Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "defalcar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEFALCAR AUF SPANISCH

de · fal · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFALCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Defalcar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs defalcar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DEFALCAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defalcar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von defalcar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Defalcar im Wörterbuch ist zu unterschlagen. En el diccionario castellano defalcar significa desfalcar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defalcar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DEFALCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defalco
defalcas / defalcás
él defalca
nos. defalcamos
vos. defalcáis / defalcan
ellos defalcan
Pretérito imperfecto
yo defalcaba
defalcabas
él defalcaba
nos. defalcábamos
vos. defalcabais / defalcaban
ellos defalcaban
Pret. perfecto simple
yo defalqué
defalcaste
él defalcó
nos. defalcamos
vos. defalcasteis / defalcaron
ellos defalcaron
Futuro simple
yo defalcaré
defalcarás
él defalcará
nos. defalcaremos
vos. defalcaréis / defalcarán
ellos defalcarán
Condicional simple
yo defalcaría
defalcarías
él defalcaría
nos. defalcaríamos
vos. defalcaríais / defalcarían
ellos defalcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he defalcado
has defalcado
él ha defalcado
nos. hemos defalcado
vos. habéis defalcado
ellos han defalcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había defalcado
habías defalcado
él había defalcado
nos. habíamos defalcado
vos. habíais defalcado
ellos habían defalcado
Pretérito Anterior
yo hube defalcado
hubiste defalcado
él hubo defalcado
nos. hubimos defalcado
vos. hubisteis defalcado
ellos hubieron defalcado
Futuro perfecto
yo habré defalcado
habrás defalcado
él habrá defalcado
nos. habremos defalcado
vos. habréis defalcado
ellos habrán defalcado
Condicional Perfecto
yo habría defalcado
habrías defalcado
él habría defalcado
nos. habríamos defalcado
vos. habríais defalcado
ellos habrían defalcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defalque
defalques
él defalque
nos. defalquemos
vos. defalquéis / defalquen
ellos defalquen
Pretérito imperfecto
yo defalcara o defalcase
defalcaras o defalcases
él defalcara o defalcase
nos. defalcáramos o defalcásemos
vos. defalcarais o defalcaseis / defalcaran o defalcasen
ellos defalcaran o defalcasen
Futuro simple
yo defalcare
defalcares
él defalcare
nos. defalcáremos
vos. defalcareis / defalcaren
ellos defalcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube defalcado
hubiste defalcado
él hubo defalcado
nos. hubimos defalcado
vos. hubisteis defalcado
ellos hubieron defalcado
Futuro Perfecto
yo habré defalcado
habrás defalcado
él habrá defalcado
nos. habremos defalcado
vos. habréis defalcado
ellos habrán defalcado
Condicional perfecto
yo habría defalcado
habrías defalcado
él habría defalcado
nos. habríamos defalcado
vos. habríais defalcado
ellos habrían defalcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
defalca (tú) / defalcá (vos)
defalcad (vosotros) / defalquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
defalcar
Participio
defalcado
Gerundio
defalcando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEFALCAR


asulcar
a·sul·car
calcar
cal·car
conculcar
con·cul·car
descalcar
des·cal·car
desencalcar
de·sen·cal·car
desfalcar
des·fal·car
encalcar
en·cal·car
esculcar
es·cul·car
falcar
fal·car
inculcar
in·cul·car
polcar
pol·car
recalcar
re·cal·car
remolcar
re·mol·car
revolcar
re·vol·car
sulcar
sul·car
trafulcar
tra·ful·car
volcar
vol·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFALCAR

deesa
defallecida
defallecido
defallecimiento
defamar
defatigante
defecación
defecador
defecadora
defecar
defección
defeccionar
defectibilidad
defectible
defectiva
defectivo
defecto
defectuosa
defectuosamente
defectuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEFALCAR

aplicar
atacar
azúcar
buscar
calificar
car
clasificar
colocar
comunicar
destacar
especificar
explicar
identificar
indicar
marcar
modificar
publicar
sacar
tocar
verificar

Synonyme und Antonyme von defalcar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEFALCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

defalcar desfalcar vida santo padre gran sieruo dios francisco muchos aman compañía delesfs folo fauorecio nueftró señor bienaventurado manifcftarle particu todos eftosrefplan nbsp pandectas hispano megicanas codigo general ansimismo paga rentas cualquier otra deuda puede prorata montaren dichos diez dias porque pudiéndose queremos haga para desde principio año viene códigos españoles concordados anotados qualquier días tomo primero leyes recopilacion contiene obifpos perlados

Übersetzung von defalcar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFALCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von defalcar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von defalcar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defalcar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

defalcar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

defalcar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deflate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

defalcar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

defalcar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

defalcar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

defalcar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

defalcar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

defalcar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

defalcar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

defalcar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

defalcar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

defalcar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

defalcar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

defalcar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

defalcar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

defalcar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defalcar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

defalcar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

defalcar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

defalcar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

defalcar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

defalcar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

defalcar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defalcar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

defalcar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defalcar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFALCAR»

