Bedeutung von "desacralizar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESACRALIZAR AUF SPANISCH

de · sa · cra · li · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESACRALIZAR

Desacralizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desacralizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESACRALIZAR AUF SPANISCH

Definition von desacralizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desacralize im spanischen Wörterbuch ist, den heiligen Charakter zu entfernen. Eine andere Bedeutung der Desakralisierung im Wörterbuch ist auch der Verlust des heiligen Charakters.

La definición de desacralizar en el diccionario castellano es quitar el carácter sagrado. Otro significado de desacralizar en el diccionario es también perder el carácter sagrado.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESACRALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desacralizo

tú desacralizas / desacralizás

él desacraliza

nos. desacralizamos

vos. desacralizáis / desacralizan

ellos desacralizan

Pretérito imperfecto

yo desacralizaba

tú desacralizabas

él desacralizaba

nos. desacralizábamos

vos. desacralizabais / desacralizaban

ellos desacralizaban

Pret. perfecto simple

yo desacralicé

tú desacralizaste

él desacralizó

nos. desacralizamos

vos. desacralizasteis / desacralizaron

ellos desacralizaron

Futuro simple

yo desacralizaré

tú desacralizarás

él desacralizará

nos. desacralizaremos

vos. desacralizaréis / desacralizarán

ellos desacralizarán

Condicional simple

yo desacralizaría

tú desacralizarías

él desacralizaría

nos. desacralizaríamos

vos. desacralizaríais / desacralizarían

ellos desacralizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desacralizado

tú has desacralizado

él ha desacralizado

nos. hemos desacralizado

vos. habéis desacralizado

ellos han desacralizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desacralizado

tú habías desacralizado

él había desacralizado

nos. habíamos desacralizado

vos. habíais desacralizado

ellos habían desacralizado

Pretérito Anterior

yo hube desacralizado

tú hubiste desacralizado

él hubo desacralizado

nos. hubimos desacralizado

vos. hubisteis desacralizado

ellos hubieron desacralizado

Futuro perfecto

yo habré desacralizado

tú habrás desacralizado

él habrá desacralizado

nos. habremos desacralizado

vos. habréis desacralizado

ellos habrán desacralizado

Condicional Perfecto

yo habría desacralizado

tú habrías desacralizado

él habría desacralizado

nos. habríamos desacralizado

vos. habríais desacralizado

ellos habrían desacralizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desacralice

tú desacralices

él desacralice

nos. desacralicemos

vos. desacralicéis / desacralicen

ellos desacralicen

Pretérito imperfecto

yo desacralizara o desacralizase

tú desacralizaras o desacralizases

él desacralizara o desacralizase

nos. desacralizáramos o desacralizásemos

vos. desacralizarais o desacralizaseis / desacralizaran o desacralizasen

ellos desacralizaran o desacralizasen

Futuro simple

yo desacralizare

tú desacralizares

él desacralizare

nos. desacralizáremos

vos. desacralizareis / desacralizaren

ellos desacralizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desacralizado

tú hubiste desacralizado

él hubo desacralizado

nos. hubimos desacralizado

vos. hubisteis desacralizado

ellos hubieron desacralizado

Futuro Perfecto

yo habré desacralizado

tú habrás desacralizado

él habrá desacralizado

nos. habremos desacralizado

vos. habréis desacralizado

ellos habrán desacralizado

Condicional perfecto

yo habría desacralizado

tú habrías desacralizado

él habría desacralizado

nos. habríamos desacralizado

vos. habríais desacralizado

ellos habrían desacralizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desacraliza (tú) / desacralizá (vos)
desacralizad (vosotros) / desacralicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desacralizar

Participio

desacralizado

Gerundio

desacralizando

ÜBERSETZUNG VON DESACRALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desacralizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desacralizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desacralizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desacralizar
• Spanisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Desacralize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desacralizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desacralizar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESACRALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desacralizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desacralizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Desacralizar la vida humana: ensayos sobre ética

Peter Singer está considerado como uno de los filósofos actuales más influyentes, pero también como uno de los más " peligrosos " .

Peter Singer, 2003

Copi: sexo y teatralidad

El mito de Eva Desmitificar, desacralizar una imagen, es también una forma de desnudarse, un intento de quitar las máscaras que habitan en el inconsciente colectivo. No para dar una verdad o un mensaje, sino antes bien para humanizar  ...

Marcos Rosenzvaig, 2003

Tulio Bayer, solo contra todos: novela auténtica

Porque hay que desacralizar las nuevas nociones de santidad, del mismo modo que es preciso desacralizar la profesión de General: Asesino graduado. Porque antes de acceder al conocimiento por la ciencia es preciso saber si somos o no ...

Carlos Bueno Osorio, 2008

La evolución es creatividad.

Es que el humor fue utilizado por el poder para desacralizar los verdaderos valores: el amor, la responsabilidad, la intimidad, entre otros. Parecerá, por lo dicho, contradictorio citar a Jesús desde lo absurdo, pero hay una sutil pero importante ...

Gerardo Pereiro, 2007

Jose Lezama Lima: El maestro en broma

... qué insistir en desacralizar lo ya desacralizado y que sin embargo persiste en lo imposible, en lo difícil? ¿Por qué desacralizar lo que no puede ser sagrado?

Fernando Guerrero, 2008

Bioética y religión

747-781; una perspectiva radicalmente distinta es la de SINGER, P., que habla de “desacralizar la vida humana” (Desacralizar la vida humana. Ensayos sobre ética, Cátedra, Madrid, 2003). 10 GRACIA, D., Fundamentos de Bioética, Pirámide ...

Tamayo Juan J, 2007

América Latina, la identidad y la máscara

Esto nos llevaría por lo menos a dos cosas: a desacralizar la estricta producción del productor intelectual y desacralizar al productor intelectual solitario. Eso uno lo ve con nitidez en el teatro. Si se va siguiendo el cuestionamiento del divo en ...

Rosalba Campra, 1987

La crisis de la catolicidad en los inicios republicanos de ...

Recapitulando: Existe en la sociedad venezolana la urgente necesidad de desacralizar la monarquía. Para ello Paine ofrece unas reflexiones vigorosas que permiten desde la misma Escritura llevar adelante esta tarea. Roscio seguirá en el ...

Francisco José Virtuoso, 2001

De Eduardo De Filippo a Tita Merello

Estas declaraciones de Jaroslavsky revelan a Olmedo como uno de los pioneros , si no el primero, en desacralizar los secretos del naciente medio de la televisión . Mucho se ha hablado del temor que generaban las cámaras en locutores e ...

‎2003

Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...

Desacralizar las mediaciones Es la consecuencia lógica del carácter inobjetivable de la interioridad de la persona y de su vida teologal. Sin mediaciones no hay proceso de transformación; pero la madurez humana y el desarrollo de la vida ...

Javier Garrido, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESACRALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desacralizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Arzobispo de Toledo sobre los políticos: 'La cuestión es servir, no ...

El arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez, ha afirmado que "no estaría mal desacralizar la política" y ha agregado que los políticos no deberían "arrogarse el ... «CLM24, Jun 16»

26-J. EL MOVIMIENTO CATÓLICO COMUNIÓN Y LIBERACIÓN ...

El movimiento católico Comunión y Liberación considera “urgente 'desacralizar' la política”. “Los políticos no deben arrogarse el papel mesiánico de salvadores ... «Te Interesa, Jun 16»

Documenta muestra vida y obra del escritor Jorge Ibargüengoitia

... humor sarcástico, en ocasiones hasta siniestro, el cual empleaba para consignar en sus escritos el acontecer cotidiano y desacralizar la historia de México. «Terra.com, Jun 16»

Un jaguar olmeca tallado en una roca aparece casualmente en ...

El felino olmeca sostiene a un hombre cuyo rostro fue mutilado en época prehispánica como una forma de desacralizar el monumento, revela el INAH en un ... «National Geographic, Mai 16»

Desacralizar la maternidad

Tal vez el acto de mayor valentía y responsabilidad de una mujer, sea permitir que se forme dentro de sí un ser humano; debería ser el acto más libre de la ... «Semana.com, Mai 16»

Desacralizar la vida humana

Existen millones de especies animales y dentro de estas hay miles de especies de mamíferos y doscientas especies de primates. La especie humana ... «El Mostrador, Mai 16»

Álvarez Junco desmonta los mitos del nacionalismo

... del nacionalismo, nuestro deber es, al menos, desacralizar la nación, 'obligándola a descender del cielo de los mitos' y sumergiéndola en la temporalidad”. «EL PAÍS, Apr 16»

“Ojo en Tinta”, el programa que entrevista a escritores e ilustradores ...

El objetivo sigue siendo el mismo: desacralizar el libro, “chasconearlo” y sacarlo de los espacios convencionales. “Aunque son conversaciones breves y se ... «El Mostrador, Mär 16»

Ramón Fontseré, director de Els Joglars: 'Educar es reprimir'

Desacralizar las cosas que nos hacen creer que son sagradas siempre ha sido una cosa que ha molestado al poder. No hacemos otra cosa que la que hacía ... «El Mundo, Jan 16»

«La novia»: desacralizar a Lorca

A Paula Ortiz no le gusta que le llamen valiente. En realidad, no le gustan las razones que presuponen ese arrojo. «No entiendo por qué en otras ... «Hoycinema, Dez 15»