Lade App herunter
educalingo
dije

Bedeutung von "dije" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIJE AUF SPANISCH

di · je


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dije kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIJE AUF SPANISCH

Definition von dije im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ich sagte im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Ornament von denen, die Kinder um den Hals oder Taille Ohrringe setzen. Eine andere Bedeutung von besagtem im Wörterbuch ist Juwel, Reliquiar oder kleiner Schmuck, mit dem normalerweise Frauen und sogar Männer geschmückt werden. Ich sagte, es ist auch eine Person von relevanten physischen oder moralischen Qualitäten.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIJE

acije · alarije · alebrije · amasije · arije · chicuije · despije · embije · güije · larije · mije · pije · pijije

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIJE

dignificación · dignificante · dignificar · digno · dígrafo · digrama · digresión · dihueñe · dihueñi · dij · dijes · dilaceración · dilacerar · dilación · dilapidación · dilapidador · dilapidadora · dilapidar · dilatabilidad · dilatable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIJE

aprendizaje · deje · eje · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · traje · viaje

Synonyme und Antonyme von dije auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dije» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dije · colgante · joya · cuisillos · atlante · dige · persona · primera · lengua · española · adorno · ponían · niños · cuello · pendientes · cintura · otro · relicario · alhaja · pequeña · suelen · adornar · mujeres · incluso · hombres · dije · también · relevantes · cualidades · físicas · morales · canté · rafael · alberti · mama · cosas · nunca · this · loving · homage · emphasizes · importance · mothers · have · been · their · children’s · teachers · nurses · cooks · companions · reminds · readers · much · these · women · deserve ·

Übersetzung von dije auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIJE

Erfahre, wie die Übersetzung von dije auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von dije auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dije» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我说
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

dije
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

said
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैंने कहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я сказал,
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu disse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি বললাম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´ai dit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya berkata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich sagte:
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は言いました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 말했다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku ngandika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi nói
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் சொன்னது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी म्हणालो,
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dedim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ho detto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiedziałem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я сказав,
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I-am spus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek het gesê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag sa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg sa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dije

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIJE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dije
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dije».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dije auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DIJE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dije.
1
Mario Benedetti
No vayas a creer lo que te cuentan del mundo (ni siquiera esto que te estoy contando) ya te dije que el mundo es incontable.
2
Heinrich Heine
Un amigo me preguntaba porqué no construíamos ahora catedrales como las góticas famosas, y le dije: "Los hombres de aquellos tiempos tenían convicciones; nosotros, los modernos, no tenemos más que opiniones, y para elevar una catedral gótica se necesita algo más que una opinión".

SPRICHWORT MIT «DIJE»

