Bedeutung von "sanguijuelera" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SANGUIJUELERA AUF SPANISCH

san · gui · jue · le · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANGUIJUELERA

Sanguijuelera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANGUIJUELERA AUF SPANISCH

Definition von sanguijuelera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sanguijuelera im Wörterbuch ist eine Person, die Blutegel aufhob, verkaufte oder anwandte.

En el diccionario castellano sanguijuelera significa persona que se dedicaba a coger sanguijuelas, que las vendía o las aplicaba.

ÜBERSETZUNG VON SANGUIJUELERA

Erfahre, wie die Übersetzung von sanguijuelera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sanguijuelera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sanguijuelera» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吸血
• Spanisch: sanguijuelera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bloodhound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: leecher
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leecher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リーチャ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: leecher
• Übersetzer Deutsch - Tamil: leecher
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: leecher
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Leecher
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leecher
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: leecher
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leecher
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: leecher
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leecher

10 BÜCHER, DIE MIT «SANGUIJUELERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sanguijuelera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sanguijuelera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La desheredada

... llevándole ropa y golosinas. Algunas veces se encontraba en la cárcel a la Sanguijuelera, que iba con fin semejante; y ambas se trataban de palabras, distinguiéndose la vieja por la procacidad de su lenguaje erizado 273 XIV Navidad.

Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007

Anales Galdosianos

En el eje de aquel túnel que empezaba en la luz y se perdía en tinieblas, había una soga tirante, blanca, limpia. El cáñamo se retorcía con áspero gemir, enroscándose lentamente sobre sí mismo [...] — Es la rueda — dijo la Sanguijuelera [.

Obras completas de don Benito Pérez Galdós

dijo la Sanguijuelera, observando el vestido y las botas de Isidora, cosas que en verdad dejaban mucho que desear. Isidora contestó con tristeza que su tío el canónigo no era hombre de muchas liberalidades. Después la Sanguijuelera ...

Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1949

Anales Galdosianos

Chapter 2 serves also as a kind of second overture by continuing the presentation of background including the role of La Sanguijuelera as one of the « creators» of the Rufetes. Without her it appears they could not long have existed. 9 Chapters ...

Benito Pérez Galdós, 1979

Obras completas: Novelas

Pero la Sanguijuelera, cortándole la palabra, se echó un mantón sobre los hombros y salió con su sobrina, tomando el camino de la calle de las Amazonas, adonde llegaron pronto. CAPITULO III «PECADO» — Ese tunante de Pecadillo—  ...

Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1989

Historia de España: La época de la Restauración (1875-1902) ...

El conformismo religioso de los tipos literarios de Pereda es mucho más estereotipado que el conformismo social (o político) de que hacen muestra las mujeres de la casa de Mira el Río o la Sanguijuelera u otros personajes secundarios, ...

Ramón Menéndez Pidal, José María Jover Zamora, 2002

Galdós y la Esfera

Isidora camina por "el conocido y gitanesco paseo de Embajadores, a caza de la 'Sanguijuelera', y cuanto ve le parece la caricatura de una ciudad de cartón podrido. Aquello no era aldea ni tampoco ciudad: era una piltrafa de capital, ...

Brian J. Dendle, 1990

Hombres y mujeres: el difícil camino hacia la igualdad

dirá la Sanguijuelera. Pero la idea será corroborada varias veces a lo largo de la obra por boca de otros personajes: «Los novelistas han introducido en la sociedad multitud de ideas erróneas. Son los falsificadores de la vida, y por esto  ...

Guadalupe Gómez-Ferrer Morant, Guadalupe Gómez-Ferrer, 2002

El parto de la Modernidad: La novela española en los siglos ...

... centro de la capital. Pero ya en el capítulo II nos presenta a Isidora caminando por los desmontes de la calle Peñuelas, en las afueras de Madrid, donde vive su tía Encarnación Guillén, alias La Sanguijuelera. El error de la joven manchega, ...

Francisco Caudet, 2009

Ensayos sobre Galdós

... a cada personaje el estilo propio de su carácter y de su estado; pero ahora que las dificultades en este punto eran mayores, el esfuerzo para vencerlas ha hecho al ilustre novelista extremar su habilidad. ¡Cómo habla la «Sanguijuelera» !

Leopoldo Alas, 2001