Der Begriff «defalcar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.304 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «defalcar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defalcar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defalcar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEFALCAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «defalcar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «defalcar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defalcar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFALCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defalcar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defalcar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
muchos. que. fe. aman. defalcar. en. la. Compañía. delESFS;. N. O folo fauorecio nueftró Señor al Bienaventurado Padre con manifcftarle en particu- : > > I .. . _i jOn todos eftosrefplan ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644
2
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
... y ansimismo en paga de rentas, ó de cualquier otra deuda, de que no se puede defalcar prorata, lo que montaren los dichos diez dias; porque pudiéndose defalcar, queremos que se haga, para que desde el principio del año que viene en ...
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
3
Los códigos españoles concordados y anotados
... y ansimismo en paga de rentas, ó de qualquier otra deuda, de que no se puede defalcar prorata, lo que montaren los dichos diez días; porque pudiéndose defalcar, queremos que se haga. para que desde el principio del año que viene en ...
‎1872
4
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... Obifpos , c Perlados otra "deuda, de que no fe puede defalcar deftos mis Reinos , i Priores de las tres Orde- prorata lo que montaren los dichos diez dias, nes Militares que hicieflen publicar el dicho porque, pudiendofe defalcar , queremos ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
dCducible. deduhir. inferir II deducir. defalcar, desfalcar, defalcar DEFALCH. defalco, desfalco DEFALENT. defectible. deFalliment, lacilud , dejamiento, desfallecimiento. DEFALLIR faltar || desfallecer DEFALLIRSE. descaecer, debi DEG •7: ...
‎1856
6
Los codigos españoles concordadas y anotados
... que antes de la publicacion del dicho Kalendario se hovieren dado, se añadan los dichos diez días mas; y ansimismp en paga de rentas, ó de qualquier otra deuda, de que no se puede defalcar prorata, lo que montaren los dichos diez días ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
7
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
... de que no se puede defalcar prorata , lo que montaron los dichos diezqdias; porque pudiéndose defalcar, ueremos que se haga, para que desde ell principio del año que viene en adelante anden todas las cuentas justas y con los años, sin  ...
Spain, 1831
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DEFALCAR, v. a. Desfalcar, defalcar. Deducere , detrahere. DEFALCAT, DA. p. p. Desfalcado , defalcado. DEPALENT , DEFALLENT , DEFFA- LLENT , DEFALLINT. adj. ant. Defectible. Deficiens. DEFALLIMENT, s. m. falta de forsas , de- vigor.
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario manual castellano-catalán
Defalcar, v. a. defalcar, desfalcar, rebaxar. Defectible, adj. defectible. |Defectivo, va. adj. defectiu. Defecto,m. ífe/ecíe.||pl. Impr. faltas. Defectuoso, sa. adj. defectuos. Defendedor, m. defensor. Defender, v. a. defensor. || mantenir. || prohibir.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Desai.. DEFALCAMENT. s. m. ant. V. Defalc. Y DEFALCAR. v. a. Desfalcar, defalcar. De>ducere , detrahere. DEFALCAT, DA. p. p. Desfalcado, defalcado. . DEFALENT , DEFALLENT , DEFFALLENT, DEFALLINT. adj. ant. Defectible. Deficiens.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFALCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defalcar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los peligros de la anti política
Esos fracasos fueron porque los partidos políticos tradicionales se convirtieron en grandes mafias para defalcar los fondos públicos. Es casi una ridiculez ... «Hoy Digital, Apr 16»
2
Oposición venezolana investiga los "Papeles de Panamá"
En el caso de Venezuela, lo robado debería , acarrear doble pena, pues además de defalcar la nación, se deja sin comida ni beneficios a un pueblo necesitado ... «Voz de América, Apr 16»
3
Marquina propone discusión de reforma de la Ley del BCV
A las de maletín que ustedes han creado para defalcar la nación”, añadió Marquina. El Legislador aseveró que el pretender violar la Constitución con esta ley ... «El Impulso, Feb 16»
4
Venezuela necesita un Romulero
Y golpes militares contra gobiernos elegidos por el pueblo para entronizar a militares dictadores cuyo propósito era defalcar la hacienda pública. El presidente ... «Analítica.com, Jan 16»
5
Acusado de fraude al Medicare viaja desde Cuba para entregarse ...
Otros dos implicados en este caso, Jose Teijeiro y Michael Gonzalez Cabral, quienes tenían redes de beneficiarios que se confabularon para defalcar al ... «Café Fuerte, Jan 16»
6
El modelo corrupto
Defalcar las arcas públicas se ha convertido en un modo de vida a todos los niveles, desde quienes cobran por trámites express en la licencia de conducir ... «El Nuevo Dia.com, Okt 15»
7
Sube la temperatura entre Natalia Springer y los Uribistas
... que contribuyo a defalcar al erario publico, con mentiras, para ganarse una plata facil, y si los palamilitares reclutaron ninos, poque el estudio solo sobre los ... «Las2orillas, Sep 15»
8
Fernando Niembro: "Esto es parte de una guerra sucia"
Pepe Biondi Naaaaaa,lo de don niembraaaaa con macri supera todo lo visto,armar una empresa para defalcar al estado es algo nunca visto, si esa plata la ... «TN.com.ar, Sep 15»
9
Cristina Kirchner recargada: criticó, otra vez, el mismo artículo que ...
... es complice de el acto de corrupción mas grande desde que volvio la democracia, armar una empresa para defalcar al estado es algo nunca visto,muy grave! «TN.com.ar, Sep 15»
10
Para septiembre lectura de sentencia de Raphy Pina
... participación en una conspiración para defalcar a Doral Bank por $4.1 millones mediante la compra de una residencia de lujo en el complejo Palmas del Mar, ... «El Nuevo Dia.com, Aug 15»

BILDER ÜBER «DEFALCAR»

defalcar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Defalcar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/defalcar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z