Una vez dije sí, y ciento me arrepentí.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dije in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dije im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mama, Cosas Que Nunca Te Dije
This loving homage emphasizes the importance of mothers who have been their children’s teachers, nurses, cooks, and companions and reminds readers how much these women deserve appreciation and love.
Ediciones Robinbook, 2007
2
Yo se lo dije al presidente: Las horas grises
Colecci n de cuentos de excelente factura cuya tem tica diversa se ocupa de dar voz y forma a una corte de los milagros eminentemente urbana, pero de esencia ntimamente provinciana, como su autor, originario de Chiapas.
Roberto López Moreno, 1982
3
Dije sí. Dije quiero: El matrimonio cristiano ante el ...
Analiza el matrimonio en la actualidad, especialmente el matrimonio cristiano. ¿Cómo prepararse para la fidelidad? ¿Y si se acaba el amor? ¿No existirá una causa de nulidad? ¿Qué camino tomar tras una ruptura?
Alain Bandelier, 2012
4
Donde dije digo
Nada escapa a la mirada crítica y sarcástica de Andreu Buenafuente quien en este relato totalmente inédito disecciona el mundo en el que vivimos con su mirada cargada de humor e ironía, marca de la casa.
Andreu Buenafuente, 2013
5
Las cosas que nunca te dije
Heriberto Rodríguez Pacheco. Acerca del autor Heriberto Rodríguez nació en 1967 en San José, Costa Rica, pero se considera li- beriano. En 1996 ganó el Premio Joven Creación de la Editorial Costa Rica con su primera novela Juegos  ...
Heriberto Rodríguez Pacheco, 2002
6
Entonces, ¿quién soy y para dónde voy? 1a. ed.
Dije al almendro: ¡Háblame de Dios! y el almendro floreció. Dije al pobre: ¡ Háblame de Dios! y el pobre me ofreció su capa. Dije al sueño: ¡Háblame de Dios! y el sueño se hizo realidad. Dije a la casa: ¡Háblame de Dios! y se abrió la puerta.
Poveda, Luis Fernando.
7
Los verbos del español. 4ème édition révisée:
Les aconsejaste que se aplicaran. ejercicio 4 Sí, porque les dije que la vencieran . Sí, porque tes dije que subieran. Sí, porque tes dije que los pusieran. Sí, porque les dije que lo trajeran. Sí, porque tes dije que lo leyeran. Sí, porque tes dije ...
José Manuel Frau, Margarita Torrione, 1998
8
Te Dije Que No Miraras
En esta novela para niños y jóvenes, tenebrosos visitantes disfrazados de actores del Circo del Recuerdo llegan misteriosamente a la Colonia del Río buscando víctimas.
Guillermo Murray Prisant, 2005
9
No pasó nada
dije. —Y yo te llamaba para decirte que te voy a hacer lo mismo que tú le hiciste al Hans. —Sí. —dije. De repente se me había olvidado todo el alemán. Así era al comienzo cuando no entendía nada. Repetía sí, sí, y ponía cara de idiota.
Antonio Skármeta, 2012
10
Biblioteca de autores españoles
La 12 en la primera forma no la dije ni se prueba; depónela solo el testigo cuarto en el capítulo 1." Hay contra él lo por mí alegado en el dicho escrito de bien probadoen el capítulo 2.° En la segunda forma el testigo que la depone se refiere al ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dije im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sailer: “Dije que me soltasen, que me estaban matando”
Luego de eso, cuando ya prácticamente no podía ni respirar, ahí es cuando hablé con ellos y les dije que me soltasen, que me estaban matando. Y lo hizo, me ... «eju.tv, Jul 16»
2
"Mi ginecólogo me habló de congelar óvulos y le dije que no soy ...
"Entré en crisis y lo cuestioné. Mi ginecólogo me lo preguntaba en cada consulta y me advertía que me podía arrepentir. Un día le dije: '¿Sabés qué, Daniel? «Tiempo de San Juan, Jul 16»
3
"Nunca dije que estaba por volver"
"Nunca dije que estaba por volver". El Chino Maidana aseguró en sus redes sociales que nunca manifestó que "estaba por volver". Y volvió a tratar el asunto de ... «Olé, Jul 16»
4
"Nunca dije que quería irme del club"
"Nunca dije que quería irme del club". Mauro Bogado estampó la firma y seguirá en el Globo por tres años más: "Estoy donde quiero estar, donde soy feliz y ... «Olé, Jul 16»
5
Macri y el segundo semestre: "No dije que se iban a resolver todos ...
"Dije que el segundo semestre iba a ser mejor que el primero, no dije que la Argentina iba a estar con todos sus problemas resueltos en el segundo semestre. «Clarín.com, Jul 16»
6
Del Bosque: “Desde diciembre dije que no iba a seguir"
Vicente del Bosque ha concedido una entrevista en el programa El Larguero en la que ha hablado sobre su retirada como entrenador de la selección. "No voy ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Fariña: "Se está probando todo lo que dije"
Fariña: "Se está probando todo lo que dije". El testigo protegido más famoso del país busca rehacer su vida, mientras observa como la Justicia confirma los ... «Uno Santa Fe, Jun 16»
8
Rodrigo: “Le dije al árbitro que era un cagón”
Le dije que era un cagón y decidió expulsarme. Tampoco es un comentario como para expulsar. Creo que se había equivocado ya en una ocasión clave del ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
9
Se los dije
Lo único más odioso que alguien que dice "se los dije" es la falsa modestia de alguien que dice "todos nos equivocamos" cuando no es el caso. Se los dije ... «Milenio.com, Mai 16»
10
"Nunca lo dije de forma malintencionada" insiste Julión Álvarez
"Nunca lo dije de forma malintencionada o como se especuló que era machista o misógino, solo respondí a la pregunta de cómo me gustaban las mujeres y ... «Zeleb Mx, Mai 16»

BILDER ÜBER «DIJE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dije [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dije>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE