Lade App herunter
educalingo
desborde

Bedeutung von "desborde" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESBORDE AUF SPANISCH

des · bor · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBORDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desborde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESBORDE AUF SPANISCH

Definition von desborde im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Überlauf im Wörterbuch ist Überlauf.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESBORDE

acorde · borde · concorde · desacorde · discorde · engorde · inmisericorde · monocorde · pavorde · reborde

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBORDE

desbocadamente · desbocado · desbocamiento · desbocar · desbolada · desbolado · desbolar · desbole · desbonetar · desbonetarse · desboquillar · desbordamiento · desbordante · desbordar · desbornizar · desboronar · desborradora · desborrar · desborregar · desbotonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESBORDE

aguaverde · alarde · balurde · blanquiverde · cobarde · de · desde · donde · dónde · esguarde · farde · ganapierde · grande · pierde · pisaverde · sarde · sede · sobretarde · tarde · verde

Synonyme und Antonyme von desborde auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESBORDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desborde · marcos · barrientos · galeria · popular · mario · desbordes · desbordamiento · desborde · crisis · estado · veinte · años · después · política · más · allá · democracia · liberal · boceto · territorial · descentralista · replanteando · reforma · sitio · histórica · institucional · estudio · ecológico · laguna · río · metica · invasiones · tierras · borde · introducción · insurrección · abril · sólo · fiesta · ciudadano · cuatro · episodios · momentos · sitúan · contexto · oportunidad · tomó · cuerpo · ciudadanía · quiteña · situarlos · cuenta · progresiva · formación · malestar · ante · nbsp ·

Übersetzung von desborde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESBORDE

Erfahre, wie die Übersetzung von desborde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desborde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desborde» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溢出
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desborde
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overflow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

переполнение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transbordamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টলমলানি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trop-plein
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limpahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überlauf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバーフロー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오버 플로우
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebanjiran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy tràn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओव्हरफ्लो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

straripamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przelewowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переповнення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revărsare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερχείλιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överflöde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overløp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desborde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBORDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desborde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desborde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desborde auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESBORDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desborde.
1
Alfred De Vigny
La prensa es una boca forzada a estar siempre abierta y a hablar siempre. Por eso, no es de extrañar que diga muchas más cosas de las necesarias, y que a veces divague y se desborde.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBORDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desborde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desborde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La insurrección de abril no fue sólo una fiesta
3. El. desborde. ciudadano. en. cuatro. episodios. Cuatro momentos sitúan el contexto de oportunidad en que tomó cuerpo la insurrección de la ciudadanía quiteña. Situarlos da cuenta de la progresiva formación del malestar ciudadano ante ...
Franklin R. Gallegos, 2005
2
El cambio del papel del Estado en América Latina
DESBORDE POPULAR, INFORMALIDAD, LOS INDEPENDIENTES Y EL ESTADO EN PERÚ JULIO COTLER Durante la década pasada, cuando Perú atravesaba un periodo particularmente conf lictivo, una serie de trabajos de diferente ...
‎1997
3
Informe presentado por don Sebastian Balmaceda, en el juicio ...
A poco tiempo de recibida la hacienda, noté, en una de las ocasiones que anda, ba por ella, que frente al Pellon se hn- bia desbordado la acequia real, yéndose por dicho desborde la mayor parte de la agua que llevaba, lo cual ocasionaba ...
Sebastian de Balmaceda, Francisco Montero, 1857
4
El arte de Vivir: Ideas practicas de grandes Lideres
Lo vemos todo, pero ocultamos buena parte de lo que vemos tras un velo a fin de evitar que nos desborde. Es necesario que nos desborde de vez en cuando, penetrar en el velo, como un buzo del abismo que supera su primer temor a ...
Claire Elizabeth Terry, 2009
5
Conejos en la nieve
DESBORDE. DEL. COLOR. QUE. CIEGA. Qué pájaro no es obra del resplandor? qué mariposa, qué luciérnaga, qué tigre cuando se despereza y se le caen relámpagos, qué jardinero en su jardín, qué incendio o qué revolución o qué mujer ...
Eugenio Mandrini, 2009
6
Desafio presents y futuros de la investigacion agricola ...
Los efectos de desborde tecnológicos se definen como transferencias o adopción de nuevas tecnologías en un nuevo ambiente (Byerlee and Traxler 1996). Estos efectos ocurren cuando un país o región recibe los beneficios de tecnologías ...
7
El agrónomo: manual de riegos y aplicación de las aguas de ...
feccionarlos , lo cual se ejecuta para los de desborde, comprimiendo el reborde donde no salta el agua y aumentándolo donde sale mucha. Este trabajo debe ser hecho por la persona que se ha de ocupar del riego , con lo cual comprenderá ...
José de Hidalgo Tablada, 1851
8
Rayuela
El humor es la libertad negativa, el poder de revertir la irreversibilidad trágica, el poder de menoscabar lo magno, de retenerse ante el desborde impulsivo, de combatir el imperialismo sentimental, de refrenar toda excitación cancerosa.
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
9
A qué llamamos arte. El criterio estético
Presentación José Luis Molinuevo Contrasta hoy de modo especial el éxito del arte con la dificultad de definirlo. Quizá haya pasado la época de las definiciones y es posible que su éxito desborde los marcos tradicionales del hacer y la obra ...
Jose Luis (ed.) Molinuevo, 2001
10
Diagnóstico de suelos
sedimentación a fines del pleistoceno, la cual origino la llanura aluvial de desborde, conformada por grandes diques, bajos, vegas, vegones y algunos rebordes de caños y barrancos. Estos subpaisajes presentan suelos con texturas que van ...
Mantilla Suárez, G., Pablo Leyva Franco, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESBORDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desborde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afectada por desborde de Mapocho: "Contrato reparatorio es abusivo"
Afectada por desborde de Mapocho: "Contrato reparatorio es abusivo". Firma Sacyr condiciona indemnización por $ 250 mil a no hacer público el caso durante ... «LaTercera, Jul 16»
2
Vidal anunció una obra para evitar el desborde del río Luján
María Eugenia Vidal, gobernadora de la Provincia, anunció hoy el comienzo de una obra que impedirá el desborde del río Lujan y, por ende, saneará el ... «Diario El Día, Jun 16»
3
Pérdidas del comercio por desborde de río Mapocho bordean los ...
Pérdidas del comercio por desborde de río Mapocho bordean los $ 4 mil millones. Balance fue elaborado por la Municipalidad de Providencia, en base a lo ... «LaTercera, Mai 16»
4
Vecinos demandan a empresas y al Fisco a un mes del desborde ...
A un mes del desborde del río Mapocho, que inundó las principales calles de Providencia y dejó bajo el barro a cientos de locales comerciales y subterráneos ... «LaTercera, Mai 16»
5
Reportan desborde del río Cachapoal en la región de O'Higgins
Además, ciudadanos informan del desborde de dos esteros en la comuna de Codegua, los que afectan los sectores de El Romeral, El Carmen y el Callejón de ... «24Horas.cl, Apr 16»
6
Edificios siguen anegados por desborde del río Mapocho
Edificios siguen anegados por desborde del río Mapocho. Municipalidad de Providencia ha gastado en los últimos tres días más de $ 44 millones, sólo por ... «LaTercera, Apr 16»
7
Pérdidas por desborde del Mapocho superarían los US$50 millones ...
La Cámara de Comercio de Santiago (CCS) anunció que las pérdidas en el comercio a raíz del desborde del río Mapocho, alcanzarían medio millón de dólares ... «24Horas.cl, Apr 16»
8
Intensa lluvia provoca desborde del río Mapocho y deja cientos de ...
El Intendente Metropolitano, Claudio Orrego, llegó al sector del desborde y responsabilizó a la empresa que realiza trabajos en el lugar, ya que la situación ... «Diario y Radio Uchile, Apr 16»
9
Desborde de canal Santa Marta afecta campamento donde viven 15 ...
El desborde del canal Santa Marta, en la comuna de Maipú, afecta a un campamento donde viven 15 familias. El desborde del canal Santa Marta, en la comuna ... «24Horas.cl, Apr 16»
10
Imágenes muestran efectos del desborde del Mapocho
Un sobrevuelo realizado por Carabineros de Chile muestra el impacto en Santiago que ha tenido el desborde del Río Mapocho, producido por las obras ... «Terra Chile, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESBORDE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desborde [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desborde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE