Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sesión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SESIÓN

La palabra sesión procede del latín sessĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SESIÓN AUF SPANISCH

se · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sesión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SESIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sesión im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Sitzung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Raum der Zeit, der von einer Tätigkeit besetzt wird. Arbeitssitzung, Chemotherapie. Eine andere Bedeutung der Sitzung im Wörterbuch ist jede Sitzung eines Rates, Kongresses oder einer anderen Körperschaft. Sitzung ist auch Konferenz oder Beratung unter mehreren, um etwas zu bestimmen. La primera definición de sesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio de tiempo ocupado por una actividad. Sesión de trabajo, de quimioterapia. Otro significado de sesión en el diccionario es cada una de las juntas de un concilio, congreso u otra corporación. Sesión es también conferencia o consulta entre varios para determinar algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SESIÓN

sesga
sesgada
sesgadamente
sesgado
sesgadura
sesgamente
sesgar
sesgo
sesí
sésil
sesionar
sesma
sesmero
sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Synonyme und Antonyme von sesión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SESIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sesión» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sesión

MIT «SESIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sesión asamblea audición concilio cónclave conferencia consejo función junta pase continua levantar abrir primera lengua española espacio tiempo ocupado actividad sesión trabajo quimioterapia otro cada juntas congreso otra corporación también consulta entre varios para determinar algo fichero juegos comenzar acabar ofrece serie pensados poner marcha clase respetando exigencias adaptación estimulación inicio así como teniendo presente vuelta calma final actas

Übersetzung von sesión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von sesión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sesión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

会议
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

session
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिवेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сессия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sessão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিবেশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

session
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sitzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セッション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buổi họp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oturum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sessione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sesja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сесія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sesiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεδρίαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sessie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

session
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sesjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sesión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESIÓN»

Der Begriff «sesión» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sesión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sesión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sesión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SESIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sesión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sesión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sesión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SESIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fichero de juegos para comenzar y acabar la sesión
Ofrece una serie de juegos pensados para poner en marcha la clase o sesión respetando las exigencias de adaptación y estimulación al inicio así como teniendo presente la vuelta a la calma al final.
‎2003
2
Sesión continua: Finalista del XIII Premio Odisea de Literatura
Sesión continua es una excelente novela coral que gira en torno al diván de Cordelia, una prestigiosa psiquiatra afincada en Madrid.
Esther Peñas, Esther Peñas Domingo, 2012
3
Preparación de oposiciones área educación física primaria
TEMA 20 ORGANIZACIÓN DE GRUPOS Y TAREAS. LA PLANIFICACIÓN DE ACTIVIDADES DE ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE EN EL ÁREA DE EDUCACIÓN FÍSICA: MODELOS DE SESIÓN A. ESQUEMA 1. ORGANIZACIÓN DE GRUPOS ...
‎2006
4
Solemne Sesión Inaugural Curso 1882
de Mayo de 1881, por el Académico D. António María Fabié. Academia Matritense de Jurisprudencia y Legislacion. Discurso prónunciado por el Excmo. Sr. D. José María Fernandez de la Hoz. Id. Memoria leida en la sesión inaugural del ...
Matías Nieto y Serrano, Manuel Rioz y Pedraja
5
Sesión Inaugural 1924. El shock
Enrique de Isla y Bolómburu. PREMIO DEL DR. D. PEDRO MARÍA RUBIO Se conferirá un Premio de 1.080 pesetas a los médicos españoles autores de las obras, originales, de Ciencias médicas, de mérito más sobresaliente cuya primera ...
Enrique de Isla y Bolómburu
6
Didáctica de la Educación Física a través de una Sesión: el Mar
Es muy importante llevar bien preparada la sesión porque te puede surgir cualquier percance. b. Del resultado del trabajo. No nos hemos quedado satisfechas con el resultado de nuestro trabajo ya que vimos que hemos tenido muchos fallos ...
Mara Bermdez Salinas, 2007
7
Sesión Inaugural 1890.
Federico Rubio y Gali, Matías Nieto y Serrano. DISCURSOS LEÍDOS EN LA SOLEMNE SESION INAUGURAL DEL AÑO DE 1890 DE LA m itii i ni POR EL EXCMO. SEÑOR DON MATÍAS NIETO SERRANO SECRETARIO PERPETUO Y KL ...
Federico Rubio y Gali, Matías Nieto y Serrano
8
El Estatuto de Autonomía de Andalucía de 2007
Torres Vela, J. (sesión de 18.10.2004, p.81). En este sentido, Terol Becerra, M. ( 22.02.2005), hace referencia a "comisiones bilaterales" en el "Ciclo de Conferencias sobre la Reforma del Estatuto de Autonomía" organizado por el Parlamento ...
‎2007
9
Métodos alternativos de solución de conflictos: perspectiva ...
En todo caso, el órgano jurisdiccional podrá requerir que las partes asistan a una sesión informativa sobre el uso de la mediación”. Con ello se distingue entre 1) la posibilidad que ha de tener siempre el órgano jurisdiccional de invitar (pero  ...
Marta Gonzalo Quiroga, Isabel Bazaga Fernández, Rosa Ventas Sastre, 2006
10
Solemne Sesión Inaugural Curso 1935
Celebró la Academia solemne sesión necrológica, muy concurrida de Académicos y público, el día 29 de octubre, tomando parte en ella los Sres. Marañón, Tello, Márquez, Decref, Simonena, Mariscal, García del Real y el Sr. Conde de ...
Nicasio Mariscal y García del Rello, Juan Manuel Díaz del Villar y Martínez

