Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dislocadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISLOCADURA

La palabra dislocadura procede de dislocar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISLOCADURA AUF SPANISCH

dis · lo · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISLOCADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dislocadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISLOCADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dislocadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dislocadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dislokation im Wörterbuch ist Dislokation. En el diccionario castellano dislocadura significa dislocación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dislocadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISLOCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISLOCADURA

disipador
disipadora
disipar
dislalia
dislálico
dislate
dislexia
disléxica
disléxico
dislocación
dislocar
disloque
dismembración
dismenorrea
disminución
disminuida
disminuido
disminuir
dismnesia
disnea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISLOCADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von dislocadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISLOCADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dislocadura dislocación obras albeyteria primera segunda tercera parte enfermedad llaman cmba relaxamiento lado cura quot adviértase safio puede hixtr remedio cortar nervio conoce debaxo laceru nbsp entrenamiento primeros auxilios guía instrucciones adición lesionada hincha rápidamente luego decolora apague proyector disponga persona previamente seleccionada actuó víctima tobillo haga siente eche delante albeytería endéquahdoîíccofi cftsa jrciidu digo senor hacjïro queíe ruzô rece sobre rodula apostema íscho fcnjçíâ lobr lupias pasmo mancras

Übersetzung von dislocadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISLOCADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von dislocadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dislocadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dislocadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱臼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dislocadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dislocation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड्डी उखड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дислоцированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslocado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানচু্যত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désarticulé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkehel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrenkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱臼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislocated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trật khớp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடமாற்றிவிட்டார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय निकामी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slogato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дислокований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dislocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαρθρωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dislocated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstuet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dislocadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISLOCADURA»

Der Begriff «dislocadura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dislocadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dislocadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dislocadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISLOCADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dislocadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dislocadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dislocadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISLOCADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dislocadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dislocadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
De la enfermedad , que llaman cmba- De la dislocadura , h relaxamiento, y He/ lado, y fu cura su cura. "^Adviértase , cj tn est* safio si puede hixtr el remedio de cortar el nervio que tjt* con- tr dio, que Çe conoce sor debaxo de laceru- ma de U  ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
2
Entrenamiento de primeros auxilios: guía de instrucciones ...
En adición, la parte lesionada se hincha rápidamente, luego se decolora. ( Apague el proyector y disponga que una persona, previamente seleccionada actuó de "víctima" de una dislocadura en el tobillo. Haga que se siente o se eche delante ...
Jam Handy Organizacion, Inc, 1953
3
Obras de albeytería: primera, segunda y tercera parte...
5 ^endÉquahdoîíccofi&cftsa.jrciidu- D. Digo.senor Hacjïro, queíe ruzô. rece sobre h rodUla , que es vn cu- vna apostema , íscho fcnjçíâ Jf^tt/. mf{ hc4ì0lobr#ej[la, lupias.de dos mis.dislocadura.y pasmo. mancras,vna rumorosa,y otrà acjup ...
Martín Arredondo, 1704
4
El Perfume de la maestra: en los laboratorios de la vida ...
¡Ahora era la paciente quien se encontraba frente a una vivencia de dislocadura! Aquí terminó la sesión. La separación me dejó en un estado expectante, en suspenso. No sabía cómo el acontecimiento, la dislocadura habrían actuado dentro ...
‎2002
5
Como Manejar El Repertorio Homopatico
Estos dolores desgarrantes y tractivos, como de dislocadura, también se encuentran en las extremidades inferiores. Las caderas se sienten como si se hubieran luxado con presión tractiva en la cadera izquierda, que se agrava por extender ...
Glen Bidwell, 1999
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Dislocadura. Dislocadura , Л Acción y efecto de dislocar. Dislocar, a. y r. Sacar nna cosa de su lugar. Il Desconceriar las paru s de una máquina. Disjieïbracion. f . Desmembración. Disminución, f. Diminución. I! alie. Enfermedad de los castus.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
La medicina tradicional en el Perú: contribución a su estudio
FRACTURAS (HUANCAYO - JUNDí) Una calda o una tercedura produce una dislocadura de la manó o del pie. Tratamiento: Inmediatamente después de la dislocadura, sobar con cuidado la •parte adolorida, devolver a su sitio el hueso ...
Dora Montalvo de Maldonado, 1988
8
Nueva practica de herrar los caballos de montar y de coche a ...
... que en el circulo ., redondo , que llamamos Cinta , ó Corona , del Caico , alli han los tales Caballos dislo- , caduras , y en el lugar de la dislocadura te , hacen enfermedades , que fe dicen Clavos , 6 , Sobremanos , de donde procede dolor.
Lafosse, 1760
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Dislocación y Dislocadura, s. f. Dislocation; luxatiou. Dislocarse, v. г. 'Го be dislocated. Disminución, s. f. Diminution ; disease in horses' hoofs. Disminuir, с. a . To diminish ; to lessen ; to detract from. Disociación, в./. Disjunction. Disociar, г. л.
10
Diccionario manual castellano-catalán
Dislocacion y Dislocadura, f. dislocacio. Dislocar, v. a. dislocar. Dismembracion , f. desmem- brament. Disminucion , f. disminució. Disminuir, v. a. disminuir. || met. minvar. Disociacion, f. dissociació, desunió. (sunir. Disociar, v. a. dissociar, ífe- ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISLOCADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dislocadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El CNM debe abrir una investigación a Ramos"
De estas, seis fueron a la columna cervical y ahí no encontraron ninguna dislocadura en esa parte del cuello. La pregunta es: ¿porque la que realizó el examen ... «Perú21, Nov 14»
2
Tomografías de Edita Guerrero han sido manipuladas según su ...
... de la cara, región cervical, maxilar derecho, hombro izquierdo (dislocadura) y tórax que serán analizadas por un médico legista especializado en el tema. «Trome.pe, Jul 14»

BILDER ÜBER «DISLOCADURA»

dislocadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dislocadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dislocadura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z