartelera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
cuartelera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cuartelera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
cuartelera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cuartelera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cuartelera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cuartelera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
cuartelera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
cuartelera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cuartelera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cuartelera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
cuartelera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
cuartelera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
cuartelera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cuartelera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cuartelera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
cuartelera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cuartelera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
cuartelera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cuartelera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cuartelera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cuartelera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CUARTELERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cuartelera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cuartelera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Arbol de la Vida: 200 Años de Historia
Hoy estoy de cuartelera; cuando se van las alumnas para las clases, comienzo a
revisar todas las áreas comunes primero, los cuartos después, recojo cosas que
se quedaron fuera de lugar, a eso de las diez de la mañana, estando en uno ...
Emelia Rodriguez, Emeliam,
2006
2
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
La gorra cuartelera es empleada por el personal de generales, jefes y oficiales
en actividades administrativas con el uniforme de verano y de cuatro botones
femenino; es en color negro para el personal del Ejército Mexicano y azul aéreo
...
La vida cuartelera inculca en el hombre hábitos que desconocía hasta entonces',
le hace aumentar las fuerzas y la capacidad de trabajo; lo alimenta mejor y le
proporciona un mayor grado de salud. Muy difícilmente ese hombre, al volver a ...
4
La libertad, Sancho--: testimonio de un soldado de las ...
Vestido con el mono azul y la gorra cuartelera con una borla y la estrella roja me
veo como un miliciano y, con la inocencia de la adolescencia, hasta me creo
importante. Todo lo miro con asombro porque todo es nuevo, porque ahora toda
...
Juan Miguel de Mora,
2008
Odiaba la yacija, el pabellón de solteros, la mezquina vida cuartelera, y todo lo
que había dentro de la insoslayable mezquina vida cuartelera entera. Humo. * * *
–2– * –¡Somos invencibles! –Anabel disparaba a discreción–. Nadie nos va a ...
6
Portugal en el siglo XX
Luis de ARAQU1STAIN, "Dictatorship in Portugal", en Foreign Affairs, vol. 7, n° 1,
octubre, 1928, New York, págs. 46-47. * * * 16.2. "Descentralización" cuartelera
del poder Políticamente, la clave del poder residió durante algún tiempo en la ...
Se llevó con ella a otra cuartelera y entre las dos idearon mejorar lo presente
con otros catres y algunas pertenencias. Estaba cerca el arroyito como para
surtirse de agua corriente... y comenzaron a caer viajeros fatigados en busca de
unos ...
8
Das Europa der Diktatur: Franquismus und Salazarismus : ...
... die Franco sich vorstellte. Seine Wirtschaftspolitik wurde daher als "Kasernen-
Autarkie" (autarquía cuartelera) bezeichnet,86 da sie wesentlich stärker von dem
Gedanken der Produktion inspiriert war als von ökonomischer Rationalität.
Federico Fernández-Crehuet López, António Manuel Hespanha,
2008
Sublevación cuartelera y destitución del señor Presidente Gaona, designado en
el Pacto del Pilcomayo, que puso fin a la Revolución de 1904. 4*.) Reposición
del mismo Presidente Gaona. 5*.) Sublevación cuartelera del 2 de Julio de 1908.
10
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Destacó que la 'guerra fría' ha sacudido la modorra tradicional de la vida
cuartelera de antaño y que, en nuestros días, el oficial o jefe del Ejército debe
vivir en alerta constante, preparándose continuamente y estudiando sin cesar,
porque ...
Gonzalo Martín Vivaldi,
2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUARTELERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cuartelera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Donde Málaga espejea
Era Tánger un París exótico y africano, irremediablemente hispano, que chuleaba en la cara a la España cuartelera. Allí fiestas lisérgicas y aquí incienso. «Sur Digital, Jul 16»
Impecable accionar de bombera para salvarle la vida a una persona
Luego arribaron los bomberos y médicos para continuar con la atención. El primer auxilio que brindó la cuartelera fue fundamental para mantener a la persona ... «Bariloche 2000, Jul 16»
Ignorancia e indiferencia
Quebrantó ese mandato poniéndose a las órdenes del ministro, con expresión servil y cuartelera. La ley le prohibía usar en beneficio privado informaciones ... «EL PAÍS, Jul 16»
"Let the good times roll"
Linklater filma con aséptica corrección todas esas escenas de camaradería cuartelera, juegos cómplices, ganas de diversión y gamberrismo autorizado que ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
¿Pero qué está pasando en la economía castrista?
... se viene repitiendo, en mayor o menor medida, desde los años 60 del siglo pasado, una doctrina comunista de viejo cuño, autárquica, cuartelera, basada en ... «Diario de Cuba, Jun 16»
Bandas cuarteleras
AUNQUE habrá directores de orquesta que escuchen la opinión de sus músicos, seguro que ninguna sinfónica se organiza en asamblea y cada uno toca el ... «Málaga Hoy, Jun 16»
Venezuela: la kakistocracia de los milicos
En el fondo, la clásica dictadura cuartelera de los milicos sudamericanos, ahora maquillada con la verborrea iconoclasta de un charlatán de taberna embutido ... «eju.tv, Mai 16»
Amalia y la reconciliación
La izquierda guerrillera y la derecha cuartelera tuvieron que entrar en cintura cuando los izquierdistas se dieron cuenta de que no llegarían al poder a través de ... «eju.tv, Mai 16»
Una sola mujer en la cúpula de Zarzuela
El mito de la atmósfera cuartelera que acompañó a los primeros años del Príncipe Juan Carlos en La Zarzuela nunca ha llegado a romperse del todo. «El Mundo, Mär 16»
La Cuaresma más apetecible de Andalucía
... Nazareno, conocido como El Terrible, para terminar entonando una insólita saeta, denominada Cuartelera por haber nacido en este particularísimo contexto. «ocholeguas.com, Mär 16»