Distinto kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.
WAS BEDEUTET DISTINTO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distinto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Unterschied
Diferencia
Der Begriff Unterschied kann sich beziehen auf: ▪ Das Gegenteil von Gleichheit, in mathematischen, sozialen und anderen Begriffen. ▪ Das Gegenteil von Identität, sowohl in mathematischen, logischen, philosophischen, sozialen und anderen Begriffen. ▪ Subtraktion, mathematische Operation entgegengesetzt zur Summe. ▪ Andere mathematische Konzepte: ▪ Differentialgleichung ▪ Differenzierbar. ▪ Andere wissenschaftliche oder soziale Konzepte: ▪ Potenzielle Unterschiede in der Physik. ▪ Regionale Unterschiede ▪ Geschlechterunterschiede ▪ Sexuelle Unterschiede beim Menschen. ▪ Differenzierung ▪ Zelldifferenzierung ▪ Konzeptionelle Differenzierung ▪ Magmatische Differenzierung ▪ Unterschiedlicher, Luis María Delgado Film, der 1961 produziert wurde. El término diferencia puede hacer referencia a: ▪ Lo contrario a la igualdad, tanto en términos matemáticos como sociales y otros. ▪ Lo contrario de la identidad, tanto en términos matemáticos como lógicos, filosóficos, sociales y otros. ▪ Resta, operación matemática opuesta a la suma. ▪ Otros conceptos matemáticos: ▪ Ecuación diferencial ▪ Diferenciable. ▪ Otros conceptos científicos o sociales: ▪ Diferencia de potencial, en física. ▪ Diferencias regionales ▪ Diferencias de género ▪ Diferencias sexuales en humanos. ▪ Diferenciación ▪ Diferenciación celular ▪ Diferenciación conceptual ▪ Diferenciación magmática ▪ Diferente, película de Luis María Delgado producida en 1961.
Die erste Definition von anders im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es nicht das gleiche ist, dass es Realität oder Existenz anders als das andere in Frage hat. Eine andere Bedeutung des anderen im Wörterbuch ist, dass es nicht ähnlich ist, dass es verschiedene Qualitäten hat. Anders ist natürlich auch verständlich, ohne Verwirrung. La primera definición de distinto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no es lo mismo, que tiene realidad o existencia diferente de aquello otro de que se trata. Otro significado de distinto en el diccionario es que no es parecido, que tiene diferentes cualidades.Distinto es también inteligible, claro, sin confusión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distinto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von distinto auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «DISTINTO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distinto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von distinto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von distinto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distinto» in Spanisch ist.
Der Begriff «distinto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distinto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distinto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distinto».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTINTO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distinto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distinto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distinto auf Spanisch
BEISPIELE
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DISTINTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort distinto.
1
Agustín Moreto
Que es efecto muy distinto el quererse con deseo o el amarse con cariño.
2
Giacomo Leopardi
Yerran aquellos que para hacerse más amables afectan un carácter moral distinto del propio.
3
Steve Jobs
Tu tiempo es limitado, de modo que no lo malgastes viviendo la vida de alguien distinto.
SPRICHWORT MIT «DISTINTO»
Amigo y compañero, son dos palabras de distinto fuero.
10 BÜCHER, DIE MIT «DISTINTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von distinto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distinto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un futuro distinto
Su única hija acababa de casarse y ahora, a sus casi cuarenta años, Sara Simpson estaba a punto de celebrar... su propio matrimonio.
Barbara Mcmahon, 2010
2
Hazlo Distinto
"En una plomiza tarde de invierno, Jaime se afanaba por escribir en una cuartilla, de forma precipitada e inconexa, las ideas que le venían a la cabeza a borbotones.
Santiago Sousa Carreira, 2010
3
La libertad de ser distinto
Descubrir que la desmemoria se ha tragado los años y que salvo unos pocos recuerdos lo demás se ha perdido... Toparse con un laberinto que no es más que un túnel recto pero tan largo que no hay modo de alcanzar la salida.
Óscar de la Borbolla, 2012
4
Un 98 distinto: Restauración, desastre, regeneracionismo
Cuando se habla del 98, la mayoría de los españoles piensa en el Desastre o en la generación del 98, olvidando que hay más «noventayochos»: fuera de España, los 98 cubano, filipino y puertorriqueño, tan dramáticos como el español; ...
José Andrés-Gallego, 1998
5
¡Basta! Una democracia diferente, un orden mundial distinto: ...
Una exposición del pensamiento de Federico Mayor Zaragoza, articulada a partir de los grandes temas alrededor de los cuales ha centrado su actividad en defensa de los derechos humanos: el rearme a partir de valores universales como la ...
Federico Mayor Zaragoza, 2012
6
Un mundo distinto pero igual
Primera traducción castellana realizada a partir del original latino de esta sátira utópica de la iglesia católica romana.
Joseph Hall, Emilio García Estebanez, 1994
7
El mismo cuento distinto
Esta es la historia de una busqueda y de varios encuentros mas que curiosos. Una mirada obsesiva y una sensacion de angustia persiguieron durante largos anos al escritor colombiano despues de la lectura casual de un cuento.
Georges Simenon, Gabriel García Márquez, 1994
8
Producción de forraje: estado de desarrollo de alfalfas con ...
Ponce, Mario Alberto. Producción de Forraje Estado de desarrollo de alfalfas con
distinto grado de reposo Mario Ponce ...
Ponce, Mario Alberto
9
Muestreo Estadistico. Diseño Y Aplicaciones
Los conglomerados sean éstos naturales o por áreas normalmente tendrán
distinto número de elementos. Así, por ejemplo, conglomerados naturales como
salas de clase tienen distinto número de alumnos, y conglomerados de áreas
como ...
... Descripción anatómica ..................................165 Sintomatología .............................
.................165 Representación anatómica del circuito energético Distinto del
intestino delgado.......166 CIRCUITO ENERGÉTICO DISTINTO DE LA VEJIGA ...
M. Azmani, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTINTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distinto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cedice propone un país distinto…
El desastre del régimen venezolano es de proporciones tan espeluznantes que terminó revelando su inviabilidad en el tiempo. Nuevamente comprobamos que ... «El Nacional.com, Jul 16»
2
“Osorio es un técnico distinto”
Alfredo Talavera participó contra Uruguay, Guillermo Ochoa fue el titular frente a Jamaica y Jesús "Osorio es un técnico distinto" Pompilio Páez, auxiliar del ... «Milenio.com, Jun 16»
3
Una guardia bajo un cielo distinto en el Monumento
17 de junio 2016 La víspera de Güemes estuvo marcada por la presencia de Macri y por el feriado nacional. A pesar de la demora para el Himno de ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
4
Guillermo Teillier: "Yo esperaría un énfasis distinto de Mario ...
En entrevista con CNN Chile el Presidente del Partido Comunista, Guillermo Teillier, abordó la renuncia de Jorge Burgos al Ministerio del Interior, ocurrida en la ... «CNN Chile, Jun 16»
5
Sánchez, de Iglesias: “Es verdad que sin cámaras es distinto a ...
Ante las preguntas de los niños, Pedro Sánchez aseguraba que no se lleva mal con Pablo Iglesias, aunque matizaba: “Es verdad que cuando estás con él sin ... «TeleCinco.es, Jun 16»
6
Charlie Sheen se siente un hombre distinto
Charlie Sheen asegura ser un hombre distinto luego del escándalo al haber confirmado que es portador del VIH. Según el actor, un día comprendió que estaba ... «El Universal, Jun 16»
7
Stanley: "Es difícil hablar de generalidades porque cada caso es ...
“Es difícil hablar de generalidades porque cada caso es distinto”. “Estamos dispuestos a trabajar con todos los bloques de la oposición”. “Heredemos una crisis ... «Radio Mitre, Mai 16»
8
"No por pensar distinto nos tenemos que degollar": 'Pepe' Mujica
Para el expresidente uruguayo "los líos de Venezuela tienen que arreglarlos ellos y no los de afuera", manifestó tras un encuentro con el excanciller Elías Jaua. «Semana.com, Mai 16»
9
El Picante, sin casette: Imaginaba un presente distinto
César Pereyra y su momento. Reconoció que imaginaba un presente distinto y dijo que volvió con “otras expectativas”. Y anhela convertir su primer gol. «La Voz del Interior, Mai 16»
10
Muchachito: "'El jiro' es distinto, he tirado por la música anglosajona ...
El compositor ha afirmado en Las mañanas de RNE que El jiro es distinto, por eso se escribe con 'j', para llevar la contraria. En este disco, Muchachito ha ... «RTVE, Mai 16»
BILDER ÜBER «DISTINTO»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Distinto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/distinto>, Mai 2024 ».
