Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descomunal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCOMUNAL

La palabra descomunal procede de des- y comunal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESCOMUNAL AUF SPANISCH

des · co · mu · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOMUNAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descomunal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESCOMUNAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descomunal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descomunal im Wörterbuch Spanisch

Im kolossalen spanischen Wörterbuch bedeutet es außergewöhnlich, ungeheuerlich, enorm, sehr weit entfernt vom Gewöhnlichen in seiner Linie. En el diccionario castellano descomunal significa extraordinario, monstruoso, enorme, muy distante de lo común en su línea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descomunal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCOMUNAL


abrunal
a·bru·nal
comunal
co·mu·nal
fortunal
for·tu·nal
procomunal
pro·co·mu·nal
tribunal
tri·bu·nal
tunal
tu·nal
yabunal
ya·bu·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCOMUNAL

descompasarse
descompensación
descompensar
descompletar
descomponer
descomponible
descomposición
descompostura
descompresión
descompresor
descomprimir
descompuesta
descompuestamente
descompuesto
descomulgada
descomulgado
descomulgador
descomulgar
descomunalmente
descomunión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCOMUNAL

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
funcional
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional

Synonyme und Antonyme von descomunal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCOMUNAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descomunal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von descomunal

ANTONYME VON «DESCOMUNAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «descomunal» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von descomunal

MIT «DESCOMUNAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descomunal ciclópeo desmesurado enorme excepcional extraordinario fabuloso gigantesco monumental soberbio enano mínimo discografia heroes plastilina oculta paranoia monstruoso distante común línea plaga nueva amenaza principado cataluña batalla quijote diario niño descomunal ingenioso hidalgo mancha tomo lxxi trata brava tuvo unos cueros vino tinto novela curioso impertinente poco quedaba leer cuando camaranchon donde reposaba bombon bastante para comprobar llevaba sostén volvió respirar hondo corrigió jordan otra mirada

Übersetzung von descomunal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCOMUNAL

Erfahre, wie die Übersetzung von descomunal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descomunal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descomunal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巨大
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descomunal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

huge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

огромный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enorme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

énorme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riesig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巨大な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거대한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ageng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khổng lồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रचंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dev
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enorme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogromny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

величезний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imens
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεράστιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enorm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descomunal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCOMUNAL»

Der Begriff «descomunal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descomunal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descomunal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descomunal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCOMUNAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descomunal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descomunal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descomunal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOMUNAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descomunal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descomunal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Que trata de la brava y descomunal batalla que D. Quijote tuvo con unos cueros de vino tinto , y se dá fin á la novela del Curioso impertinente. — « — — Poco mas quedaba por leer de la novela, cuando del camaranchon donde reposaba D .
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Bombon
Lo bastante para comprobar que no llevaba sostén. El volvió a respirar hondo. — Descomunal —se corrigió Jordan otra vez. Su mirada regresó a Mandy, mucho más brillante, mucho más agitada. Y luego bajó, esta vez a su boca rojo carmín.
Patricia Sutherland
3
La Profecia de Orion
17. UN. DESCOMUNAL. DESASTRE. TECNOLÓGICO. Martes. 26 de diciembre de 1 996. Había celebrado la Nochebuena en la casa de mi hermano, junto con su novia y mi madre. Durante una caminata que realizamos bajo un clima ...
Patrick Geryl, 2004
4
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico universal
6"P5 Veamos el desatino descomunal , que finge el Rj por no haver abierto mas libros , que el Diario de París. Para salvar Alíragano ,. que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre á la densidad de los vapores:/ pone el exemplo ...
Benito Jerónimo Feijoo, Martín Sarmiento, 1732
5
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
695 Veamos el desatino descomunal , que finge el R> por no haver abierto mas Libros , que el Diario de París. Para salvar Alfragano , que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre a la densidad de los vapores : y pone el ...
Martín Sarmiento, 1757
6
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
65» 5 Veamos el desatino descomunal, que finge el R. por no haber abierto mas Libros que el Diario de París. Para salvar Alfragano , que los Astros parezcan mayores en el Horizonte , recurre á la densidad de los vapores \ y pone el ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
7
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
Nuevamente se suceden los esquemas bimembres y las simetrías; abundan los epítetos, en parte burlescos (brava, descomunal), en parte serios (raros), y una llamativa dislocación al final de la frase para evitar la cacofonía 'sucesos que ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
8
Guía turística de Marte
LA. CUENCA. HELLAS. La. cicatriz. de. un. impacto. descomunal. S. i organizáramos un viaje para conocer toda la historia de Europa, quizá empezaríamos con una visita a las cuevas paleolíticas de Francia. Del mismo modo, comenzaremos ...
William Hartmann, 2011
9
Florambel de Lucea: primera parte, libros I-III
El rey y todos aquellos buenos cavalleros bien quisieran estorbar aquella tan descomunal batalla porque vían el gran peligro en que Florambel se esperava ver, porque vían el jayán tan grande y bravo que aun con la vista parescía que le  ...
Francisco de Enciso Zárate, María del Rosario Aguilar Perdomo, 2009
10
Rebelión contra el centralismo
Fue, en verdad, el desfalco más descomunal. Supuso –en palabras de Basadre 90–, “el rápido enriquecimiento ilícito de los favorecidos...”. Los grupos dominantes formaron verdaderas empresas para falsificar vales o células 91 que  ...
Alfonso Klauer

