Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "defamar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEFAMAR

La palabra defamar procede del latín defamāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEFAMAR AUF SPANISCH

de · fa · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFAMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Defamar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DEFAMAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defamar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von defamar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Defamar im Wörterbuch ist berüchtigt. En el diccionario castellano defamar significa infamar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defamar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEFAMAR


afamar
a·fa·mar
alfamar
al·fa·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
desfamar
des·fa·mar
difamar
di·fa·mar
disfamar
dis·fa·mar
exclamar
ex·cla·mar
infamar
in·fa·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFAMAR

defalcar
defallecida
defallecido
defallecimiento
defatigante
defecación
defecador
defecadora
defecar
defección
defeccionar
defectibilidad
defectible
defectiva
defectivo
defecto
defectuosa
defectuosamente
defectuoso
defendedera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEFAMAR

aclamar
aguamar
alamar
alhamar
amalgamar
bramar
chamar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
embalsamar
gramar
inflamar
jamar
paramar
pleamar
recamar
tramar

Synonyme und Antonyme von defamar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEFAMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

defamar infamar origenes lengua española defamar defeubrlr cuerno defcubrev defamado defcubren martin dormido qazndo alguno duerme roban matan deftebrechar declarar dtftebrechador declarador interprete demias medias nbsp tercer tomo perfeccion christiana estados yari razones para dejfios mortificación todo cito dicho pueden facar algunas fuer srazones mueuan tener grande rnortítkacion canto imporra poniédo primer lugar sermones varios diferentes assumtos

Übersetzung von defamar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFAMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von defamar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von defamar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defamar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诋毁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

defamar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Defame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाली देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قذف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порочить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

difamar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুত্সা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diffamer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memfitnah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diffamieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中傷します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중상하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fitnah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phỉ báng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவதூறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदनामी करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötülemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diffamare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczerniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паплюжити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

defăima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακολογώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ærekrenke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defamar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFAMAR»

Der Begriff «defamar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «defamar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defamar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defamar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEFAMAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «defamar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «defamar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defamar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFAMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defamar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defamar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Origenes De La Lengua Española
Defamar. Defeubrlr. Def cuerno. Lo que fe defcubrev Defamado. Al que defcubren. De San Martin el dormido.Qazndo alguno duerme , i lo roban , o matan. . Deftebrechar. Declarar. Dtftebrechador. Declarador , o interprete. Demias. Medias ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1737
2
Tercer tomo de la perfeccion christiana en los estados de ...
De. yari. as. razones. para. defamar. fed,y. dejfios. de. la. mortificación. DE todo cito q fe ha dicho fe pueden facar algunas fuer-' te srazones,que nos mueuan a tener grande fcd de la rnortítkacion,q canto nos imporra ; poniédo en primer lugar  ...
Luis de la Puente, Luis de la Puente ((S.I.)), Diego Gálvez, 1616
3
Sermones varios, que a diferentes assumtos
defamar. o. de. Chrifto. 47.
Pedro de la Concepción ((O.C.D.)), 1717
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Defamar. una. cabalgadura. Lat. Equo üngulam de- trahere. DESSOLE', b'e, p.p. y adj. Def- palmádo , da. DESSOUDER , v. a. Defuldar , quitar la Toldadura de lo que eftá Toldado. L. Ferruminatutn difalvere. DESSOUDE' , E'E , pan. paf. y aij.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesús, todos ...
... deshalos otros eftremos de amor, con que avia dexado zer lo que avia hecho, y cafi defamar lo que avía el Cielo , y baxado á la Tierra , no acabavan de amado ; mas en tan al contrario, que no fue def- entender, que el que dexada la Tierra, ...
Antonio Vieira, 1752
6
Las XIIII (catorze) questiones del Tostado (etc.)
C Esto es porq los poetas dieron y los Gentiles a Cupido poder de mouer a amar, de uieron dar el poder de mouer a defamar. C Que para ambas cofas tuuiefle saetas fue la causa , porq afli clamor como el desamor fon llagas y fajen fe có ...
Alphonsus Tostado, 1551
7
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
luntad para amar lo malo y defamar lo bueno. Al entre tanto que afsi fútilmente fe explicaba la Abadefa , dixole una Re- ligiofa , que no era licito hablar con femejantes futilefas a las mugeres > á lo qual fatisfifo dicte ndo , que fupuefto el ...
Ramon Llull, 1749
8
Vocabulario español e italiano, 1
Difámate, reliar d" amare, odiare , defamar , aborrecer . Di Caminare, efaminare, examinar . Difaminate, difcorreie, ventilare > •ventilar , Dil amina , il difaminare, examen. Difamina d' un teflimonio , cioè quel tanto che dice al giudice , dicho .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Exposicion de los canticos de amor compuestos por ... El B. ...
... hay mas que decir fino que es admirable en todo, y en particular en hacer finezas por los mortales: y afsi bien ref- pondio el Amigo el Beato Raymundo ; y quien me hace cantar, ftno folo el Dueño de amor, el qual tiene a deshonor, defamar.
Ana Maria (Madre.), 1760
10
Filosofia secreta: donde debaxo de historias fabulosas se ...
... haze llagas en el ron a Cupido factas:quc lean coraçon,porq el que ama , ya, las puntas de las (actas para a- no cita taño en fus penlamic- mar de oro,yfas de defamar tos,y defeos , como aquello de plomo:es lacauíacftaí-O-, defee, que a la  ...
Juan Pérez de Moya, 1673

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFAMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defamar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Absuelto César Strawberry de enaltecimiento del terrorismo y ...
Por supuesto. No ha hecho nada. Ahora, multas por defamar su carácter. 11 José Miguel Trejo Panadero · José Miguel Trejo Panadero PPerros, si no os gusta ... «eldiario.es, Jul 16»
2
CICIG: pruebas contra Pérez Molina son contundentes
Lastima q' existan personas q' tratan de descalificar o defamar a personas q' estan haciendo algo util por el pais. alfonso villacorta • Hace 2 meses. muy poco ... «La Hora, Mai 16»
3
La Banda De 'Juniors' Mexicanos 'Los Porkys' Podría No Ser ...
... pesar de todo esto, se dedican a atacar y defamar a mi hija, con el objetivo de evitar que sus hijos sean responsabilizados por los crímenes que cometieron". «Latinos Post en Español, Mär 16»
4
Rio tem 14º PM assassinado em 2016. Última morte foi na Cidade ...
Boa tarde senhores leitores, neste jornal não existe liberdade de expressão, apenas falando sobre verdades fortes e expressivas sem defamar , caluniar ou ... «Jornal Extra, Mär 16»
5
Ford admite falhas no Powershift e anuncia reparos gratuitos
... dos melhores que existe só perdendo para o bom cvt. vcs falam pelos cutuvelos sem entender de carro querendo defamar uma marca de grande respeito no ... «Quatro Rodas, Jan 16»
6
Vaticano investigou e quase suspendeu o padre Marcelo Rossi ...
... .pelo k eu seu .o padre marcele nunca entrou pra roubar .ou defamar alguem .mcara o padre marcelo tem mais ê k continuar sua obra e sua caminhada .pork ... «Jornal Opção, Okt 14»
7
Desigualdade na representação do voto popular
Deve-se todos de uma maneira geral nao conbater e defamar mais o Brasil.A mudanca tambem eh a nossa em moralizar na internete os nossos Dirigentes que ... «Rede Brasil Atual, Sep 14»
8
Atacan en La Línea a un equipo de 'Espejo Público' que investigaba ...
... y no en Gibaltar. Contrastar las noticias y dejar de defamar a Gibraltar si quereis tener alguna credibilidad para los lectores. Puntuación 27 A Favor En Contra. «elEconomista.es, Aug 14»
9
Flagrante mostra bandos vendendo áreas de assentamento
estas reportagems sobre MT, até parece "coisa" de uma certa emisora de tv(que é bem conhecida nossa) do MS, que quer defamar o nosso estado. «Midia News, Feb 11»

BILDER ÜBER «DEFAMAR»

defamar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Defamar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/defamar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z