Lade App herunter
educalingo
descongestión

Bedeutung von "descongestión" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCONGESTIÓN AUF SPANISCH

des · con · ges · tión


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONGESTIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descongestión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCONGESTIÓN AUF SPANISCH

Definition von descongestión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dekongestion im Wörterbuch ist abschwellend.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCONGESTIÓN

agestión · autogestión · autosugestión · bastión · bestión · cogestión · combustión · congestión · cuestión · digestión · gestión · indigestión · ingestión · moxibustión · ostión · poscombustión · postcombustión · quistión · sugestión · ustión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONGESTIÓN

desconfiada · desconfiadamente · desconfiado · desconfianza · desconfiar · desconformar · desconforme · desconformidad · descongelación · descongelar · descongestionante · descongestionar · descongestivo · descongojar · desconhortar · desconhorte · desconocedor · desconocedora · desconocer · desconocida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONGESTIÓN

acción · actualización · administración · admixtión · adustión · anfictión · atención · catión · comistión · conmistión · conmixtión · construcción · dirección · egestión · heterosugestión · información · mistión · mixtión · permistión · versión

Synonyme und Antonyme von descongestión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCONGESTIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descongestión» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESCONGESTIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «descongestión» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCONGESTIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descongestión · alivio · desahogo · dispersión · fluidez · atasco · congestión · acción · efecto · descongestionar · comentarios · decreto · descongestión · judicial · sistema · linfático · resultados · tratamiento · linfedemas · numerosos · estudios · clínicos · validado · resultado · secundarios · miembro · superior · tras · cáncer · nbsp · concurso · avance · planeamiento · polígono · ordenación · territorio · españa · evolución · propuestas · para · evitar · madrid · planificación · territorial · área · metropolitana · barcelona · había · consolidado · finalmente · modelo · posibilitaba · central · caso · normas · sobre · despachos · judiciales · manual · osteopático · algias · lumbopélvicas · andre · ricard · figura · técnica · activa · genital · utilizando · contracción · piramidales · según · stapfer · primer · tiempo · regionalismo · desarrollo · regional · dirá · despoblación · provincias · limítrofes · existe · toda · política · capital · cierto · pero · sociológicos ·

Übersetzung von descongestión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCONGESTIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von descongestión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von descongestión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descongestión» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

充血
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

descongestión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decongestion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विंसकुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخفيف العبء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отека
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descongestionamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decongestion
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

décongestion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decongestion
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschwellen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

充血除去
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decongestion
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decongestion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decongestion
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

