Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descomodidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCOMODIDAD AUF SPANISCH

des · co · mo · di · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOMODIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descomodidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCOMODIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descomodidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descomodidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von descomodidad im spanischen Wörterbuch ist ärgerlich. Eine weitere Bedeutung von descomodidad im Wörterbuch ist auch mangelnder Komfort. La definición de descomodidad en el diccionario castellano es molestia. Otro significado de descomodidad en el diccionario es también falta de comodidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descomodidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCOMODIDAD


absurdidad
ab·sur·di·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comodidad
co·mo·di·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
estadidad
es·ta·di·dad
fecundidad
fe·cun·di·dad
incomodidad
in·co·mo·di·dad
infecundidad
in·fe·cun·di·dad
jocundidad
jo·cun·di·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
profundidad
pro·fun·di·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
rotundidad
ro·tun·di·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCOMODIDAD

descombro
descomedida
descomedidamente
descomedido
descomedimiento
descomedir
descomedirse
descomer
descomimiento
descómoda
descómodo
descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCOMODIDAD

autoridad
conformidad
creatividad
electricidad
entidad
felicidad
identidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

Synonyme und Antonyme von descomodidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCOMODIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descomodidad molestia otro también falta comodidad theologia moral sacramental mayor duda queda para iglesias corte adond dizen mifltas hasta puede aisi estas como otras conforme subiendo tassaríe algo estipendio dudo nbsp fácil algu corre adonde mistas afsi tañarse summa casos consciencia aduertencias tanto esto verdad francisco hombre pobre recibieslé alguna estar dinero

Übersetzung von descomodidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCOMODIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von descomodidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descomodidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descomodidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descomodidad
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descomodidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discomfort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descomodidad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descomodidad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descomodidad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descomodidad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descomodidad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descomodidad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descomodidad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descomodidad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descomodidad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descomodidad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descomodidad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descomodidad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descomodidad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descomodidad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descomodidad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descomodidad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descomodidad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descomodidad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descomodidad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descomodidad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descomodidad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descomodidad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descomodidad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descomodidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCOMODIDAD»

Der Begriff «descomodidad» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descomodidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descomodidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descomodidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCOMODIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descomodidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descomodidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descomodidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOMODIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descomodidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descomodidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theologia moral y Sacramental
Mayor duda queda para a'gu. aas Iglesias de la Corte, adond; fe dizen MiflTas hasta las dos , si puede, aisi para estas , como para otras conforme và subiendo la descomodidad , tassaríe algo mayor el Estipendio» No dudo en que se puede  ...
Juan de las HERAS, 1714
2
Theologia moral sacramental para el uso mas fácil de las ...
Mayor duda queda para algu- aas Iglesias de la Corre, adonde fe dizen Mistas hasta las dos, si puede, afsi para estas , como para otras conforme và subiendo la descomodidad , tañarse algo mayor el Estipendio. No dudo en que se puede ...
Juan de las Hebas y Casado, Isidro Colomo ((Madrid)), 1714
3
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Y tanto es • • esto verdad , que si Francisco por ser hombre pobre recibieslé alguna des- comodidad,por p#estar su dinero por espacio de vn año,podra llcuaí el precio desta descomodidad , el qual no podra lleuar Pedro hombre rico, aun que ...
Manoel Rodrigues, 1596
4
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
Otras son necesarias como cosas oportunas para pasar la vida con comodidad, sin las cuales, aunque se conservara la vida, fuera con descomodidad. Como el que está convaleciente de una grave enfermedad que, aunque sustentara la ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
5
Suma [sic] Diana
281 á euîtarlo con descomodidad grande ; part. 20 Pois esta razón tambien Te escusati 3. traà. 6. rejbl. 44. £x hts.fol. zzi.par. los que coopéra, al pecado material de orro 4 traft.+.resol. i}8.fol.i+i.part;$.traà. queestàdilptíestoacometerle,  ...
Antonino Diana ((CC.RR.MM.)), Gabriel de León ((Madrid)), Antonio Montes de Porres ((O. de M.)), 1657
6
Idea de perfección...Vida,virtudes y milagros de la vble ...
i • ur Quiero padecer descomodidad porque otras no la padezcan , y no hablen. Para qué me preguntan si en mis enfermedades fe me antoja algo? A vna Monja Recoleta nada fe le ha de antojar. • - □- •!•< ¡. • ; y. ><sj- * ¡\* , * Porque soy ...
Juan de VILLAFAÑE, 1721
7
A Coruña y el siglo de las luces: la construcción de una ...
... como la cortedad de los caudales de ese Reyno no permiten los ensanches que otros no habian podido lograrlo y se hallavan con gran descomodidad sin enfermería refito- rio zeldas ni oficinas por no haber tenido medios para fabricarlas ...
Alfredo Vigo Trasancos, 2007
8
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
grave descomodidad en el uso de sus familiares, deben tenerle por fu accession: Gratiam toth.iJ¡B.c.$ 40. », i ': Montcfperell. constl.7 i . . Narbôrç» ubisupr. n>$ò\ y no solo en la familia de los Glerigos,finode otros Láyeos de tenue privilegio: ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
9
Obras de Luis de Gongora comentadas dedìcadas al ... Garcia ...
No fio descomodidad nueítra:dcclara luego qualfuesse. .Dígalo el Andalvz, q^vb en vn infierno. Debaxo de vna tabla eícrita posa.] Digalo el Andaluz,-éfto esyo mismo> que poso en vn infierno debaxo de vna tabla eícrita. Suélese poner ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
10
El siervo de Dios ... Fr. Pedro de Tapia, de la Orden de ...
Quedòseadmiràdode verle^y no sabiaà que recurrir antes.,0 à tener- Je Jaltima de verlo caminar pormedio de la nieue con tanta descomodidad,ò àrogarle nousasc consigotanriguroso tratojíìquiera por la decencia j ya que JX>rniraíe à su ...
Antonio de Lorea ((O.P.)), Julián de Paredes ((Madrid)), 1676

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCOMODIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descomodidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Silêncio, intimidade e reflexão são essenciais para o desenvolvimento
“A renúncia ao avião tem um efeito semelhante: o trem, com suas comodidades de tempo e descomodidades de espaço, faz renascer a desusada curiosidade ... «Valor Economico, Dez 14»

BILDER ÜBER «DESCOMODIDAD»

descomodidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descomodidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descomodidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z