Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desesperantemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESESPERANTEMENTE AUF SPANISCH

de · ses · pe · ran · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESESPERANTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desesperantemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESESPERANTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESESPERANTEMENTE

desescombrar
desescombro
deseslabonar
desespaldar
desespañolizar
desesperación
desesperada
desesperadamente
desesperado
desesperante
desesperanza
desesperanzador
desesperanzar
desesperar
desespero
desespumar
desestabilidad
desestabilización
desestabilizador
desestabilizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESESPERANTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von desesperantemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESESPERANTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desesperantemente afan superacion ebook hace más diez lustros charles púber cuyo padre pastor protestante ejercía párroco ciudad irlandesa donde familia residía localidad chico encontraba tediosa anacrónica pacata muertos nada novela sirena ululaba lejanía alarma lanzaba sonido insistente timbre sobre calzada alguien gritaba ofreciendo ciruelas albaricoques lejos otro cantaba números lotería calor nbsp sector agropecuario alternativas comunitarias seguridad tiene carácter casi circular resulta difícil encontrar buena manera entrar círculo intentaré empezando señalar algunas tesis relacionadas entre momento trataré demostrar salvación alma moderna cultural teraputico cuando ocasiones sociología puede parecer campo estudio pantanoso posible identificar se‐ proposiciones constituyen núcleo disciplina foráneos atractiva esas

Übersetzung von desesperantemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESESPERANTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desesperantemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desesperantemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desesperantemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人恼火
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desesperantemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desperately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विक्षिप्त की तरह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بجنون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражающе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maddeningly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maddeningly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exaspérante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maddeningly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerträglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maddeningly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강합니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maddeningly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maddeningly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டாள்தனமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maddeningly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maddeningly
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maddeningly
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wściekle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дратівливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

innebunitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maddeningly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maddeningly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maddeningly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desesperantemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESESPERANTEMENTE»