decongestion
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

decongestion
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekonjesyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decongestionamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozładowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набряку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decongestionarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσυμφόρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decongestie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsvällning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decongestion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descongestión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONGESTIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descongestión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descongestión».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descongestión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONGESTIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descongestión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descongestión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Sistema Linfático
Resultados del tratamiento de descongestión de los linfedemas Numerosos estudios clínicos han validado el resultado del tratamiento por descongestión de los linfedemas. Los linfedemas secundarios de miembro superior tras cáncer de  ...
Jean-Claude Ferrandez, 2006
2
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
O Las propuestas para evitar la congestión de Madrid Si la planificación territorial del área metropolitana de Barcelona había consolidado finalmente un modelo de ordenación que posibilitaba la descongestión de su área central, en el caso ...
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006
3
Tratamiento osteopático de las algias lumbopélvicas
Andre Ricard. Figura 44. Técnica de descongestión activa del sistema genital utilizando la contracción de los piramidales según Stapfer (primer tiempo). Figura 45. Técnica de descongestión activa del sistema genital utilizando la contracción ...
Andre Ricard, 2005
4
Regionalismo y desarrollo regional
Se dirá que para evitar la despoblación de las provincias limítrofes de Madrid existe toda una política de «descongestión» de la capital de España. Es cierto, pero los estudios sociológicos de FOESSA sobre la España de 1970 y sobre la ...
‎1974
5
Para entender las relaciones intergubernamentales
Relaciones estatal-nacionales: la Descongestión y el Nuevo Federalismo de Reagan (1982) Reagan entró en la Oficina Oval en 1981, con la intención explícita de cambiar las Rig. Le parecían demasiado pesadas jerárquicamente y no lo ...
Deil S. Wright, José Luis Méndez, 1997
6
Reflexiones en torno al Derecho Procesal Constitucional
pasando en 2009 a 3.159 cargos y en 2011 a 7.0784 cargos, como producto de la ejecución del plan nacional de descongestión, situación que se observa en la gráfica siguiente que ha redundado en la disminución de inventarios de ...
Carlos Escobar Uribe (editor)
7
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
Por otra parte, por petición del Gobierno Nacional, el Consejo Superior de la Judicatura, mediante el acuerdo de 25 de junio de 2008 transformó en permanentes los tres juzgados de descongestión creados en julio de 2007. Estas instancias ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organització Internacional del Treball, 2009
8
Seminario Internacional de Derecho Alemán
La reforma del proceso penal de 1 97581 perseguía, ante todo, una descongestión de la justicia mediante la aceleración y la simplificación. A este fin sirvió la eliminación del sumario jurídico (§§ 178 y ss. del C.P.P.), la obligación del ...
Varios Autores Aída María Bejarano Valera (Editora), 2003
9
Mecanismos de solución alternativa de conflictos derivados ...
490, Código de Procedimiento Civil) — y próximamente en Colombia, en caso de aprobarse el Proyecto de Ley que actualmente cursa en el Parlamento, relativo a las «...normas sobre eficiencia y descongestión en la justicia y se promueve ...
Carlos Ignacio Jaramillo J., 1998
10
Historia íntima del pene
Desde el punto de vista físico, su intensidad depende de la suma de tres factores : las contracciones musculares, la descongestión vascular y la descongestión de las glándulas sexuales. Aumenta la temperatura, un gran calor se extiende por ...
Arrondo Arrondo, José Luis, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONGESTIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descongestión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consejo de Estado pide más magistrados para lograr ...
Consejo de Estado pide más magistrados para lograr descongestión judicial ... en la Reforma al Equilibrio de Poderes el tema de descongestión judicial. «La FM, Mai 16»
2
Comienza en Medellín la descongestión de centros transitorios de ...
Debido al hacinamiento en los centros transitorios de reclusión de Medellín, el Inpec, con la ayuda del sistema judicial, emprendió un plan de descongestión en ... «Caracol Radio, Mai 16»
3
Pharsol Sinus: descongestión natural para narices muy ...
Proporciona ayuda a eliminar físicamente los virus y las bacaterias y proporciona una descongestión rápida y duradera en caso de resfriados, rinosinusitis, etc. «IM Farmacias, Apr 16»
4
A sanción presidencial descongestión en la Sala Laboral de la ...
... Sala Plena de la Corte Constitucional aprobó el proyecto de Ley Estatutaria que creó cuatro salas de descongestión y nuevos magistrados de descongestión, ... «W Radio, Apr 16»
5
Fiscalía realiza jornada de descongestión de procesos en ...
Fiscalía realiza jornada de descongestión de procesos en Barranquilla. Prensa Fiscalía. Foto: Prensa Fiscalía. Imagen de la jornada de agilización de procesos ... «El Heraldo, Mär 16»
6
Consejo de Estado pide aclarar si descongestión judicial irá o no ...
“Estamos esperando que se busque de nuevo ese rumbo, para ver si el plan de descongestión continua o no continua, esa es la única preocupación, ... «Caracol Radio, Jan 16»
7
Asonal Judicial pidió definir situación de los juzgados de ...
"Lo cierto es que la descongestión estaría de muerte, sin embargo él asuntos es presupuestal y que el Consejo Superior no ha querido aclarar hasta cuándo va ... «Caracol Radio, Nov 15»
8
Los Juzgados de Descongestión
La figura de los Juzgados de Descongestión surgió para aliviar el aumento exponencial del número de procesos que llega a diario a conocimiento de los ... «Vanguardia Liberal, Nov 15»
9
Judicatura dice que hay recursos para creación de cargos y de ...
“Habrá de continuarse con otros cargos de naturaleza permanente que no pueden coexistir al mismo tiempo con el de descongestión, no puede haber dos ... «Caracol Radio, Nov 15»
10
No hay atención en juzgados de descongestión del país
“Se les informa a los usuarios de la Administración de Justicia que con ocasión de la no prórroga de los juzgados de descongestión, a nivel nacional no hay ... «ElTiempo.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «DESCONGESTIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descongestión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descongestion>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE