Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egresión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EGRESIÓN

La palabra egresión procede del latín egressĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EGRESIÓN AUF SPANISCH

e · gre · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGRESIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Egresión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EGRESIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egresión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von egresión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von egresión im Wörterbuch ist eine Abweichung von irgendwo. En el diccionario castellano egresión significa salida de alguna parte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egresión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EGRESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EGRESIÓN

egocéntrica
egocéntrico
egocentrismo
egofonía
egoísmo
egoísta
ególatra
egolatría
egolátrica
egolátrico
egotismo
egotista
egregia
egregiamente
egregio
egresada
egresado
egresar
egreso
eguar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EGRESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
confesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Synonyme und Antonyme von egresión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGRESIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

egresión salida alguna parte diario sesiones cortes dice articulo preferencia titulo señores sabe villaverde generalmente pagaba llamaba suplemento porque habia primitivo pues este puede tenerse presente nbsp gaceta notariado oficios públicos atiende precio serán poco costosos estado fueron enagenados nimias cantidades mejor creados objeto muchos ellos coleccion pragmáticas cedulas provisiones autos corona ofreciéndome concediese servirlos dias vida verosimilitud aumentasen mismos recursos dueños tenientes quando mandados incorporar instancia boletín oficial ministerio hacienda destino cajas reducción vales decreto noviembre sirvió mandar exigir tercera

Übersetzung von egresión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGRESIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von egresión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von egresión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egresión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出口
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

egresión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Egress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निकास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خروج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

egresso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহির্গমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jalan keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Egress
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

egress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாலைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर जाण्याचा मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uscita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyjście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieșire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξοδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstigning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egress
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egresión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGRESIÓN»

Der Begriff «egresión» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egresión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egresión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egresión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EGRESIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «egresión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «egresión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egresión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGRESIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egresión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egresión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de las sesiones de Cortes
Se dice en el articulo que con preferencia al titulo de egresión. Señores, sabe el Sr. Villaverde que generalmente se pagaba lo que se llamaba suplemento, porque no habia titulo de egresión primitivo; si pues este no puede tenerse presente, ...
España Cortes, 1848
2
Gaceta del notariado español
Los oficios públicos , si se atiende sol; al precio de su egresión , serán poco costosos al Estado porque fueron enagenados por nimias cantidades , y mejor que enagenados fueron creados sin mas objeto muchos de ellos que el de ...
3
Coleccion de pragmáticas, cedulas, provisiones, autos ...
la Corona , ofreciéndome el precio de su egresión con que les concediese servirlos por los dias de su vida , y la verosimilitud de que se aumentasen los mismos recursos por los dueños y tenientes , quando mandados incorporar á instancia ...
España. Leyes, etc, Santos Sánchez, 1805
4
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Con destino i las Cajas de reducción de Vales, y por Real decreto de t de Noviembre <\o 4799, se sirvió S. M. mandar exigir una tercera parte del valor de la egresión de todos los oficios enagonados de la Corona, confiando osta comisión al ...
5
Revista general de legislación y jurisprudencia
¿Qué se hizo en virtud de la presentación de esos títulos y pago de valimiento, cuando se espidieron las Nenies cédulas de confirmación? Se puso una cláusula terminante de que devolviendo el precio de egresión, el precio con que habían ...
6
Diario de Las Discusiones y Actas de Las Cortes
El Sr. Argüe/les: "Señor, no quisiera repetir lo que han dicho va los señores preopinantes , por lo que seré" muy breve. Condenar á los .pueblos á que restituyan el precio de la egresión i los señores jurisdiccionales y territoriales que lo sean ...
Spain Cortes (1810-1813), 2012
7
Gaceta de Madrid
don de S. M. el supremo Consejo de Hacienda en pleno cnanto estimó conveniente en vista del expediente promovido sobre el establecimiento de arbitrios ptffí satisfacer los precios de egresión de la corona por las alhajas que hubiesen de ...
8
Mis cartas a María: resumen de las célebres "cartas de ...
Repite de mil formas: «la pantomima consiste en la gracia y en la egresión ingenua de los efectos del alma. Cuanto más simple sean los pasos, más fácil es agregarles egresión y gracia, pues el público no gusta de las dificultades y éstas no ...
Rocío Espada, Rocío Espada Sánchez, 1997
9
Novisima Recopilación de las Leyes de España
... lo tanto estéri- rios y demás Comunidades Regulares, por les en rendimientos á sus poseedores, cu- concurrir para con ellas iguales ó mayo- ya egresión de la Corona ha sido por tí- res razones de utilidad, necesidad y jus- tulos gratuitos, ...
10
Novisima recopilación de las Leyes de España: Sus dos ...
Que las jurisdicciones puramente honorarias sin anexión á señorío de bienes ó rentas , y por lo tanto estériles en rendimientos á sus poseedores, cuya egresión de la Corona ha sido por títulos gratuitos , se incorporen á ella desde luego ...
España, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGRESIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egresión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contraréplica de Ricardo Gonzalez a profesores y grupo estudiantil ...
... de uno confuso y algunos aterrorizados al ver el video que muestra de forma muy explícita la egresión semejante por parte de éste profesor Elio Córdova. «Aporrea, Jul 16»
2
Llegaremos al 80% de cobertura en bachillerato: SEED
... Valenzuela, secretario de Educación del Estado, en la ceremonia de graduación del CBTIS 110 que tuvo una egresión de 739 nuevos bachilleres técnicos. «El Sol de Durango, Jun 16»
3
Tigre suelto causa terror en plena autopista | VIDEO
Este hecho ocasiono que de manera inmediata, los condutores cerraran puertas y ventanas para poner a salvo su vida, y evitar la egresión del imponente ... «Azteca Trends, Mär 16»
4
Se divertían con armas de juguete; los detuvo la policía
Portando su armas de fuego y listos para repeler cualquier egresión, los oficiales acudieron a la alerta emitida por el 066 de un reporte que indicaba que varias ... «Sipse.com, Feb 16»
5
Egresarán otros 49 agentes de la Policía Local
Es que este miércoles, a las 11.45, se desarrollará el acto de egresión de los nuevos agentes de seguridad, que será encabezado por el subsecretario de ... «El Civismo, Nov 15»
6
Encuentran en la cabina del helicóptero siniestrado los cuerpos sin ...
Práctica individual de volteo de cabina y egresión. 5.Salto de 5 metros con equipo y reagrupamiento en balsa salvavidas. 6.Entrenamiento de “ditching”- ... «elEconomista.es, Okt 15»
7
Música con carácter sobre fondo negro
El Ser Humano presenta su nuevo trabajo, 'Egresión', este 6 de febrero en la Sala Russafa. Gonzalo Fuster sigue dirigiendo un proyecto que sigue ... «Las Provincias, Feb 15»
8
El año discográfico de Valencia: los mejores discos de 2014
Pero Cervera destaca también dos trabajos más: el de El Ser Humano (Egresión), por desplegar "un mundo propio con cada nuevo disco"; y el homónimo de ... «valenciaplaza.com, Dez 14»
9
Se revisará cada caso denunciado: Cristian Rodallegas
"En el mercado no existen suficientes especialistas a nivel nacional, la egresión es menos que la demanda. Logramos incorporar 180 especialistas ... «Heraldo de chihuahua, Jun 14»
10
Sociedades limitadas más flexibles
... que significan egresión de recursos de la sociedad a socios y administradores. También se incorporan dos reglas particulares de responsabilidad solidaria. «Cinco Días, Jun 13»

BILDER ÜBER «EGRESIÓN»

egresión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egresión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/egresion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z