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sesión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diputados suspenden sesión por cóctel en medio de críticas por ...
Durante la jornada de este miércoles, los diputados suspendieron momentáneamente una sesión para celebrar con un cóctel las Fiestas Patrias. El hecho ... «ADN Chile, Sep 16»
2
Max Verstappen se impone en la segunda sesión de libres
Como es habitual en las segundas sesiones de viernes, los equipos han probado con configuraciones diferentes a las utilizadas en la mañana. A excepción de ... «Tercer Equipo, Aug 16»
3
El Ibex 35 salva la sesión con una subida mínima al cierre
El Ibex 35 ha concluido la sesión de este lunes festivo en España con un avance testimonial del 0,05% que permitía cerrar al selectivo madrileño en 8.720,6 ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Sesión caliente en el Congreso: la oposición consiguió el quórum ...
Pero la sesión pasó a un cuarto intermedio poco antes de las 13, cuando el presidente de la Cámara, Emilio Monzó, dio por zanjada una discusión que se abrió ... «LA NACION, Aug 16»
5
Madonna elimina sus arrugas a 300 dólares por sesión
"La mesoterapia no es un tratamiento muy doloroso, pero tampoco es que sea un camino de rosas. Tras la primera sesión, Madonna no podía dejar sus manos ... «Vanidades, Jul 16»
6
Captan a diputada que duerme durante sesión en Tabasco
Difunden fotografías de la Coordinadora de la Bancada de Morena en Tabasco mientras dormía. CIUDAD DE MÉXICO (07/JUL/2016).- La coordinadora de la ... «Informador.com.mx, Jul 16»
7
Insólitas internas por la sesión del Bicentenario en Tucumán
La propuesta de Michetti era que en la sesión sólo se firmara y leyera un documento conjunto en coincidencia por los 200 años de la Independencia y que no ... «Clarín.com, Jul 16»
8
Por qué finaliza sesión de la OEA sobre Venezuela sin intervención ...
La sesión de presentación del informe sobre Venezuela, elaborado por el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, ... «Efecto Cocuyo, Jun 16»
9
Subastan las fotografías de la última sesión de Marilyn Monroe
Así posó Marilyn Monroe a finales de junio de 1962, seis semanas antes de morir, en la que fue la última sesión de fotos de la actriz. El fotógrafo Bert Stern, fue ... «EL PAÍS, Jun 16»
10
Miss Perú se topa con macabro hallazgo en medio de sesión ...
Miss Perú se topa con macabro hallazgo en medio de sesión fotográfica Piazza se llevó un susto mientras posaba para unas fotos en el río Shilcayo, en ... «El Diario NY, Mai 16»

BILDER ÜBER «SESIÓN»

sesión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sesión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sesion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z