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCOMUNAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descomunal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El lío descomunal de un joven Messi (20 años) al Celtic
Leo Messi marcó un golazo en febrero de 2008 ante el Celtic. El argentino firmó una 'pisadita' de escándalo para romper la cadera del zaguero. «AS, Jul 16»
2
Aunque no te lo creas, en algún momento esta bestia descomunal ...
Hace tiempo Ian Baker quededarse fascinado por las prestaciones y la calidad de los coches desarrollados para las carreras Time Attack japonesas y competir ... «Motorpasion, Jul 16»
3
El PP ve "un fraude de ley descomunal" el proceso constituyente en ...
Madrid, 26 jul.- El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha tildado hoy de "fraude de ley descomunal" el acuerdo entre Junts Pel Sí (JxSí) y la ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
4
EL PP VE "UN FRAUDE DE LEY DESCOMUNAL" LLEVAR AL ...
El Partido Popular subrayó este martes que cree que es un “fraude de ley descomunal” el acuerdo adoptado entre Junts Pel Sí y la CUP para intentar llevar al ... «Te Interesa, Jul 16»
5
El descomunal arsenal «anti-zika» de la portera de fútbol de EEUU
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Correo, Jul 16»
6
El descomunal rastro de CO2 de tu WhatsApp
De hecho, los centros de datos y su descomunal consumo energético ya forman una parte esencial de la agenda energética de la Comisión Europea, ... «Cinco Días, Jul 16»
7
Choteo con el "Iglexit": del "sorpasso al sopapo", "tortazo ...
Choteo con el "Iglexit": del "sorpasso al sopapo", "tortazo descomunal..." A Podemos se le queda cara de tonto y Rajoy demuestra una vez más que es ... «Libertad Digital, Jun 16»
8
Descomunal: un cadete hace ¡70 de valoración!
... 140 que logró su equipo ante el Enrique Soler. Lo más asombroso es que el cántabro completó su descomunal actuación en tan sólo 26 minutos de juego. «MARCA.com, Mai 16»
9
Garzón achaca "hipocresía descomunal" al Gobierno por ...
El portavoz de Izquierda Unida (IU) en el Congreso y candidato a escaño por la coalición Unidos Podemos, Alberto Garzón, ha acusado al Gobierno del PP de ... «La Vanguardia, Mai 16»
10
Un error descomunal
Por ofensivo que resulte el separatismo a una enorme mayoría de ciudadanos, prohibir la exhibición pacífica de banderas independentistas en la final de la ... «EL PAÍS, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESCOMUNAL»

descomunal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descomunal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descomunal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z