Der Begriff «desesperantemente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desesperantemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desesperantemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desesperantemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESESPERANTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desesperantemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desesperantemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desesperantemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESESPERANTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desesperantemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desesperantemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Afan de Superacion Ebook
Hace más de diez lustros, Charles era un púber cuyo padre, un pastor protestante, ejercía de párroco en la ciudad irlandesa donde la familia residía, una localidad que el chico encontraba tediosa, anacrónica y desesperantemente pacata.
2
Muertos de la nada: novela
Una sirena ululaba en la lejanía desesperantemente, una alarma lanzaba el sonido insistente de su timbre sobre la calzada. Alguien gritaba ofreciendo ciruelas y albaricoques, y no muy lejos otro cantaba números de lotería. El calor era ...
Fernando Claudín, 1996
3
Sector agropecuario y alternativas comunitarias de seguridad ...
... tiene un carácter casi desesperantemente circular y me resulta difícil encontrar una buena manera de entrar en el círculo. Lo intentaré empezando por señalar algunas tesis, relacionadas entre sí, y que de momento no trataré de demostrar.
Luz María Espinosa Cortés, 1999
4
La salvación del alma moderna
... cultural y lo teraputico Aun cuando en ocasiones la sociología cultural puede parecer un campo de estudio desesperantemente pantanoso, es posible identificar una se‐ rie de proposiciones que constituyen el núcleo de la disciplina .
Eva Illouz, 2010
5
Foráneos
Era desesperantemente atractiva. De esas que su belleza es una daga en el corazón. Lastiman de tan lindas. Y no sé cómo nos comunicamos pero me besó con un amor de años, como si me estuviera esperando. Me desperté sobresaltado ...
Alejandro Waldman, 2009
6
Hablan los escritores:
Más tarde, cuando asistía a la Universidad de Chicago encontró que la «densa atmósfera de aprendizaje, de esfuerzo cultural, me oprimía; sentía que la sabiduría y la cultura eran inmensas y que yo era desesperantemente pequeño» .
George Plimpton, 1981
7
El desarrollo de la televisión digital en España
... parque de consumo con receptores sin MHP, configurando así otro de esos círculos perversos entre oferta disponible y audiencia potencial que suele acabar en parálisis o, en el mejor de los casos, en un avance desesperantemente lento.
Javier Marzal Felici, Andreu Casero Ripollés, Marcial Murciano Martínez, 2007
8
Informe anual del Unicef 2005
... hostilidades ofrece la oportunidad de mejorar las vidas de la infancia y las mujeres y de avanzar hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio en las regiones meridionales del país, desesperantemente pobres y subdesarrolladas. Ya hay.
UNICEF, United Nations Children's Fund, The (UNICEF), 2006
9
Byron: el último viaje (abril de 1823-abril de 1824)
Después de dicha fecha, su salud y su optimismo le fallaron y, durante las siguientes semanas, Byron experimentó un cambio que le llevaría inexorable y desesperantemente hacia la única conclusión posible. Yes que, en primer lugar, Byron ...
Harold Nicolson, 2007
10
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
... pero ahora tan desesperantemente frecuentes. Debo confesar que releerla ahora me ha procurado más placer que cuando la leí por primera vez: después de tantos años, las virtudes de este long-seller (en contraste con los best- sellers de ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESESPERANTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desesperantemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡No te entiendo!
Los hombres pueden ser tan desesperantemente diferentes, pero adivinen qué, nosotras también somos desesperantes para ellos. Y no puede ser de otra ... «Martha Debayle, Jul 16»
2
Bruselas cierra las consultas sobre la Neutralidad de la Red bajo ...
Todos hemos experimentado la frustración de ver cómo nuestro smartphone se ralentiza desesperantemente cuando se nos “acaban los datos”. «Bez, Jul 16»
3
'Tunea' Windows 10 para que tu equipo funcione 'al cien'
Se trata de un mal endémico que arrastran todas las versiones de Windows: los tiempos de arranque del ordenador pueden ser desesperantemente largos, ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
4
¿Arderá Europa?
Aunque artificial, alambicada, y desesperantemente burocrática, la UE sigue siendo un gran refugio contra la barbarie totalitaria y un disuasivo eficaz contra la ... «Martí Noticias, Jun 16»
5
El niño prodigio se ha hecho mayor
Grosvenor no puede evitar reír al recordar la mítica interpretación que hizo Glenn Gould de ese concierto, dirigida por Bernstein y desesperantemente lenta. «El Mundo, Mai 16»
6
Santiago Roncagliolo y unas presidenciales "endiabladas" en Perú
Perú es un país profundamente conservador, desesperantemente conservador yo diría. Después de los 80 y de todos los problemas con Sendero Luminoso es ... «BBC Mundo, Mär 16»
7
Los Bengals regalan a los Steelers un viaje a Denver
Los de Cincinnati vivieron una noche desesperante por el juego de su QB, A.J. ... la victoria sino fuesen tan desesperantemente idiotas en los instantes finales. «AS, Jan 16»
8
Las 10 películas que más nos fascinaron en 2015
Es cierto que sus personajes son inexplicable y desesperantemente estúpidos, pero es la asombrosa técnica (fue filmada en una sola toma ininterrumpida de ... «Garuyo, Dez 15»
9
Joan Manuel Serrat cumple 72 años: su vida en 5 canciones
... de composiciones, por lo que resulta desesperantemente imposible seleccionar tan solo 5 de ellas para repasar su trayectoria. Admitiendo de antemano este ... «Navarra.com, Dez 15»
10
CEAR pide a Europa acelerar los trámites para la llegada de más ...
El presidente de CEAR Euskadi, Javier Galparsoro, ha criticado por su parte que el proceso de acogida es "desesperantemente lento", lo que ha hecho que tan ... «El Mundo, Nov 15»

BILDER ÜBER «DESESPERANTEMENTE»

desesperantemente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desesperantemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desesperantemente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z