Lade App herunter
educalingo
desaguadero

Bedeutung von "desaguadero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESAGUADERO

La palabra desaguadero procede de desaguar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESAGUADERO AUF SPANISCH

de · sa · gua · de · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAGUADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desaguadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESAGUADERO AUF SPANISCH

Desaguadero

Desaguadero ist ein binationaler städtischer Komplex in der Quelle des Flusses Desaguadero zwischen Bolivien und Peru. Auf der bolivianischen Seite befindet sich die Stadt Desaguadero in der Gerichtsbarkeit der Provinz Ingavi im Departement La Paz, während auf der peruanischen Seite die Stadt Desaguadero die Hauptstadt der Provinz Chucuito im Departement Puno ist. Beide Seiten sind durch die Binärbrücke zwischen zwei Grenzposten verbunden. Wegen seiner Situation ist es ein aktives Zentrum der juristischen kommerziellen Austausch, obwohl auch von Schmuggel. Zwischen den beiden Städten wurde ein Reservoir gebaut, um die Gewässer des Flusses Desaguadero und des Titicacasees zu regulieren.

Definition von desaguadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Drain im spanischen Wörterbuch ist ein Kanal oder Kanal, durch den Wasser freigesetzt wird. Eine andere Bedeutung von Abfluss im Wörterbuch ist auch ein kontinuierlicher Grund zu verbringen, der den Fluss oder die Verschuldung konsumiert und den Leidenden verarmen lässt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAGUADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAGUADERO

desagraciar · desagradable · desagradablemente · desagradar · desagradecer · desagradecida · desagradecido · desagradecimiento · desagrado · desagraviar · desagravio · desagregación · desagregar · desaguador · desaguar · desaguazar · desagüe · desaguisada · desaguisadamente · desaguisado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAGUADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · quebradero · respiradero · rodadero · secadero

Synonyme und Antonyme von desaguadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAGUADERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desaguadero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESAGUADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desaguadero · canalón · cloaca · conducto · desagüe · feria · dias · hoteles · productos · contrabando · sistema · binacional · desaguadero · conjunto · urbano · ubicado · naciente · río · entre · bolivia · perú · lado · boliviano · ciudad · encuentra · dentro · jurisdicción · provincia · ingavi · departamento · canal · donde · salida · otro · motivo · continuo · gastar · consume · caudal · endeuda · empobrece · quien · sufre · dulce · efectos · ambientales · socioeconómicos · derrame · abajo · joya · bifurca · ramas · rama · occidental · brazo · derecho · fluye · hacia · toledo · hasta · parte · noroeste · poopó · oriental · izquierdo · dirección · nbsp · fluvial · navegable · construcción · estanques · para ·

Übersetzung von desaguadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAGUADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaguadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desaguadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaguadero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

河口
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desaguadero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drain
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المصبات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

водоотвод
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desembocadura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নদীর মোহানা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déversoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muara sungai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorfluter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水源
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outfall
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa sông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆறு முதலானவற்றின் வடிகால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नदी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nehir ağzı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foce
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

outfall
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водовідведення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deversare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utlopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

outfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaguadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAGUADERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaguadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaguadero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaguadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAGUADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaguadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaguadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Efectos ambientales y socioeconómicos por el derrame de ...
Titicaca. El Desaguadero, aguas abajo de La Joya, se bifurca en dos ramas: la rama occidental (brazo derecho) fluye hacia el sur por Toledo hasta la parte noroeste del lago Poopó, la rama oriental (brazo izquierdo) fluye en dirección ...
‎2002
2
Construcción de estanques para la piscicultura en agua ...
estructuras y trazados para explotaciones piscícolas A. G. Coche, J. F. Muir. Ubicación del desaguadero 4. Como cualquier otra salida, los desaguaderos se construyen generalmente en la parte del estanque opuesta a la de entrada del agua ...
A. G. Coche, J. F. Muir, 1993
3
Sistemas de Asentamientos Wankarani Desde Una Perspectiva ...
A lo largo del río Desaguadero existen acumulaciones subterráneas de agua, algunas de las cuales son usadas hoy en día por la ciudad de Oruro como fuente de agua (Montes y Oca 1989:153). También, en la zona de investigación, ...
Timothy L. McAndrews, 2005
4
Gobernanza del agua en América del Sur: dimensión ambiental
Cuenca Titicaca-Desaguadero- ... km2 componente del sistema TDPS (Titicaca, río Desaguadero, lago Poopó y salar de Coipasa) con salida a través del río Desaguadero que tiene un curso de 400 Km., que desemboca en el lago Poopó.
Marta Brunilda Rovere, 2006
5
La aplicación del enfoque ecosistémico en la gestión de los ...
Autores: Jorge Quintanilla Aguirre y Carlos Peláez Daza Organización: Centro de Estudios Ecológicos y Desarrollo lntegral (CEEDl) Países: Solivia y Perú Período: 2004-2005 (6 meses) El lago Titicaca y el río Desaguadero constituyen  ...
Eduardo Guerrero, Otto de Keizer, Rocío Córdoba, 2006
6
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
En el rio de Uchusuma es necesario una represa con su desaguadero; que pide lo siguiente : 2,146 varas cúbicas excavacion para los cimientos. 1,551 varas cúbicas de represa de piedra y champa. 705 varas cuadradas de calza en el ...
Peru, Juan Oviedo, 1861
7
Coleccion de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
En el rio de Uchusuma es necesario una represa con su desaguadero; que pide lo siguiente : 2. i 16 varas cúbicas excavación para los cimientos. 1.551 varas cúbicas de represa de piedra y champa. 705 varas cuadradas de calza en el ...
Juan Oviedo, Peru statutes, 1861
8
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
En el rio de Uchusuma es necesario una represa con su desaguadero; que pide lo siguiente : 2,146 varas cúbicas excavacion para los cimientos. 1.551 varas cúbicas de represa de piedra y champa. 705 varas cuadradas de calza en el ...
Peru, Juan Oviedo, 1861
9
Estudio sobre los Convenios y Acuerdos de Cooperación entre ...
Desaguadero. -. Poopó. -. Salar. de. Coipasa. 1 . Características. geográficas. El lago Titicaca es un cuerpo de agua compartido por Bolivia y Perú, ubicado en latitud sur 14° 03' a 20° 00' y latitud oeste 66° 21' a 71 07'. Está situado entre los  ...
María Querol, 2003
10
El contrabando del arroz en Bolivia
En el caso del Desaguadero, se trata de una frontera de salida del arroz y es la que más horas está abierta (14 horas), y se deja pasar por viaje hasta 250 kg. b) Rutas no autorizadas o ilegales. Hay rutas aledañas al puente internacional por  ...
Ana Isabel Ortíz, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAGUADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desaguadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
YPFB amplía red de gas a domicilio al Desaguadero
Con motivo del inicio de operaciones de la ESR de Desaguadero, seentregaron 336 instalaciones internas de gas domiciliario y la meta es llegar a 1.000 ... «eju.tv, Jul 16»
2
Comerciantes castigan a mujer acusada de robar en Desaguadero
​Por varios minutos una mujer identificada como María Chirinos Pereira (30), fue castigada por una turba de pobladores en el distrito de Desaguadero ... «Diario Correo, Jun 16»
3
Más de 200 camiones perjudicados por bloqueo en carretera a ...
Más de 200 camiones perjudicados por bloqueo en carretera a Desaguadero. Vecinos del distrito 11 de la ciudad de El Alto piden la renuncia del subalcalde ... «Diario Pagina Siete, Jun 16»
4
Cayó banda con 43 kilos de marihuana en Desaguadero
De acuerdo con lo informado, el operativo tuvo su inicio en el Arco del Desaguadero, sobre la ruta nacional 7, donde se requisó un Renault 12 Break, en el que ... «Los Andes, Mai 16»
5
Desaguadero: Detienen a colombianos con droga
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) detuvo a dos súbditos colombianos en la población de Desaguadero cuando transportaban ... «Correo del Sur, Mai 16»
6
Policías son investigados por supuesto asalto a ayacuchano en ...
El hecho se habría suscitado la tarde del 29 de abril en el distrito de Desaguadero, provincia de Chucuito (región Puno), cuando cuatro agentes policiales ... «RPP Noticias, Mai 16»
7
Colisión deja un muerto y 11 heridos en vía a Desaguadero
Un tracto camión y un minibús colisionaron el fin de semana en la ruta Desaguadero-La Paz. El hecho de tránsito causó la muerte de un pasajero y 11 heridos, ... «Red Erbol, Apr 16»
8
Ciudadanos jordanos capturados en Desaguadero serán ...
Bajo estrictas medidas de seguridad, los ciudadanos jordanos capturados en el distrito binacional de Desaguadero (región Puno), fueron trasladados al Poder ... «RPP Noticias, Mär 16»
9
Desaguadero también colapsó y hubo demoras en los controles de ...
El Gobierno había anunciado un incremento en los controles de las barreras sanitarias dispuestas en las fronteras provinciales, pero esto terminó provocando ... «Diario Uno, Mär 16»
10
Vías a Copacabana ya Desaguadero están bloqueadas
La Federación de Transporte Interprovincial (Fetrain) bloqueó la ruta internacional hacia Desaguadero y la carreta al Santuario de la Virgen de Copacabana ... «Diario Pagina Siete, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESAGUADERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaguadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desaguadero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE