Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embalsadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBALSADERO AUF SPANISCH

em · bal · sa · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBALSADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embalsadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBALSADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embalsadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embalsadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Embalsadero im Wörterbuch embalsadero bedeutet einen tiefen und sumpfigen Ort, an dem die regnerischen Gewässer normalerweise gesammelt werden, oder jene der Flüsse, wenn sie aus Mutter und Überlauf fließen. En el diccionario castellano embalsadero significa lugar hondo y pantanoso en donde se suelen recoger las aguas llovedizas, o las de los ríos cuando se salen de madre y se rebalsan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embalsadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBALSADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBALSADERO

embaldosar
embale
emballenado
emballenador
emballenadora
emballenar
emballestada
emballestado
emballestadura
emballestar
emballestarse
embalo
embalsado
embalsamador
embalsamadora
embalsamamiento
embalsamar
embalsar
embalse
embalumar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBALSADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von embalsadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBALSADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

embalsadero lugar hondo pantanoso donde suelen recoger aguas llovedizas ríos cuando salen madre rebalsan códigos estado soberano panamá mismo paso aquí boca quebrada cañaza siguiendo cerro juana montando cima hasta llegar cabecera corzo este línea recta cruces guacamaya nbsp codigos religión lengua cultura prerromanas hispania aguachar almarjal avenamiento badina balsa balsar balsete baña bañadero bañil basa buhedo cenote certeneja ciénaga cilanco charca charcal charco chilanco embalse encharcada esteral estero nuevo portatil

Übersetzung von embalsadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBALSADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von embalsadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von embalsadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embalsadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embalsadero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

embalsadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embankment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embalsadero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embalsadero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embalsadero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embalsadero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embalsadero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embalsadero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embalsadero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embalsadero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embalsadero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embalsadero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embalsadero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embalsadero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embalsadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embalsadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embalsadero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embalsadero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embalsadero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embalsadero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embalsadero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embalsadero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embalsadero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embalsadero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embalsadero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embalsadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBALSADERO»

Der Begriff «embalsadero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embalsadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embalsadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embalsadero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBALSADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embalsadero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embalsadero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embalsadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBALSADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embalsadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embalsadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Códigos del estado soberano de Panamá
mismo al paso del embalsadero del rio de Ola , i de aquí a la boca de la quebrada Cañaza, siguiendo al cerro de Juana, i montando por su cima hasta llegar a la cabecera del rio Corzo, i de este línea recta a las Cruces de Guacamaya, ...
Panama, 1871
2
Codigos del estado soberano de Panamá
mismo al paso del embalsadero del rio de Ola, i de aquí a la boca de la quebrada Cañaza, siguiendo al cerro de Juana, i montando por su cima hasta llegar a la cabecera del rio Corzo, i de este línea recta a las Cruces de Guacamaya, ...
Panama (Colombia)., 1871
3
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
que 68: aguachar, almarjal, avenamiento, badina, balsa, balsar, balsete, baña, bañadero, bañil, basa, buhedo, cenote, certeneja, ciénaga, cilanco, charca, charcal, charco, chilanco, embalsadero, embalse, encharcada, esteral, estero, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
séduire, enjôler Embalar, v.a. emballer Embalijar , v. a, mettre dans une valise ErabaUenadot , s. m. tailleur de corps garnis de haleines Emballenar, v. a. garnir de baleines Emballestado , s. m. contrac* tion de nerfs Embalsadero, s. m. mare  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
abrevadero bañadero descargadero ahij adero burladero descubridero aliviadero caladero despeñadero amarradero cargadero embalsadero amasadero cazadero enfriadero arremetedero cebadero invernadero asadero cocedero ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
6
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
... esté efecto. De áqui resulta 'que no conviene embalsar el lino en los arroyos o rioi corrientesi y rnayormente cjiiáhdosi sobreviniese alguna crecida de agua, podría esta llevarse el lino, d cargarle; de lodo,d de lama.lTn embalsadero ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, Juan Orcel ((Madrid)), 1778
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. ambassadrice Embalar, v. a. emballer Embaldosar, v. a. paver de dalles Embalijar, v. a. mettre dans une valise Embalsadero , s. m. mare Embalsa mador y Embalsamero, s. m. celui qui embaume Embalsamar , v. a. embaumer Embalsar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Embalsadero, m. bassa, estañ. Embalsamador, ra. m. y f. em- balsamador. (mar. Embalsamar, v. a. embalsa- Embalsar, v. a. embassar. Embalse, m. embaís. Embalumar, v . a. embalumar. || r. met. atrafagarse. Emballenador, ra. m. y f. co- tiller.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Encogimiento y contracción de nervios en los pies y manos de los animales, ocasionado de alguna contusion ù dislocación : la quai enfermedad se llama tambien Manquedád. Lat. Nervorum coartlatio. EMBALSADERO. f.m. El lugár ò parage ...
10
Diccionario de la lengua castellana
EMBALSADERO , s. m. El lugar hondo y pantanoso en doude se suelen detener las aguas. EMBALSADO , p. p. de embalsas. EMBALSAMADO, p. p. de embalsamar. EMBALSAMADOR, RA, s. m. y f. El que embalsama. EMBALSAMAR, v. a. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBALSADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embalsadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Molestas barreras para el libre tránsito
Las personas que viajan hacia el corregimiento de La Peña, Los Algarrobos, Las Balsas y El Embalsadero de Santiago no tienen dónde esperar el bus de ruta ... «Crítica, Jul 16»
2
Exigen agua en El Embalsadero
Residentes en la comunidad de El Embalsadero de Santiago, mantienen cerrada la vía hacia el distrito de Soná en reclamo a la poca atención de las ... «Panamá América, Apr 16»
3
Inician plan sequía en Herrera
... las cuales a su vez arrastraban madera que se acumulaba en el estero, formando un embalsadero natural, con consecuencias graves para los productores. «Crítica, Feb 16»
4
Mula cargada con leche se accidenta en Veraguas, hay una ...
... de una empresa, se volcó en la carretera nacional Santiago-Soná, en el sector conocido como la loma de “Los Frijoles” en la comunidad de El Embalsadero. «Panamá América, Mai 15»
5
Destinan 107 mdp a cuatro poblados
Por ello, añadió que los trabajos en las localidades de Tehuixtla, Huajintlán, Tlaquiltenango, El Estudiante, y El Embalsadero en Amacuzac, deberán concluir a ... «Diario de Morelos, Feb 14»

BILDER ÜBER «EMBALSADERO»

embalsadero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embalsadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/embalsadero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z