KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCOMEDIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descomido
tú te descomides / te descomedís
él se descomide
nos. nos descomedimos
vos. os descomedís / se descomiden
ellos se descomiden
Pretérito imperfecto
yo me descomedía
tú te descomedías
él se descomedía
nos. nos descomedíamos
vos. os descomedíais / se descomedían
ellos se descomedían
Pret. perfecto simple
yo me descomedí
tú te descomediste
él se descomidió
nos. nos descomedimos
vos. os descomedisteis / se descomidieron
ellos se descomidieron
Futuro simple
yo me descomediré
tú te descomedirás
él se descomedirá
nos. nos descomediremos
vos. os descomediréis / se descomedirán
ellos se descomedirán
Condicional simple
yo me descomediría
tú te descomedirías
él se descomediría
nos. nos descomediríamos
vos. os descomediríais / se descomedirían
ellos se descomedirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descomedido
tú te has descomedido
él se ha descomedido
nos. nos hemos descomedido
vos. os habéis descomedido
ellos se han descomedido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descomedido
tú te habías descomedido
él se había descomedido
nos. nos habíamos descomedido
vos. os habíais descomedido
ellos se habían descomedido
Pretérito Anterior
yo me hube descomedido
tú te hubiste descomedido
él se hubo descomedido
nos. nos hubimos descomedido
vos. os hubisteis descomedido
ellos se hubieron descomedido
Futuro perfecto
yo me habré descomedido
tú te habrás descomedido
él se habrá descomedido
nos. nos habremos descomedido
vos. os habréis descomedido
ellos se habrán descomedido
Condicional Perfecto
yo me habría descomedido
tú te habrías descomedido
él se habría descomedido
nos. nos habríamos descomedido
vos. os habríais descomedido
ellos se habrían descomedido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descomida
tú te descomidas
él se descomida
nos. nos descomidamos
vos. os descomidáis / se descomidan
ellos se descomidan
Pretérito imperfecto
yo me descomidiera o me descomidiese
tú te descomidieras o te descomidieses
él se descomidiera o se descomidiese
nos. nos descomidiéramos o nos descomidiésemos
vos. os descomidierais u os descomidieseis / se descomidieran o se descomidiesen
ellos se descomidieran o se descomidiesen
Futuro simple
yo me descomidiere
tú te descomidieres
él se descomidiere
nos. nos descomidiéremos
vos. os descomidiereis / se descomidieren
ellos se descomidieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descomedido
tú te hubiste descomedido
él se hubo descomedido
nos. nos hubimos descomedido
vos. os hubisteis descomedido
ellos se hubieron descomedido
Futuro Perfecto
yo me habré descomedido
tú te habrás descomedido
él se habrá descomedido
nos. nos habremos descomedido
vos. os habréis descomedido
ellos se habrán descomedido
Condicional perfecto
yo me habría descomedido
tú te habrías descomedido
él se habría descomedido
nos. nos habríamos descomedido
vos. os habríais descomedido
ellos se habrían descomedido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descomídete (tú) / descomedite (vos)
descomedíos (vosotros) / descomídanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
descomidiéndome, descomidiéndote, etc.
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOMEDIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descomedir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descomedir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primera [-- segunda] parte del Politico del cielo ...
Porque con la pena del reinar, que tormento avia de ser tan osado , que se
atreviesse a con- petuf" Con el cuidado de regir almas, que dolor i cuita fe avia
de descomedir tanto que íuesse osado a conpararse ? Regnabit , b<sc est fana.
2
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... ciudadesy pueblos cj se ganauan por guerra , y no les dauá a ellos parte:con
lo quai se l'egaion a descomedir con los Con fuies nd qucricst do entrar debaxò
de videra, por mas que viáa losenemigosandar i obando los campos Romanos.
3
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Al cótrario, defeemedido, descomedir se, descomedimiento.
C O M E N D A D O R, el caualle- roque tiene abito,o encomienda de ca- ualleria.
Llamaronse comédadores,por que las renras que tienen se les dan en
ehcomienda,y no en titulo, ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
4
Tesoro de la lengua castellana, o española
Al cótrario, descomedido, descomedir se, descomedimiento. COMENDADOR,el
caualle- roque tiene abito,oencomienda deca-r ualleria.Llamaronse
comedadores,por quelasrentasque tienen se les <lan en encomienda,y no en
titulo, por fer ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
5
Vida y hechos del ingenioso cavallero Don Qvixote de la ...
Con todo esto , dixo Don Quixote , será bien castigar el descomedir miento de
aquel demonio enalgunode los de la carreta,aunque sea el mesmo Emperador.
Quítesele à vuestra Merced esto de la imaginación , replicó Sancho.y tome mi ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1697
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Faseiam, aíttam, institam salaere, detra/zere.. ®<-—5 Itï>t iL5Lízlll 5i SaLo.:45j rá,
<'_o.>'_, DESVENTURA y DESVENTU— RADO, lo mismo que DESGRACIA,
DESDICHA , DESGRACIADO. " DESVERGONZARSE descomedir— se.
7
La Conversion de la Madalena: en que se ponen los tres ...
... de mi Capitan Jesu-Christo , cobré fuerza , i co- rage , i levanteme , i acoceéle
mui bien j de suerte , que jamás se bolvió a descomedir conmigo. Assi tambien
cuenta San Pedro su negacion , i San Pablo la persecucion que levanto contra la
...
Pedro Malón de Chaide, 1794
8
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... con mucha cautela, recato y siguridad, de manera que aunque se quieran
descomedir, no se puedan desacatar á los predicadores, por que no les pierdan
el respeto, y desacatandose contra éllos, obliguen á hacer castigo en los
culpados, ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1871
9
Segunda parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Antiocho procuro de criar al Em- fa imperial que fcquisieslè descomedir con- {>
crador,comosaliesse perfecto varon,y an- tra el Emperador con achaquede ser
yerno Zow} , île enstño en todo lo q pertenescia saber el del Emperador Arcadio.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
10
Monarchia ecclesiastica o Historia vniuersal del mundo: ...
... que ,1e entregaüe a fu suegro Mithndates, doíela corona de la cabeça(que era
vna ven puespor derecho de guerra seledeuia,lo da blanca )colgofe con ella,
sino que quebrá qual recibió Tigranes por gran descomedir dose con el peso del
...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620
